مبتعث مجتهد Senior Member
الولايات المتحدة الأمريكية
aroma2010 , أنثى. مبتعث مجتهد Senior Member. من السعودية
, مبتعث فى الولايات المتحدة الأمريكية
, تخصصى حاسب
, بجامعة جامعة الملك سعود
- جامعة الملك سعود
- حاسب
- أنثى
- السعودية, لايوجد حاليا
- السعودية
- Apr 2010
المزيدl September 20th, 2010, 11:07 PM
September 20th, 2010, 11:07 PM
السلام عليكم ورحمة الله..
سمعت ان الاوراق الرسمية التي يجب ترجمتها .. هي
(شهادة الميلاد - سجل التعطيمات - بطاقة العائلة - شهادة الزواج للمتزوجين )
بس هذي المطلوووبة ؟؟
سجل التطعيمات ضروري ؟؟ لان مالقيته عندي
وين اترجمها ؟؟ لانو اتوقع لازم مكاتب ترجمة معتمده (سواء بالرياض او الدمام )..
وجزاكم الله خير..
سؤال يا أختي..
مين قال إن هذي الأوراق لازم تترجم؟
اللي أعرفه إن الأوراق الرسمية اللي لازم تترجم الأوراق الأكاديمية.. (وثيقة-سجل..إلخ)
أما التطعيم وشهادة الميلاد وكمان عقد الزواج هذي أول مرة أسمع عنها..
حتى بطاقة العائلة محد جاب سيرتها لأن الدول الأجنبية ما تعترف بيها.. يطلبو الجواز فقط..
كرت العائلة خاص بالسعودية فقط..
يا ليت تفيدينا بمصدرك عشان نقدر نتأكد..
Sharey September 21st, 2010, 12:11 AM
7 " يااا بختي ..
شكلي كنت نايمة في العسل..
من فين أجيب لهم شهادة تطعيمي وميلادي؟؟
عموما شكرا أخي على التوضيح..
Sharey September 22nd, 2010, 07:19 AM
7 " من وين اجيب شهادة التطعيم؟
اكثر من 20 سنة والى الحين اهلي محتفظين بشهادة التطعيم مستحيييل
وش السواة ؟ واقدر اطلع بدل فاقد ؟
حرم عبدالعزيز September 22nd, 2010, 07:47 AM
7 " هل هذه الاوراق مطلوبه فقط في امريكا ام بقيه الدول
physical chemistry September 22nd, 2010, 07:49 AM
7 " بآلله نبي مصدر موثوووووووق
الين الحين مطمئنه بس خايفه من بعدين الله ييسر بس ادعووووو للكل
نوني حلمها الماستر September 22nd, 2010, 07:55 AM
7 "
September 20th, 2010, 11:07 PM
سمعت ان الاوراق الرسمية التي يجب ترجمتها .. هي
(شهادة الميلاد - سجل التعطيمات - بطاقة العائلة - شهادة الزواج للمتزوجين )
بس هذي المطلوووبة ؟؟
سجل التطعيمات ضروري ؟؟ لان مالقيته عندي
وين اترجمها ؟؟ لانو اتوقع لازم مكاتب ترجمة معتمده (سواء بالرياض او الدمام )..
وجزاكم الله خير..