عرض للطباعة
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
صباح الخير اخواني
انا ان شاء الله راح ادرس بامريكا على حسابي الخاص
بس مشكلة شهادتي ثانوية عربي لان متخرج عام 2007 ومافي انجليزي عربي بس
عند تسجيل بجامعة لازم تكون فيها انجليزي ولا عادي ؟؟
يالييييييت تفدووني ياخوان لازم اطلع شهاده جديدة ولا لا مايحتاج
ياليت تردوني علي باسررع وقت
تحياتي لكم
- - - مشاركة محدثة - - -
انا معاي دبلوم عالي بس ابي اطلع على شهادتي ياليت تفيدوني ياخواني باسررع وقت
بإمكانك ترجمة الشهاده عن طريق وزارة التربية والتعليم ..
أو عن طريق أحد مكاتب الترجمة المعتمده ..
فالتقديم على الجامعات الأمريكية يتطلب ان تكون الشهادة باللغة الإنجليزية !
يعطيك العافيه اخوي المكاتب هذي وينه يالغلا
وعن طريق وزاره شلون اجيهم بنفس الادارة ولا اروح لمدرسه
ياليت تفيدووووووووني تكفوووووووون
مكاتب الترجمة موجودة بكثرة في المدن
أسال عن اقرب مكتب ترجمة وروح له وخله يترجم لك الشهادة وبعدين صدقها من أدارة التعليم
أو روح لأدارة التعليم وأسال عن قسم الترجمة عندهم وخلهم يترجمون شهادتك أنجليزي
ونصيحة خذ اول وثاني وثالث ترجمهم عندهم لأن كثير جامعات في أمريكا تطلبهم وقت التقديم
شئ آخر خذ جوازك معك عشان يكتبون الاسم بالانجليزي نفس اللي في الجواز
طبعاً الشهادات خذهم من المدرسة وبعدين روح للأدارة
بالتوفيق
يعطيك العاافيه اخوي جزاك الله خيرررررر
احسن شيء اروح لاداره تعليم هم يترجمونها لي ولا اروح مكااتب
مكاتب هذي وين احصلها ؟؟؟؟؟؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled21
رح للوزاره قسم الترجمه .. اخذ معك جوازك ..
وترجمها وريح بالك ..
الترجمه تكون وانت واقف ! بس يطبعها ويوقعها ويختمونها وتوكل على الله !
يعطيك الف عااااافيه يالغلا وجزاك الله خيررررررررراقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 1OK
مشكوووووووووووووووووورين
================================================== =
سؤال : هذا شيء ضرووووري بجامعات امريكيه لازم تكون عربي وانجليزي ؟؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled21
ايه لازم تكون انجليزي علشان يعرفون يقرونها !