مشرف سابق على ملتقى المبتعثين الحكوميين
أستراليا
اقرأ المزيد , ذكر. مشرف سابق على ملتقى المبتعثين الحكوميين. من السعودية
, مبتعث فى أستراليا
, تخصصى information systems
, بجامعة utas
- utas
- information systems
- ذكر
- tas, tas
- السعودية
- Aug 2008
المزيدl October 20th, 2008, 01:15 PM
October 20th, 2008, 01:15 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكلتي حلها بيديك اذا عندك لغة انجليزية جيدة
انا قدمت على جامعة لا تروب
وقمت بسداد رسوم التسجيل وكل شي وانتظرتهم حوالي شهرين الين جتني الرسالة التالية:
9 August 2008
Mr :xxxx xxxxxxxxx
madina
SAUDI ARABIA
Dear Mr xxxx xxxxxxx
I am pleased to advise that your application to study at La Trobe University has been successful. Details of your admission are set out
below:
La Trobe ID. No: 46546468 (Date of Birth: 01 March 1978)
Course:
MASTER OF INFORMATION SYSTEMS MANAGEMENT
Course CRICOS Code:
059111F
Campus:
Bundoora (Melbourne)
Duration:
1.5 Years
Advanced Standing:
Nil.
Welcome Festival Date:
15 July 2009
Commencement Date:
27 July 2009
Fees:
Annual Tuition Fee $18,310.00
Tuition Fee Deposit $9,155.00
Visa Length OSHC - Single 1.5 Years $541.00
TOTAL DEPOSIT FOR ACCEPTANCE $9,696.00 Conditions of Offer: This offer is conditional on obtaining the English language requirements for this course which is successful completion of English for Further Studies Stage 5 PG (EFS5 (70%) PG1) conducted by La Trobe University Language Centre OR an overall IELTS band of 6.5 with individual bands of at least 6.0; OR TOEFL 575 (or 233 on Computer Based score) and TWE 5.0; or TOEFL Internet-based Test score of 88 with no individual score less than 22. This offer is conditional on submission of original/ original certified certificates and transcripts. The commencement and orientation dates for 2009 are to be confirmed. Fee Remarks: All fees quoted above are in Australian dollars and are current at the time of issuing this offer. La Trobe University reserves the right to increase fees on an annual basis. In an environment of continued economic stability it is envisioned that fees will normally not rise by more than 7% per annum for most courses. In the event of a fee increase, you will be invoiced for any balance owing prior to enrolment. Each unit (subject) that you enroll in within your course has a census date by which your fees must be paid. The University will issue you with a Statement of Account for your tuition fees, which will indicate the specified due date for payment. If you are enrolled in a greater than standard credit point load in any semester, you may be required to pay additional tuition fees in that semester which were not previously advised to you in this letter of offer This offer is subject to the University 'Refund Policy and Privacy Statement'. The policy is available on the following website: www.latrobe.edu.au/international/assets/downloads/refund_policy.pdf International students should allow for approximately AUD$13,000 - $16,000 per annum to cover accommodation and living expenses. This is in addition to the tuition fees outlined above. Accepting Your Offer: Please ensure you read the Offer and Acceptance Information booklet available online at: www.latrobe.edu.au/international/predeparture/acceptance. This provides important information on how to accept your offer and apply for your student visa. Course availability may be subject to change. FILE:http://sharept/sites/isis/req_design/Shared Documents/Letter Templates - Production/IPO/IPO UG Application Offer.doc I wish you well in your studies and look forward to receiving your acceptance and welcoming you to La Trobe University. Yours sincerely, Debra Langton Director La Trobe International انا فهمت من الرسالة انه تم قبولي ولكن انا اريد ان يرسلون القبول عن طريق صندوق البريد
لكي اقوم بإرسالها للملحقية للتصديق عليها ثم ارسالها الى وزارتي لكي تقوم بالموافقه على ابتعاثي ومن ثم يعطوني الضمان المالي اللي تطلبه جامعة لا تروب.
كيف اوصل للجامعة هذه المعلومة
طلبي منك اخي القاريء:
1- ماالذي فهمت من الرسالة السابقة جتني على شكل خطاب بصفحتين وفيه توقيع ولكن التوقيع جاي بالصفحة الثانية لوحدها هل هو الموافقة على دراستي او ماذا؟
2- اريد ان تترجم لي العبارة التالية:
اريد اثبات قبولي في جامعة لا تروب لكي اقدمها على عملي لمنحي المنحة الدراسية واعطائي الضمان المالي.
او اي عبارة يكون موضح بها مشكلتي ...
أخوي أقرا انت متأكد من جامعة لاتروب ماوقفوا الإبتعاث عنها؟؟الجامعة موقف الأبتعاث إليها لتكدس الطلاب فيها
TheOne October 20th, 2008, 01:42 PM
7 " أخي الكريم /
هذه الرسالة تبين أنه تم قبولك في الجامعة وهذه الرسالة هي القبول المبدئي أو الـ offer .... وكل اللي عليك تسويه , إنك توقع هذا الـ offer وتعيد ارساله على نفس البريد ...وبعدها انتظر القبول النهائي أو CoE ..... وأعتقد أن هذا يكفي ... ومايحتاج يرسلونها على صندوق البريد ولكن الايميل يكفي ..
أتمنى أن أكون قد أفدتك.....
( أبو خالــــــــد )
the storm
the storm October 20th, 2008, 01:43 PM
7 " بعدين هذا مافيه حاجة تدل على أنه CoE هذا الأوفر ولازم تراسلهم مرة ثانية ويصدقون قبولك ويرسلولك الـCoE
أول جملة يقول فيها انه تم استلام طلبك بنجاح وتفاصيل القبول بالأسفل
وأنه قبول مشروط بتعدية اللغة وتجيب 6.5 في الأيلتس
TheOne October 20th, 2008, 01:49 PM
7 " اخوي
انا بغيت اجيب قبول من جامعه ورفض قال انها موقوفه لكثرة الطلبه فيها
والحين دور جامعه غيرها
~SnipeR~ October 20th, 2008, 01:55 PM
7 "
يا خوي اللي فهمته من هذا انه قبول بالجامعه وشروطه ومدته
وهكذا
انا انصحك تروح للسفاره بتاعت الابتعاث واللي اظنها اميريكه على حسب اسم الجامعه
علشان يخرجولك الضمان المالي
وافضلك السفاره لان فيها مترجميين
iwant to confirm my acceptance in univeristy of la trobe i will give my work for give me education sponsor .and give me the complete balance
of money
هذا على حسب اجتهادي
واللله ولي التوفيق
العمر واحد October 20th, 2008, 02:09 PM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
October 20th, 2008, 01:15 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهمشكلتي حلها بيديك اذا عندك لغة انجليزية جيدة
انا قدمت على جامعة لا تروب
وقمت بسداد رسوم التسجيل وكل شي وانتظرتهم حوالي شهرين الين جتني الرسالة التالية:
Mr :xxxx xxxxxxxxx
madina
SAUDI ARABIA
Dear Mr xxxx xxxxxxx
I am pleased to advise that your application to study at La Trobe University has been successful. Details of your admission are set out
below:
La Trobe ID. No: 46546468
Conditions of Offer:
Further Studies Stage 5 PG (EFS5 (70%) PG1) conducted by La Trobe University Language Centre OR an overall IELTS band of 6.5
with individual bands of at least 6.0; OR TOEFL 575 (or 233 on Computer Based score) and TWE 5.0; or TOEFL Internet-based Test
score of 88 with no individual score less than 22.
This offer is conditional on submission of original/ original certified certificates and transcripts.
The commencement and orientation dates for 2009 are to be confirmed.
Fee Remarks:
All fees quoted above are in Australian dollars and are current at the time of issuing this offer. La Trobe University reserves the right to
increase fees on an annual basis. In an environment of continued economic stability it is envisioned that fees will normally not rise by
more than 7% per annum for most courses. In the event of a fee increase, you will be invoiced for any balance owing prior to enrolment.
Each unit (subject) that you enroll in within your course has a census date by which your fees must be paid. The University will issue
you with a Statement of Account for your tuition fees, which will indicate the specified due date for payment. If you are enrolled in a
greater than standard credit point load in any semester, you may be required to pay additional tuition fees in that semester which were
not previously advised to you in this letter of offer
This offer is subject to the University 'Refund Policy and Privacy Statement'. The policy is available on the following website:
www.latrobe.edu.au/international/assets/downloads/refund_policy.pdf
International students should allow for approximately AUD$13,000 - $16,000 per annum to cover accommodation and living expenses.
This is in addition to the tuition fees outlined above.
Accepting Your Offer:
Please ensure you read the Offer and Acceptance Information booklet available online at:
www.latrobe.edu.au/international/predeparture/acceptance.
This provides important information on how to accept your offer and apply for your student visa. Course availability may be subject to
change.
FILE:http://sharept/sites/isis/req_design/Shared Documents/Letter Templates - Production/IPO/IPO UG Application Offer.doc
I wish you well in your studies and look forward to receiving your acceptance and welcoming you to La Trobe University.
Yours sincerely,
Debra Langton
Director
La Trobe International
لكي اقوم بإرسالها للملحقية للتصديق عليها ثم ارسالها الى وزارتي لكي تقوم بالموافقه على ابتعاثي ومن ثم يعطوني الضمان المالي اللي تطلبه جامعة لا تروب.
1- ماالذي فهمت من الرسالة السابقة جتني على شكل خطاب بصفحتين وفيه توقيع ولكن التوقيع جاي بالصفحة الثانية لوحدها هل هو الموافقة على دراستي او ماذا؟
اريد اثبات قبولي في جامعة لا تروب لكي اقدمها على عملي لمنحي المنحة الدراسية واعطائي الضمان المالي.