LinkBack URL
About LinkBacks
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته,,
أعتذر لعدم إلمامي بالموضوع والتخصص,,
أتمنى أن يأتي من يفيدك هنا,,
ربنا يوفقك,,
7 " أعتذر لعدم إلمامي بالموضوع والتخصص,,
أتمنى أن يأتي من يفيدك هنا,,
ربنا يوفقك,,
ترجمة أم لغويات ؟!
ترجمة أم لغويات ؟!
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 4202 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
-
-
- هل أنت مبتعثة من جامعة؟7 "
إذا كنت في جامعة فهذا يعتمد على التخصص المعينة عليه وعلى مدى مرونتهم وقبولهم لتحويل التخصص
بالنسبة للجامعات التي تقدم الدكتوراه في الترجمة في بريطانيا حسب علمي كثيرة ولكن ليس لدي أي فكرة عنها - شكرا رصيف الشمس وإياك إن شاء الله ..7 "
Maybe
نعم أنا عن طريق جامعة سيكون ابتعاثي، شكرا لك - حصلت على معلومة جديدة وبإذن الله تفيدك,,7 "
أحد الزملاء يدرس مرحلة الدكتوراه في تخصص الترجمة في جامعة مانشستر في بريطانيا,,
للأسف لم أتمكن من التواصل معه لأجل إفادتك أكثر في الموضوع,,
هو ابتدأ من الماستر وحاليا يكمل الدكتوراه,,
قبل التقديم على بريطانيا ، اسألي جامعتك إذا موافقين على الابتعاث هناك أو لا,,
ربنا يوفقك,, - اختي انت فقط يمكنك الاجابة على السؤال المتعلقبامكانية تغييرالتخصص ، اسألي الجامعة ..7 "
اما بالنسبة لتخصص الترجمة العملية في بريطانيا " من وإلى اللغة العربية" فلديك الجامعات التالية :
درم
مانشستر
ليدز
سالفورد
وغيرها كثير تقدم برامج نظرية وتطبيقية .. بريطانيا هي الخيار الانسب لدراسة الترجمة لتنوع البرامج فيها وكثرة الجامعات التي تدعم اللغة العربية كخيار للترجمة ..
October 23rd, 2012, 11:56 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..إخواني ..
عندي ماستر في الترجمة من السعودية والبكالوريوس بعد في نفس التخصص؛ سؤالي هو هل أقدر أكمل في تخصص اللغويات النظرية مثلا؟ أو اللغويات التطبيقية؟
ولو كان هذا غير ممكن أو يتطلب دراسة مواد إضافية، فهل يمكن أن أطلب ابتعاثي إلى بريطانيا للحصول على الدكتوراه في الترجمة؟ لو كان هذا ممكن .. فأيش هي الجامعات اللي تطرح هالتخصص؟ وكم مدة البرنامج؟ وكيف أبدأ خطوات الإبتعاث؟
وجزاكم الله خير وكل عام وأنتم بخير .