أبحث عن مكتب ترجمة بالمدينة لترجمة التحليل الإحصائي

هلا اختي

بالنسبة لمكتب القبس ترجمته ممتازة جدا وموقعه بجنب مسجد القبلتين
خلي مسجد القبلتين علي يمينك وانت في طريق الخدمات الي بجنب المسجد بعد ماتعدي المسجد بشيء بسيط وقبل الدوار يجي المكتب على اليمين لو تسألوا اي محل هناك بيوصفلكم هوا المهم انك توصلي قريب من الموقع

اما بخصوص مكتب الترجمة الموجود في جامعه طيب انا رحت له اسعاره كانت غاليه بس ميزته انه بيكون عليه ختم الجامعه

وبالتوفيق ان شاء الله

أختي مكتب القبس ممتاز جدا
مكانه مقابل شركة بن لادن على امتداد خط الخدمات بعد مسجد القبلتين

مشكور اخوي
ماعندك فكرة عن الأسعار ؟

مكتب القبس افضلك

هذا رقمه 048456364

مشكووور أخوي على المساعدة

الأخت الفاضلة
تعد الترجمة المتخصصة في التربية أمر بالغ الخطورة؛ لأنه لا يجيد هذا النوع من الترجمة - كحال الترجمة في أي مجال متخصص - إلإ أبناء التخصص أنفسهم. وأبسط مثال كلمة مثل mean معاناها المتعارف عليه في اللغة الإنجليزية " تعني " أو " وسيلة " لكن في الإحصاء معروف أن معناها متوسط الدرجات. وكذلك mancova هذا اختصار لا يلم به إلا باحث تربوي محترف.
لهذا أنصحك أولاً بتدريب نفسك ليس من أجل أن تترجمي ولكن من أجل أن تكوني على الأقل قادرة على تقييم مستوي من يترجم.
ويمكن أن أساعدك بإمدادك بمذكرة تحتوى على جميع قواعد الترجمة في مجال التربية والمصلطحات التربوية والكلمات والأفعال الأكثر شيوعاً في البحث التربوي.
يمكنك التواصل معي عبر بريدي الإليكتروني
(تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)
ويمكن أن أساعدك في ترجمة أي نص تربوي سواء من عربي إلى إنجليزي أو العكس كخدمة لك لأني - والحمد الله على درجة عالية جداً من المهارة في ذلك - فتخصصي أصلا دراسات عليا في التربية.
ورقم هاتفي: 0020101362098