استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
السلام عليكم ..
انا خريجة جامعة الملك عبدالعزيز .. والسجل الاكاديمي او كشف الدرجات عندي بالانجليزي فقط ..
ومن ضمن الأوراق المطلوبة للتدقيق .. يكون السجل باللغة العربية والانجليزية ..
اكيد منكم متخرجين من جامعة الملك عبدالعزيز وعندهم نفس مشكلتي ايش الحل ..
اقدر اروح الجامعة واطلب منهم سجل بالعربي .. ؟ وهل ممكن يعطوني ..!!
ابغى احد يفيدني الله يسعدكم ..:(
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
انا نفس الحالة ياريت احد يفيدنا
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
^ مالنا إلا نروح الجامعة السبت إن شاء الله ونسأل .. الله يعييين :(
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
حبيبتي روحي للجامعة وقوليلهم ابغى سجل بااللغة العربية ... صراحة استهتار أعطوكم الانجليزي وتركو العربي < وش يحسون فيه
ترى طباعة السجل الاكاديمي ماتاخذ الا ساعة ... واالمفروض انتي تأخذي الانجليزي والعربي مع بعض .. واذا رفضت الجامعة روحي لمكتب معتمد وترجميه بااللغة العربية ... وموفقه ان شاء الله
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
يعني لازم فيها مشوار للجامعة ويمكن يعطوني ويمكن لأ :(
يا رب اعطيني الصبر ..
يسلموو دانه .. وإياكِ يا رب
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
,,,,,,,,,,,,,,,,,
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
وانا كمان زى كدا والله مشكلة شو اعمل
بس ليششششش الوزاره تطلب عربي والله فضاوه
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
وعليكم السلام
10- صورة من السجل الأكاديمي باللغة العربية إذا كان صادراً من جامعة عربية، مع الأصل للمطابقة.
لنا كم يوم نتشاور مع الاخوان عن هذي الحكاية http://www.mbt3th.us/vb/forum134/thread205907.html
واتضح المقصود من الفقرة اذا كانت صادرة من جامعة عربية (يعني من دولة عربية خارج السعودية)
لانه الوزارة اساسا ماتبغى غير الانجليزي بدليل اننا بنترجم السجل لو كان عربي لانجليزي لكن في استثناء اذا كانت الجامعه من برا المملكة يبغو سجل عربي بالاضافة الى الانجليزي, والله اعلم
موفقين :)
رد: استفسار عن السجل الاكاديمي ..؟!
روووووووح ياشيخ الله يسعدك دنيا واخرة
طمنتني