وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
تقوم بالترجمة من مكتب معتد لدى وزارة التجارة، وتصادق على ترجمته من الغرف التجارية، ثم تصديق وزارة الخارجية.
لا أظنك تحتاج إلى شهادة ميلاد أو تطعيم.
- ستحتاج إلى دفتر العائلة.
- شهادة الميلاد للأطفال.
شهادة التطعيم للأطفال غالباً ما تكون مكتوبة باللغتين فلا تحتاج إلى ترجمتها.
هذا من واقع إجابات الزملاء، وخلاصة ما توصلت إليه.
7 " تقوم بالترجمة من مكتب معتد لدى وزارة التجارة، وتصادق على ترجمته من الغرف التجارية، ثم تصديق وزارة الخارجية.
لا أظنك تحتاج إلى شهادة ميلاد أو تطعيم.
- ستحتاج إلى دفتر العائلة.
- شهادة الميلاد للأطفال.
شهادة التطعيم للأطفال غالباً ما تكون مكتوبة باللغتين فلا تحتاج إلى ترجمتها.
هذا من واقع إجابات الزملاء، وخلاصة ما توصلت إليه.
April 13th, 2010, 09:56 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهاخواني واخواتي اعضاء منتدى مبتعث
تحية طيبة وبعد
عندي استفسار واتمنى اجد جواب. واستفساراتي كالتالي
1- عن طريق من اقوم بترجمة شهادات الميلاد وكم المدة المستغرقة لانجاز هالشي
2- كرت التطعيم ايضا للابناء وكيفية ترجمتها ؟
3- بالنسبة لي ولزوجتي فما ادري وين كرتي او كرت زوجتي ونفس الشي بالنسبة لشهادات الميلاد
4- بالنسبة لرخصة القيادة فعندي رخصة حاليا سعودية مكتبوبة بالعربي طبعا فهل اقدر استخدمها وكيف اقدر احصل على رخصة دولية وعن طريق من والمدة المطلوبة لانجاز هالشي
علما باني في مدينة جدة حاليا
بارك الله فيكم