كيف تتقدم بقضية حقوق إنسان أمام المحكمة .................................... في كندا

ماذا يمكنك عمله لمواجهة التمييز أو المضايقة/ المناوئة ؟؟

إذا تعرضت للتمييز ضدك أو للمضايقة /المناوئة

قل للشخص الذي تصرف بهذا الأسلوب المؤذي أن هذا التصرف غير مقبول ..
أطلب منه / منها أن تتوقف عن هذا التصرف .. إذا كان من الصعب عليك أن تفعل ذلك لوحدك ... أطلب من أحد الأصدقاء ان يكون معك ..

الخطوة التالية .... أحتفظ بسجلٍ مكتوب عن .. ما حدث ... متى حدث .. أين حدث ... ماهي الكلمات التى قيلت أو الأفعال التى حدثت .... ومن قالها أو فعلها .... من كان شاهداَ على ماحصل .... ماذا فعلت آنذاك

الرفع الى الجهه التابعة لك بذلك ... سواء في العمل أو الجهة التعليمة التى تتبعها ..

إذا شعرت أن الموضوع لم يحظ بالعناية اللازمة أو أن التمييز مايزال مستمراً .. يمكنك أن تلجأ إلى رفع قضية حقوق إنسان أمام المحكمة ..

كيف اتقدم بقضية حقوق إنسان أمام المحكمة ..؟؟

فاصل ونواصل إن شاء الله تعالى

يحق لك التقدم بقضية حقوق إنسان أمام محكمة حقوق الإنسان في أونتاريو إذا كنت قد تعرضت للتمييز ضدك أو المضايقة / المناوئة بسبب إنتمائك العرقي أو أي سبب آخر من السباب الممنوعة بموجب القانون ..

تنظر المحكمة في طلبات قضايا حقوق الإنسان وتعالجها .... وقد تم تصميم مسار عمل المحكمة ليكون أسرع وأقل تمسكاً بالشكليات من الإجراءات المتبعة في المحاكم النظامية ..

قد تستغرق القضية حوالي السنة بعد تقديم الطلب للمحكمة ... حتى يتم البت فيها ... ولكن تتوفر الفرصة أمام الطرفين لمحاولة تسوية القضية من خلال التحكيم ... إذا اتفق الطرفان على ذلك ..

يستطيع مركز الدعم القانوني لحقوق الإنسان في أونتاريو مساعدتك لتقديم طلبك أمام المحكمة ..
يتوفر في المركز 22 محامياً وموظفاً خبراء في مجال حقوق الإنسان ويقدمون الخدمات والمشورة القانونية مجاناً ....
ويعمل هولاء بشكل مستقل عن محكمة حقوق الإنسان وبنايء تام عن الحكومة ..
يستطيع هولاء أن يقدموا لك المشورة بشأن قضيتك ... يساعدوك في تعبئة الطلب ... الأتصال نيابة عنك بالشخص / الأشخاص أو المنظمة / المنظمات التى رفعت الدعوى ضدها والأتصال بالمحكمة أيضاً ...
وربما إيضاً تمثيلك في جلسات التحكيم أو جلسات المحكمة ..

متى تسطيع أن تتقدم بطلب القضية الى المحكمة ..؟
يجب أن تتقدم بطلب القضية خلال سنة واحدة من تاريخ حدوث التمييز ... إذا حصل التمييز في سلسلة من الأحداث يجب أن تتقدم خلال سنة واحدة من تاريخ آخر حدث ..

يمكن للمحكمة تمديد هذا الموعد إذا كان لديك عذراً قوياً لتقديم الطلب في وقت متأخر ... مثلاً إذا كنت في المستشفى أو في السجن أو أنك لم تعرف عن التمييز إلا بعد مرور أكثر من سنة عليه ..

ماذا يطلبون منك موظفو المحكمة ..؟
يتبع إن شاء الله

يطلب موظفو المحكمة أن تقدم اسمك وعنوانك ورقم هاتف ... وما إذا كنت تفضل استلام الوثائق من المحكمة بواسطة البريد العادي أو البريد الإلكتروني أو الفاكس ..
وسوف يرسلون لك رزمة معلومات تحتوى على نموذج الطلب ودليل الاستعمال ..
كما يمكنك أيضاً الحصول على نماذج الطالبات من موقع الانترنت للمحكمة ....
أو تعبئة طلبك وتقديمه مباشرة من موقع الأنترنت باستعمال خدمة "smart form"

سوف يكون مطلوباً منك لدى تعبئة الطلب أن تصف ما حدث ( من , متى , ماذا وأين )
تشرح كيف أثرت هذه الأحداث عليك ..... وماهو التعويض أو التدبير الذي تسعى للحصول عليه

كما سيطلب منك أيضاً أن تحدد بوضوح اسم الشخص / الأشخاص الشركة المنظمة التى قدمت الخدمة أو الوزارة التى ترفع القضية بشأنها (يشار إلى هذا الطرف أيضاً بصفة " المدعى عليه " ) والوثائق التى ستدعم طلبك وما إذا كان هناك أي شهود على ماحاصل ...
تعتبر قائمة الشهود سرية ولن يتم إرسال نسخة للمدعى عليه ....
تلتزم المحكمة أيضاً بسياسة الحفاظ على السرية ... وقد تحرص في بعض الحالات على عدم ظهور اسمك في أية وثقية علنية ..
يتوجب عليك أن تخبر المحكمة عن اعتبارات تهمك في موضوع السرية ..
كما يمكنك رفع قضيتك من خلال وكيل مثلاً محامي أو صديق بدون أجر أو فرد من العائلة وتستطيع بهذه الطريقة أن تضمن أن المعلومات الشخصية لن يتم إرسالها إلى المدعى عليه ..

يتبع إن شاء الله تعالى ,..

ماذا يحدث بعد أن أرفع ملف القضية ....؟؟
سوف تنظر المحكمة بعد استلام النموذج الكامل الذي أرسلته للتأكد من أنه يضم الأوراق المطلوبة وأنه يخضع للقانون ...
سوف تتوفر لديك الفرصة لتصحيح أية أخطاء في طلبك ..

سوف ترسل المحكمة بمجرد الموافقة على طلبك نسخة من هذا الطلب الى المدعى عليه / عليهم ..
سوف تحرص المحكمة على إزالة قائمة الشهود ومعلوماتك الشخصية من هذا الملف " إذا كنت قد طلبت ذلك وقدمت لهم عنواناً بديلاً لك "
سوف تطلب المحكمة من المدعى عليه أن يقوم بتعبئة نموذج الرد ..

سوف تتوفر لديك الفرصة للرد على أية معلومات جديدة قد يتقدم بها المدعى عليه وذلك في صيغة جواب على الرد ..

قد يوافق طرفا القضية على جلسة تحكيم ... ويتم هذا الإجراء بإشراف حكم من المحكمة ..
ويعتبر هذا محاولة سرية للبت في القضية بينك وبين المدعى عليه قبل التوجه إلى جلسة المحكمة ..

إذا لم ينجح أسلوب التحكيم ستعقد بعد ذلك جلسة لاتخاذ قرار بشأن القضية التى تقدمت بها ..

ماهو القرار الذي يمكن أن يصدر عن المحكمة ..؟؟


يتبع إن شاء الله تعالى ..

إذا وجدت المحكمة أنك قد تعرضت للتمييز ضدك أو المضايقة / المناوئة فإنها قد تأمر المدعى عليه أن :-

يدفع لك تعويضاً عن " اضرار عامة " بسبب ما فقدته من كرامة ومشاعر واحترام للذات .

يدفع لك تعويضاً عن " أضرار خاصة " لأموال فقدتها مثلاً بسبب الزيادة غير العادلة في الإيجار أو خسارة العمل .

قد تكون هناك سبلاً قانونية أخرى يمكنك إتباعها بدلاً من ..... أو بالإضافة إلى طلب الدعوى أمام محكمة حقوق الإنسان .. ولكن قد يكون لهذا الطلب تأثير على خيارات أخرى ..
يجب عليك التحدث مع محاميك بشأن أفضل المسارات التى يجب اتباعها ..

يتبع إن شاء الله تعالى

مركز الدعم القانوني لحقوق الإنسان في أونتاريو
Human Rights Legal Support Centre

يمكنك أيضاً تكليف محام خاص أو ربما تختار أن تطلب من أحد الأصدقاء بدون أجر أو أحد أفراد العائلة أن يكون ممثلاً لك في هذه الدعوى ..

إذا أردت تكليف محام خاص ولكنك من ذوي الدخل المنخفض ربما تكون مؤهلاً للحصول على شهادة المساعدة القانونية ..

سوف توفر لك المحكمة مترجماً للغة التى تتكلمها بحيث يمكنك المشاركة بشكل تام في جلسات المحكمة أو جلسات التحكيم ولكن يجب تقديم الطلبات للحصول على الترجمة الشفهية إلى مسجل المحكمة في أو ل فرصة ممكنة في بداية الإجراءات ..

اللجنة الكندية لحقوق الإنسان
Canadian Human Rights Commission :: Home

مواقع وكالات حقوق الإنسان في كندا
Canadian Human Rights Commission :: Home :: Resources :: Links

موقع محكمة حقوق الإنسان في تورنتو
The Human Rights Tribunal of Ontario