راح أجاوبك باختصار لأنه واضح أنك في البداية والصورة غير واضحة بالنسبة لك
وتحتاجين تبحثين وتقرين كثير في المنتدى؛ لأن تقرير الجامعة والولاية والبرنامج والتخصص ما يأتي بين يوم وليلة بمجرد رد عضو أو اثنين أو حتى عشرة
انا من فتره اقرا بالمنتدى بس هذي الاسئله مبدئيا عشان احدد الدوله لان محتاره بينرالتخصصين
أمريكا في الترجمة ما تقارن ببريطانيا، بريطانيا فيها برامج ممتازة مثل برنامج جامعة درم، وجامعة ليدز، وسالفورد كان ممتاز بس قرأت لأحد الأعضاء أن أكثر الأساتذة تسربوا لجامعات أخرى مثل ليدز.
الماجستير في أمريكا للترجمة بين العربية والإنجليزية تكاد تكون معدومة ما عدا برنامج أعتقد أنه مر علي برنامج واحد قبل مدة في جامعة أمريكية
أما الدكتوراه فلا يوجد إلا في جامعتين تقريباً
الدكتوراه برنامج عربي؟؟؟
اذا افتكرت اسم الجامعه اللي تقدم الماستر قولي بالموضوع
الأدب ما عندي خلفية عنه مطلقاً.
مكافأة المبتعث مع زوجته وطفل تقريبا 3700
أسعار الحضانات تختلف من الخاصة للجامعية وكم عدد الأيام لكن 3 أيام تقريبا 600 دولار
خمسة أيام صباحي فقط حوالي 800
يوميا صباح ومساء تقريبا 1000 إلى 1200
القبول المشروط:
قبول يضمن لك مقعد في الجامعة متى ما حصلت على الدرجة المطلوبة في التوفل
الغير مشروط:
تكون من أول خلاص حصلت على الدرجة المطلوبة في التوفل وأرسلتها لهم
وما تحتاج دراسة لغة
مراسلة المعاهد على حسب متى تبين تبدئين
تبي تبدئين مثلاً بداية 2014 ابدئي راسلي من بعد العيد
بالنسبة للمراسلة علشان الماجستير هذا على حسب الجامعة متى آخر موعد للتقديم
السنه الجايه 14 لغه
بعدها 15 ماستر
صح كذا حسابي ،، يعني متى ابدا اقدم ع اللغه؟
والماستر؟؟
قريت بالمنتدى وقت الملتقيات لازم اكون محدده المعهد ،، يعني من ذحين اراسلهم؟؟
بالنسبة هل لازم يكون المعهد تابع للجامعة
هذا حسب جهة ابتعاثك
جامعة الملك سعود مثلاً تطلب أن المعهد يكون تابع لجامعة
انا متخررجه ماتبع اي جهه لكن اطمح لوظيفة محاضر بجامعه
--------------------
أنصحك بالقراءة حول الولايات في المنتدى، والقراءة حول اللغويات أيضاً لأننا نتطرق فيها للترجمة والتيسول وغيرها قد تفيدك:
http://www.mbt3th.us/vb/forum8/thread119202-144.html
------------------
أمريكا خيار ممتاز إذا كنت غير مصرة على الترجمة، وأنا أقولها وأنا شخص متخرج من بريطانيا وأدرس حالياً في أمريكا يعني على قولهم نصيحة مجرب.
تحياتي،،،
