ماهي طريقه طلب مترجم يرافقني للعلاج ؟ الله يجزاكم خير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

آنا احتاج لمترجم يفهم الكلام الطبي لمرافقتي في العلاج ويكون مدفوع الحساب.
يعني انا كنت في مينيسوتا وكنت لمن اذهب للعيادة يحضرون لي مترجم بالساعه يجلس معي الين انتهي من علاجي وما ادفع له شي. الخدمة تقريبا كانت من نظام العلاج (المستشفيات و العيادات) هناك ..
ولان انا بنيويورك ولمن اطلب مترجم يستغربون ويقولون انهم ما يوفروا مترجمين.. وكلمت شركة التامين اتنا كمان قالوا ما عندهم الخدمة هذه وقالوا تقدر تشوف لو الملحقيه توفرها للمبتعثين.. وما اعرف كيف..
ارجو لو احد يعرف كيف الطريقه او اذا في رقم اكلمه او اي شي ارجووووكم يساعدني وضعي يحتاج مترجم متمكن من اللغه الطبيه ولغتي لاتكفي للتواصل الجيد لعلاجي..

جزاكم الله الف خير وابعد عنكم كل مرض..

لا اله الا الله محمد رسول الله

وعليكم السلام
شخصياً ما اعرف انهم يوفرون هذا الشيء كخدمه
ممكن في بعض المستشفيات الكبيره

لكن اللي اعرفه ان احد الموظفين يتكلم نفس لغتك ينادونه كمساعده

ممكن تقلهم يتصلوا لك على مترجم ، شفت ذي في أحد المستشفيات بحيث تكون أنت و المترجم و الطبيب على الخط في نفس الوقت .
و سلامتك ، ما تشوف شر .

( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

جزاكم الله خير.........

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

يمكن الملحقية تقدم خدمة مترجمين ( مجرد توقع وانا غير متأكده من هالشي )
لو ترسل لهم ايميل يمكن يساعدونك أو يفيدوك بشي

الله يشفيك ويعافيك
وجميع مرضى المسلمين يارب