الحساويه ... تعالوا

حلووووو .. يعني في معنا حساويه...وناسه هههه

اتمنى التفاعل مع الموضوع كلكم.. ونتعاون في خدمة البعض.

بالنسبة للي يسأل عن محلات الترجمة في محلين في الاحساء.. مكتب الفيفا ..في نهاية الشارع الملكي... وكتب المغلوث مقابل المكتبة العامه.

وان شاء الله تتسهل عيلنا يارب .

بالنسبة للي يسأل عن المرحله ... انا عن نفسي .. ماجستير

موفقين,

لاتتروحون فيفا........ انا رحت له وحولني على المغلوث.........يقول هذا الورق ياخذ وقت طويل... ورحت لمكتب النصب المغلوث
والورقه الوحده ترجمتها بـ 100 ريال غير النسخ .. اذا كنت تبغى نسخه وحده تكون بـ 10 ريال..
خذ علي 950 ريال.... اللي يشوفه يقول مترجمها بماء الذهب


انصحكم روحو مكاتب الترجمه في الدمام وربي ارخص بكثير

انا ترجمه بالمغلوث بس ناار وش اسووي وين اروح مشوار واتعب نفسي هنا اقرب

موعدي الثلاثاء 1ونص الله يعيني صييام وتعب

انا ماجستير

انا من الاحسااء

وموعد التدقيق تبعي يوم الثلاثاا الساعه 12:30 الظهر

بالميرديان الخبر

النرجسيه و جوجو.. مشكورين على التنبيه .. جزاكم الله خير.

فعلا انا رحت للمغلوث قبل كم شهر .. وماكان فيه زحمة واسعاره ناااار .. يعني تخيلوا السجل الاكاديمي تبعي قال بيسويه ب250 .. والحين لو اروح له كان يقول ب500 .. والمترجم مصري .. ونصااااب .. لكن الحمدلله ماترجمت عنده .

رحت الدمام وترجمت اوراقي ب100 ريال ... وشوفوا الفرق

بالنسبة للدمام ..في مكاتب كثيره مقابل جوازات الدمام .. واسعارهم تتفاوت لكن اقل بكثير مقارنة ب المغلوث .

ياليت احد من الشباب الي ماترجم وحاب يروح الدمام يترجم .. ياخذ معه اوارق الاخوات .

بالتوفيق للجميع

انا ترجمت في فيفا ونفس الشي اسعاره الورقة بـ 100 ..

لكن هل لازم .. ناخذ نسخ من عنده ؟ ولا عادي نصورهم من اي مكتبه ..

ليش تترجموون عند المكاتب

روحو الجامعه وهم يترجمون لكم كل اوراقكم

ويختمونها لكم بختم الجامعه الانجليزي

عموما انا ابس اسالكم عن ورقه الالتحاق بالجامعات الاجنبيه

فقره التوصيات انا ماعندي توصيات

ومومطلوبه ضمن الاوراق اللي يبونها

اترك الفقره فاضيه والا ايش اسوي فيها؟؟

بنات الجامعه مفتوحه هالاسبوع ..؟

وعندي سؤال ثاني جاتكم رسايل على جوالكم او بس ايميل .؟

مساكم خير يارب
انا عندي استفسار هل السجل الاكاديمي الصادر من جامعة الملك فيصل يكون بالانجليزي ولا بالعربي ومتى لازم اترجمه
ثانيا انا قرات في استمارة طلب الالتحاق فيها فقرة توصيات مع ان الوزاره ماطلبت توصيات وكما تعرفون مافي دكاتره في الجامعه هالوقت
ثالثا انا معي افادة تخرج هل لابد من ترجمتها

طبعا انا مقدمة ماجستير كيمياء

حبايبي الجامعه فااتحه وانا ان شالله رايحه بكراا

واذا تبوون تترجموون شي روحو للجامعه افضل بـ5 دقاايق يطلعون لك اوراق مترجمه ويختمونها

انا ترجمت شهاده حسن السيره والسلووك والسجل الاكاديمي والوثيقه مترجمه نصها عربي والنص الثاني انجلييزي