الأعضاء الإشتراك و التسجيل

الملتقيات
ADs

للفيزا دفتر العائلة هل يجب ترجمته؟ وأين ؟ و من يعتمده ؟

للفيزا دفتر العائلة هل يجب ترجمته؟ وأين ؟ و من يعتمده ؟


NOTICE

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5445 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

  1. الصورة الرمزية الطرماح
    الطرماح

    مبتعث مستجد Freshman Member

    الطرماح أستراليا

    الطرماح , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من أستراليا , مبتعث فى أستراليا , تخصصى Master of IT , بجامعة Macquarie Uni.
    • Macquarie Uni.
    • Master of IT
    • ذكر
    • سيدني, NSW
    • أستراليا
    • Apr 2006
    المزيدl

    May 30th, 2009, 12:10 AM

    أخواني الكرام ...

    وردت في الصفحة التاسعة من نموذج الفيزا : يجب أرفاق ترجمة لدفتر العائلة !!!

    هل هذا ضروري ؟ حيث سئلت أحد المبتعثين ( القدامى ) و قال أنه يوجد اسم الزوج في جواز الزوجة ؟ و جواز الابناء به اسم الوالد ؟

    فلماذا دفتر العائلة ؟؟؟ و ترجمته ؟؟

    و أذا كان ضروري ، أين نترجمه ؟ و أين نعتمد الترجمة ؟

    هل يلزم مثلاً الذهاب للأحوال لتصديق الترجمة ؟؟؟

    وضعت هذا السؤال في الموضوع المثبت ، لكن لعل الخوان مشغولين فلم يجيبوا على أي سؤال منذ أسبوعين .

    أرجو من الأخوة المبتعثين و من لديه الخبرة أن يجيبنا بحسب خبرته مشكورا
  2. بالتوفيق لك أخي الطرماح

    بالنسبة لدفتر العائلة

    اعتقد في السابق غير ملزم لإستخراج الفيزا

    و لكن الآن فلابد منه

    انا و عند استخراجي للفيزا وعند الذهاب لمكتب آرميكس لم يذكروا لي دفتر العائلة

    و أعطوني جميع المطلوب لإستخراج الفيزا

    و لكن و عندما عُدت لهم بجميع ما طلبوه مني

    أصروا على دفتر العائلة و يكون مترجم

    و قد قمت بترجمت الدفتر و أرفقته مع باقي الأوراق و تم أستخراج فيزتي و لله الحمد

    بخصوص مكاتب الترجمه فلابد أن يكون المكتب معتمد و عندها لا حاجة لإعتماده من أي جه

    و إذا كنت من جدة فسوف أكتب لك موقع المكتب و تلفونه

    الذي ترجمت فيه دفتر العائلة الخاص بي

    بالتوفيق لك أخي الكريم
    7 "
  3. أشكرك عزيزي على سرعة الرد ...

    أنا من المنطقة الشرقية و اتشرف بك و باهل جدة الطيبين ...

    سوف أحاول البحث في مواضيع المنتدى عن المكاتب المعتمدة ، و إن لم أجدها سأرجع هنا لأسئلكم !!!

    شكرا ، والله لا يحرمك ما تتمناه ...
    7 "

  4. بس ان كان على الترجمه فمن اي مكتب ترجمه معتمد يسويها لك ويختم عليها
    يعني شغله سهله
    دمتي برعايته


    وانا بعد مع اخي طرماح
    بس مشكلتي انا مو متزوح ليه طلبوا مني كرت العايله ما ادري ولا بعد شهادة ميلاد ==> الليد مقرود
    7 "
  5. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطرماح
    أشكرك عزيزي على سرعة الرد ...

    أنا من المنطقة الشرقية و اتشرف بك و باهل جدة الطيبين ...

    سوف أحاول البحث في مواضيع المنتدى عن المكاتب المعتمدة ، و إن لم أجدها سأرجع هنا لأسئلكم !!!

    شكرا ، والله لا يحرمك ما تتمناه ...
    بالتوفيق لك أخي الكريم

    و هذه أرقام لمكاتب في الشرقية

    اختار و تنقى

    الدبلوماسية للترجمة المعتمدة بالخبر
    هاتف : 038998184

    العمري للترجمة المعتمدة بالدمام
    هاتف : 038322944


    العوذلي للترجمة المعتمدة بالخبر
    هاتف : 038655664


    فصيح للترجمة بالخبر
    هاتف : 038982935


    كوثر للترجمة بالدمام
    هاتف : 038347025


    المترجمون العرب للترجمة المعتدمة بالدمام
    هاتف : 038305336


    مكتب المترجمون العرب للترجمة المعتمدة بالخبر
    هاتف : 038938633


    مكتب البيان للترجمة بالجبيل
    هاتف : 033619027


    مكتب دينة للترجمة بالهفوف
    هاتف : 035870028


    مكتب سعد الخالدي بالدمام
    هاتف : 038303910


    المكتب السعودي للترجمة بحفرالباطن
    هاتف : 037662944


    مكتب الشجي للترجمة بالدمام
    هاتف : 038334722


    مكتب الشدي للترجمة المعتمدة بالدمام
    هاتف : 038338693


    مكتب عبدالله العبيد للترجمة المعتمدة بالدمام
    هاتف : 038301261


    مكتب منصور العبيد للترجمة بالدمام
    هاتف : 038333740


    مؤسسة بوخمسين التجارية بالخبر
    هاتف : 038679920




    7 "
ADs

قم بتسجيل دخولك للمنتدي او

الانضمام لمبتعث

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.