ضروري عندي استفسارين لا هنتم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني عندي استفسارين ياليت تفيدوني فيها

1- بالنسبة للوثيثقة وكشف الدرجات انا عندي الوثيقة نصها عربي والنص الثاني انجليزي وكشف الدرجات انجليزي لكن مختومين بختم عربي ..

فاللي بعرفه خلال فترة التدقيق هل يحتاج اصدق الوثيقة وكشف الدرجات من وزارة الخارجية والا هالخطوة تصير بعد مرحلة التدقيق

يعني لو رحت بالوثيقة والسجل بالختم عربي في مرحلة التدقيق هل ممكن راح يرفضون طلبي ويعتبرون اوراقي ناقصة ؟

ياليت تفيدوني الله يسعدكم

2- بخصوص حسن السيرة والسلوك هل هي متطلبة بمرحلة التدقيق اني اسلمها بالانجليزي ؟

للتاكيد استفساراتي كلها متعلقة بفترة التدقيق

وشكرا لحضوركم

نفس السؤاااااااااااااااااااااااااااااال

ايوالله تسلملي على هذا السؤال ...
نتمنى الاجآبه بأسرررع وقت..
لا تقصروون معانا تكفوون

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Man9our

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني عندي استفسارين ياليت تفيدوني فيها

1- بالنسبة للوثيثقة وكشف الدرجات انا عندي الوثيقة نصها عربي والنص الثاني انجليزي وكشف الدرجات انجليزي لكن مختومين بختم عربي ..

فاللي بعرفه خلال فترة التدقيق هل يحتاج اصدق الوثيقة وكشف الدرجات من وزارة الخارجية والا هالخطوة تصير بعد مرحلة التدقيق

يعني لو رحت بالوثيقة والسجل بالختم عربي في مرحلة التدقيق هل ممكن راح يرفضون طلبي ويعتبرون اوراقي ناقصة ؟

ياليت تفيدوني الله يسعدكم

2- بخصوص حسن السيرة والسلوك هل هي متطلبة بمرحلة التدقيق اني اسلمها بالانجليزي ؟

للتاكيد استفساراتي كلها متعلقة بفترة التدقيق

وشكرا لحضوركم

---

بالنسبة للوثيقة:
يكفي إن نصها عربي ونصها إنجليزي ،، بس صور منها كم صورة وروح اختمها صورة طبق الأصل من شئون الطلاب..
نقطة مهمة: اسمك في الوثيقة بالنص العربي لازم يكون مطابق لاسمك في الهوية الوطنية وبالنص الإنجليزي لازم يكون مطابق لجواز السفر .

بالنسبة للسجل:
نفس الطريقة جيب معاك النسخ المصدقة العربية والإنجليزية.. ونفس الملاحظة بالنسبة لاسمك..

بالنسبة للختم العربي:
مو مشكلة يكون عربي

ختم السفارة:
ماهو مطلوب..

بالتوفيق.

حسن السيرة والسلوك لا تترجم :)

Sharey

مشكورة ربي يسعدك ويوفقك ماقصرتي ..

مهند المالكي

مشكور ربي يخليك ما قصرت والله

والله يوفق الجميع ..

متأكدين يا شباب ان حسن السيرة و السلوك ما تحتاج ترجمة؟؟؟

ياليت احد يأكد لنا هالشي


بالتوفيــــــــق

لا تترجم لان الجامعات الخارجية ماتحتاجها من أجل التقديم

اصبر يومين وراح تجيك رساله في البريد بالمطلوب من الاوراق
راح تحصل انهم طلبوا شهادة حسن السيرة والسلوك ولم يذكروا ترجمتها :)