مبتعث مستجد Freshman Member
المملكة المتحدة
حلم المعيدة , أنثى. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية
, مبتعث فى المملكة المتحدة
, تخصصى معيدة
, بجامعة Warwick
- Coventry- Birmingham, Jazan
- السعودية
- Sep 2008
المزيدl September 16th, 2008, 07:48 AM
September 16th, 2008, 07:48 AM
سلام
ممكن احد يوريني حتى لو بعد التعديل وثيقة مترجمة وسجل وتوصية
لاني ابغى أتأكد من كل شئ بارك الله فيكم
لو عندي عطيتك
بس هي كلام مكتوب بالانقلش على ورقه بيضاء وفي الاخير ختم مكتب الترجمه
يعني تختلف على حسب طريقة المكتب ... حسب ورق المكتب
يعني المكتب يضيف شعاره واسمه وعناوينه فوق والترجمه تجي تحت ثم يضيف الختم بس
عادي لا مشكله
am-2007 September 16th, 2008, 01:09 PM
7 " يعني مكاتب معينة تترجمها مو أي أحد
يعني مو أنا لو بغيت أترجمها ولا وشو ؟
مشكوووووووووووووور
حلم المعيدة September 16th, 2008, 07:20 PM
7 " إيه اسمها ترجمه معتمده
تروحين مكتب للترجمه وتقولين ابغى ترجمه معتمده
تعطينه الاوراق بالعربي .... وبعد ما يخلص تجين تاخذينها مترجمه مختمه وخالصه
وانتبهي من الاسعار لأن بعضهم يزودها شوي ... دوري بين المكاتب واحد سعره زين
وبالتوفيق
am-2007 September 16th, 2008, 11:12 PM
7 " مشكور اخوي
واللهانا حسبت اني انا اللي بترجمها
حلم المعيدة September 17th, 2008, 03:30 AM
7 " اللي انا اعرفه انه يختلف على حسب الجامعة....
يعني انا خريج جامعة الامام ترجمت الوثيقة من نفس الجامعة يعني انا ترجمتها من جامعتي
وجامعة الملك سعود أظن والله أعلم انها تجي مترجمة بالعربي والانجليزي..
واذا ما كنت من هذي الجامعتين فأحسن لك اسألي جامعتك ان كانوا يترجمون وان قالوا لا ترجميها انت من مكتب ...
ان شاء الله اني افدتك
النامي September 19th, 2008, 07:16 AM
7 " بارك الله فيك
أنا كنت أبغى حد يقولي كذا لاني سمعت ان الان تصدر مترجمة الشهادات
مشكوووووور
حلم المعيدة September 19th, 2008, 07:45 AM
7 " أنا بعد العيد رايح لجامعتي إن شاءالله وأبي آخذ وثيقة مترجمة
وتأكدي بأن الأسم مطابق للجواز حرفياً
تحياتي
black death September 19th, 2008, 01:20 PM
7 " انصحكم جميعا بمكتب غازي كتبي للترجمة بالرياض
انسان محترم ومتعاون لابعد درجه
انا ترجمت جميع اوراقي عنده
حتى كنت اتعامل معه بالتلفون من خارج الرياض
كنت ارسل الاوراق له بالفاكس ويترجمها ويرسلها لي بالفدكس
واسعاره رخيييصه جدا مقارنة بالمكاتب الاخرى
كلامي من واقع تجربه
والله على مااقول شهيد
SULTAAN September 19th, 2008, 07:47 PM
7 "
September 16th, 2008, 07:48 AM
سلامممكن احد يوريني حتى لو بعد التعديل وثيقة مترجمة وسجل وتوصية
لاني ابغى أتأكد من كل شئ بارك الله فيكم