June 6th, 2009, 06:13 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخواني وأخواتي أعضاء مبتعث الكرام اليوم انا جايبلكم موسوعة كلمات من ديننا دين الاسلام الدين الذي لادين بعده وأشهد أن لاإله الى الله وأشهد أن محمد عبده ورسوله
بسم الله نبدأ,,,
prophet
نبي
النطق: بروفيت
مثال:
Prophet Muhammad is the last prophet
أي :
النبي محمد (صلى الله عليه و آله و سلم) هو آخر نبي
------------------------------------------
Miracle
معجزة
النطق: ميراكل
مثال:
The Quran is a miracle.
أي:
القرآن معجزة.
------------------------------------------
Peace Be Upon Him
عليه السلام
النطق: بيس بي أبون هيم
تفصيلها
كلمة
Peace
تعني سلام
كلمة
Be
تعني يكون
كلمة
Upon
تعني على
كلمة
Him
تعني هو
مثال:
Allah gave the Quran to Prophet Muhammad (peace be upon him)
أي:
الله أعطى القرآن للنبي محمد ( عليه السلام )
سجادة الصلاة = prayer rug
سجدة = prostration (in prayer
سجاد "كثير السجود لله - عز وجل - متعبد لله " = worshiper of God
Migrate
هاجر – يهاجر
النطق: مايقريت
Migration
هجرة
النطق: مايقريشن
مثال:
There are two important migrations in Islam.
هناك هجرتان مهمتان في الإسلام.
The first one was to Habasha
الأولى كانت إلى الحبشة
and the second was to Madina.
و الثانية كانت إلى المدينة.
------------------------------------------------
People of The book
أهل الكتاب
النطق: بيبول أوف ذا بوك
طبعا كلمة people تعني ناس عند اضافة of the book اصبحت أهل الكتاب.
مثال:
Many people of the book converted to Islam
العديد من أهل الكتاب تحولوا إلى دين الإسلام.
------------------------------------------------
Disciple
صحابي أو حواري
النطق: ديسايبل.
هذه الكلمة يستخدمها المسيحيون ليتكلموا عن حواريي سيدنا عيسى عليه السلام. و لكن إذا أردنا أن نتكلم عن صحابة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
فنقول Disciples of Muhammad أي صحابة محمد (صلى الله عليه و آله و سلم) . مثال:
Some of the Desciples of Prophet Muhammad ( Peace Be Upon Him) migrated to Habasha
أي:
بعض صحابة النبي محمد ( عليه السلام ) هاجروا الى الحبشة.
Holy
مقدس - معظم
مثال:
The Holy Quran is the last book.
أي:
القرآن المعظم هو آخر الكتب.
----------------------------------------------------
Fast
صام - يصوم
Fasting
صيام
مثال: All Muslims fast the holy month of Ramadan.
أي
كل المسلمين يصومون شهر رمضان المعظم.
Fasting is between fajr and maghrib prayers.
أي:
الصيام بين صلاتي الفجر والمغرب.
طبعا اخواني اذا مافهم الي قدامك معن الفجر والمغرب بأمكانك تقول عند شروق الشمس
وعند الغروب مثال :
we pray before the sunrise and we called that fajr
نحن نصلي قبل ظهور الشمس ونسمي هذا الفجر
وتكتبون نفس الجمله بس غير sunrise
وحط sunset
وبدل الفجر بالمغرب
وبدل before
وحطafter
----------------------------------------------------
Great
عظيم
مثال:
Islam is a great religion
اي:
الإسلام دين عظيم.
----------------------------------------------------
Scholar
عالم
مثال:
Imam Al-Nawawi was a great Muslim Scholar.
أي:
الإمام النووي كان عالما مسلما عظيما
وأخيرا أحبتي لكم باللغه الانجليزيه
أسماء الأنبياء
Adam آدم
Eve حواء
Nuh نوح
Lut لوط
Abraham إبراهيم
Ishmael إسماعيل
Isaac إسحاق
Jacob يعقوب
David داوود
Solomon سليمان
Joseph يوسف
Moses موسى
Aaron هارون
Elias إلياس
Jesus عيسى
Virgin Marry مريم العذراء
Miriam مريم ( نطق آخر)
وهذه شهادة الاسلام
I testify that there is no god but Allah, and that Muhammad is the messenger of Allah
وهذا مقطع من قراءة القرآن مترجمه معانيه الى الانجليزيه وللمعلوميه هذا المقطع أبكى الغرب وطلبو ترجمته ,, سبحان الله والله ياجماعه الخير احنا سوينا مع طلاب المعهد مره من المرات نشاط وشغلنا القرآن والله الكل سكت سكوت سبحان الله من كان المكان ازعاج الى ان كان خشوع ,,,
قال الله تبارك وتعالى : ((لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ))
تفرجو على المقطع جزاكم الله خير ,,
اتمنى لكم التوفيق في حياتكم
تحياتي اخووكم
زووم
June 6th, 2009, 06:13 AM
نبي
النطق: بروفيت
مثال:
Prophet Muhammad is the last prophet
أي :
النبي محمد (صلى الله عليه و آله و سلم) هو آخر نبي
------------------------------------------
Miracle
معجزة
النطق: ميراكل
مثال:
The Quran is a miracle.
أي:
القرآن معجزة.
------------------------------------------
Peace Be Upon Him
عليه السلام
النطق: بيس بي أبون هيم
تفصيلها
كلمة
Peace
تعني سلام
كلمة
Be
تعني يكون
كلمة
Upon
تعني على
كلمة
Him
تعني هو
مثال:
Allah gave the Quran to Prophet Muhammad (peace be upon him)
أي:
الله أعطى القرآن للنبي محمد ( عليه السلام )
مثال:
أي صحابة محمد (صلى الله عليه و آله و سلم) .
وهذا مقطع من قراءة القرآن مترجمه معانيه الى الانجليزيه وللمعلوميه هذا المقطع أبكى الغرب وطلبو ترجمته ,, سبحان الله والله ياجماعه الخير احنا سوينا مع طلاب المعهد مره من المرات نشاط وشغلنا القرآن والله الكل سكت سكوت سبحان الله من كان المكان ازعاج الى ان كان خشوع ,,,
قال الله تبارك وتعالى : ((لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ))
تفرجو على المقطع جزاكم الله خير ,,