مساعدة ماجستير ترجمة

أنا خريجة لغة انجليزية , وأصبو حالياً بإذن الله لإكمال دراساتي العليا في مجال الترجمة ,وتحديداً إما في الولايات المتحدة أو كندا ولذلك لما تتمتع به كندا من طبيعة خلابة وأمان ولحبي للولايات المتحدة ولرغبتي الصادقة في تطوير لهجتي الامريكية واللتي اعمل عليها منذ سنوات. .
إلا إنني وبعد بحث مطول لم أجد جامعة في هاتين الدولتين توفر برنامج للدراسات العليا في الترجمة من العربية للانجليزية . حيث إن أغلب برامج الترجمة في هذه الجامعات تكون بلغات اخرى بجانب اللغة الانجليزية كالفرنسية في كندا او الاسبانية في امريكا.
أماأغلب الجامعات التي تقدم برنامج ترجمة بالانجليزية والعربي تتواجد إما في بريطانيا أو أستراليا
لذا أرجو ممن لديهم أي معلومات عن هذا الموضوع إرشادي في إيجاد برامج للماجستير والدكتوراة في الترجمة مقدمة من جامعة معترف بها وجيدة إما في أمريكا أو كندا .