مبتعث مستجد Freshman Member
الولايات المتحدة الأمريكية
فيصل مكة , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية
, مبتعث فى الولايات المتحدة الأمريكية
, تخصصى لغة عربية
, بجامعة ولاشيء
- ولاشيء, ولا شيء
- السعودية
- Jul 2009
المزيدl November 3rd, 2009, 11:28 AM
November 3rd, 2009, 11:28 AM
السلام عليكم
بعدان قمت بترجمة السجل الأكاديمي من مكتب ترجمة
قمت بمصادقته من الغرفة التجارية ( وهو تصديق على مكتب الترجمه )
والان ،،، قمت بتصوير السجل ٢٠ نسخة ورجعت لمحل الترجمةوختمت كل النسخ ورحت بعدين للغرفه التجاريه
واول ما شافها قال ما نصدق على صور ولا حتى نختم طبق الأصل .. نختم بس الاصلية !!
وكذلك يقول انت عليك الذهاب لوزارة الخارجية ثم تصديق الاوراق المترجمة .. وبعدين تنسخ هذي الاوراق
وتصدقها من عندهم صور طبق الاصل .
هل كلامه صحيح ؟ السبت الدووره ولاازم اخلص اشياء كثيرة بكرة ان شاء الله لاني ما راح افضى لها
ارجع لهم في الغرفة والا اروح لوزارة الخارجيه وخايف يضيع يومي في مشوار لين جدة
اجيبوني وفقكم الله
الغرفة التجارية تصدق لك على الأصل حق الترجمة فقط
روح لمكتب الترجمة و خليه يصورها لك عنده و يختمها طبق الأصل فقط
و بعدين تاخذ طبق الأصل و الأصل للخارجية و تصدقهم من هناك ....... لا تنسى تكون كل أوراقك الأصل و طبق الأصل مصدقة من الخارجية
وربك يعين
amay November 3rd, 2009, 11:32 AM
7 " الله يسعدكم جميعا الان بعد ماطلعت اسماء الدول اروح اترجم السجل فهموني بالتفصيل مالعمل الله يرحم والديكم وشكرااااا.
احساس العطاء November 3rd, 2009, 11:39 AM
7 " السجل الاكاديمي المفروض تاخذم من نفس الجامعة مترجم
وتصوره وهم بعد يختمونه لك صورة طبق الاصل
مشارك1 November 3rd, 2009, 11:40 AM
7 " هو المفروض نختم شهاداتنا (الوثيقة والسجل الاكاديمي) من وزارة الخارجية حتى لو كانت مترجمة؟؟؟
معليش أنا عارفه إني داخله غلط بس أنا صراحةً أحتاج أحد يجاوب لي على هذا السؤال...
starex November 3rd, 2009, 12:17 PM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
November 3rd, 2009, 11:28 AM
السلام عليكمبعدان قمت بترجمة السجل الأكاديمي من مكتب ترجمة
قمت بمصادقته من الغرفة التجارية ( وهو تصديق على مكتب الترجمه )
والان ،،، قمت بتصوير السجل ٢٠ نسخة ورجعت لمحل الترجمةوختمت كل النسخ ورحت بعدين للغرفه التجاريه
واول ما شافها قال ما نصدق على صور ولا حتى نختم طبق الأصل .. نختم بس الاصلية !!
وكذلك يقول انت عليك الذهاب لوزارة الخارجية ثم تصديق الاوراق المترجمة .. وبعدين تنسخ هذي الاوراق
وتصدقها من عندهم صور طبق الاصل .
هل كلامه صحيح ؟ السبت الدووره ولاازم اخلص اشياء كثيرة بكرة ان شاء الله لاني ما راح افضى لها
ارجع لهم في الغرفة والا اروح لوزارة الخارجيه وخايف يضيع يومي في مشوار لين جدة
اجيبوني وفقكم الله