أخـتـي sabemoon !!!
مـوضـوع الـتـرجـمـة أمـره هـين , ما الله مكـثـر مـن مـكاتب الـتـرجمـة في جدة , وخصوصا في حي الـجامـعـة ..وهو عندهم فورمات جاهزة للترجمة. .
الـمشكلة في مـعادلة شـهادتها ,, هذي مسألة جدا جدا مهمة ,, هي تآخذها بالتدريج .. أول شيء تطلع للرئاسة العامة لتعليم البنات ما مشي حاله , تروح لإدارة التعليم .. برضوا دقـرت .. الله لا يهينها تطلع لوزارة التربية والتعليم بالرياض .. وإذا ما مشيت أمورها , تروح لسمو نائب وزير التربية والتعليم لتعليم البنات الأمير الدكتور خالد بن عبدالله بن مقرن المشاري آل سعود ,, وهو إن شاء الله بيحل موضوعها ..
http://portal.moe.gov.sa/moek/mail/contact_webmaster.aspx?id=2
المهم لا تطلع للدراسة الجامعية خارج المملكة وتطمح بأنها تحلق بالبعثة , لانه طالما شهادتها غير معادلة وغير معترف فيها ماراح تـضـم .. وهذا موجود في أنظمة ولوائح الابتعاث ..
وعلى فـكـرة هي تقدر تراسل سمو الأمير عن طريق هالرابط , اللي على حسب كلام الموقع ان الأمير بيطلع على الاستفسارات بنفسه
والله يــيـسر أمـرنا وامــر صـاحبـتـك @@@@@@@@@
7 " مـوضـوع الـتـرجـمـة أمـره هـين , ما الله مكـثـر مـن مـكاتب الـتـرجمـة في جدة , وخصوصا في حي الـجامـعـة ..وهو عندهم فورمات جاهزة للترجمة. .
الـمشكلة في مـعادلة شـهادتها ,, هذي مسألة جدا جدا مهمة ,, هي تآخذها بالتدريج .. أول شيء تطلع للرئاسة العامة لتعليم البنات ما مشي حاله , تروح لإدارة التعليم .. برضوا دقـرت .. الله لا يهينها تطلع لوزارة التربية والتعليم بالرياض .. وإذا ما مشيت أمورها , تروح لسمو نائب وزير التربية والتعليم لتعليم البنات الأمير الدكتور خالد بن عبدالله بن مقرن المشاري آل سعود ,, وهو إن شاء الله بيحل موضوعها ..
http://portal.moe.gov.sa/moek/mail/contact_webmaster.aspx?id=2
المهم لا تطلع للدراسة الجامعية خارج المملكة وتطمح بأنها تحلق بالبعثة , لانه طالما شهادتها غير معادلة وغير معترف فيها ماراح تـضـم .. وهذا موجود في أنظمة ولوائح الابتعاث ..
وعلى فـكـرة هي تقدر تراسل سمو الأمير عن طريق هالرابط , اللي على حسب كلام الموقع ان الأمير بيطلع على الاستفسارات بنفسه
والله يــيـسر أمـرنا وامــر صـاحبـتـك @@@@@@@@@
January 28th, 2008, 11:37 AM
بسم الله الرحمن الرحيمالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اخواني انا عندي صديقة عندها مشكله وقالت اعرض مشكلتها هنا
مشكلتها في شهادتها
شهادة الثانوية العامة
مهم راضيين يعترفو بيها هنا بالسعوديه
راحت لوزتارة التربيه والتعليم
عشان تعادلها وعشان تقدر تترجمها
قالولها شهادتك مو معترف بيها هنا لأنها من سوريا
دحين ايش العمل
هيا تبغا تترجم الشهاده وتبغا تعادلها كيف؟؟
طيب فين ممكن تترجمها وايش الشعار الي تحطو؟؟
كل اماكن الترجمة يقولو ايش نحط لها شعار فوق
وكيف ممكن تختمها؟؟
مشكله عويصه والله
لأنها تبغا تدرس برا المملكة (نيوزلندا ولا كندا )!!
على حسابها طبعا
وفي كمان سؤال
لو درست برا على حسابها اول سنتين هل في امكانيه يضموها للبعثه؟؟
لو ارسلت اوراقها
ولا برضو حيعملو لها كاني ماني ومو معترف بالشهاده وشي من دا القبيل!!
اتمنى انكم تفيدوني في دا الموضوع
وربي يوفقكم
تحياتي
اختكم / سابي