جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
Dear lolatey,
This e-mail has been sent to you by TD Canada Trust inform you that we were unable to verify your account details.
This might be due to either of the following reasons:
1. Submitting incorrect information during register process.
2. A recent change in your personal information. (eg: address, phone)
Due to this, to ensure that your EasyWEB service is not interrupted, we request you to confirm and update
your information today by following the link below
https://www.tdcanada.com/easyweb/loginaccess/ruser=?????????@hotmail.com
If you have already confirmed your information then please disregard this message.
Regards,
TD Canada member services
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
والله اللي فهمته إنه يبغاك تزويدهم بالمعلومات عن عن رقم تلفونك وكذا
لكن لا تاخذي ع كلامي لإنه اللي فهمته ترجمته واللي مافهمته كنسلته
وإن شاء الله أحد غيري يفيدك
<<جالسة تتتدرب ع الترجمة ع حسابك هههههههههه
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
احم احم عدلت ردي :$
يقول لك انو ماقدر يتأكد من حسابك يمكن عشان المعلومات خطأ
و انو يبيك تدخلين الرابط و تصلحين معلوماتك
و اذا معلوماتك صح خلاص تجاهلي الرساله :$
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mf7tah
انا مافهمتها حرفيا
لكن زبدتها انو يبيك تكتبين معلوماتك في الرابط
وبعدها ترجعين ترسلين الرساله لهم < فيس يفكر :$
يارب يجي احد يفيدك *_^
هههههههههه شكلك بتتدربي ع الترجمة زيي
الله يعينك ياصاحبة الموضوع الحين كل شوي يجيك واحد ويترجم ع ترجمتنا هههههههه
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
هذه إجتهاد شخصي.
إذا أخطأت فمن نفسي والشيطان.
This e-mail has been sent to you by TD Canada Trust inform you that we were unable to verify your account details.
This might be due to either of the following reasons:
هذا الإيميل أرسل لك بواسطة (TD Canada Trust) يخبرك أننا لم نكن قادرين على إثبات تفاصيل حسابك.
هذا ربما ايضا يكون بسبب الأسباب التاليه.
1. Submitting incorrect information during register process
تقديم معلومات غير صحيحه خلال عملية التسجيل.
2. A recent change in your personal information. (eg: address, phone)
تغيير حديث في معلوماتك الشخصيه(العنوان, التلفون)
If you have already confirmed your information then please disregard this message.
إذا أككدتي معلوماتك , فلوسمحتي تجاهلي هذه الرساله.
Regards,
تحياتنا
TD Canada member services
خدمات أعضاء TD canada
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
معليش لو اقدر كان ساعدتك من اعيوي والله
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
Dear lolatey,
This e-mail has been sent to you by TD Canada Trust inform you that we were unable to verify your account details.
هذا الايميل مرسل لك من TD Canada Trust لنعلمك اننا لم نتمكن من التأكد من تفاصيل حسابك
This might be due to either of the following reasons:
هذا قد يكون لسبب من الاسباب التالية
1. Submitting incorrect information during register process.
اعطاءك معلومات غير صحيحة اثناء التسجيل
2. A recent change in your personal information. (eg: address, phone)
تغير معلوماتك الشخصية مؤخرا
Due to this, to ensure that your EasyWEB service is not interrupted, we request you to confirm and update
your information today by following the link below
https://www.tdcanada.com/easyweb/loginaccess/ruser=?????????@hotmail.com
لذلك للتأكد من ان خدمة easyWeb لن تنقطع عنك نطلب منك تحديث بياناتك على الرابط
If you have already confirmed your information then please disregard this message.
اذا كنت متأكد من معلوماتك تجاهل هذه الرسالة
Regards,
TD Canada member services
الزبده انه هذا البنك انت طلبتي مهم خدمة ويبونك تحدثين بياناتك وبس
دعواتك
بالتوفيق
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sky limit
Dear lolatey,
This e-mail has been sent to you by TD Canada Trust inform you that we were unable to verify your account details.
هذا الايميل مرسل لك من TD Canada Trust لنعلمك اننا لم نتمكن من التأكد من تفاصيل حسابك
This might be due to either of the following reasons:
هذا قد يكون لسبب من الاسباب التالية
1. Submitting incorrect information during register process.
اعطاءك معلومات غير صحيحة اثناء التسجيل
2. A recent change in your personal information. (eg: address, phone)
تغير معلوماتك الشخصية مؤخرا
Due to this, to ensure that your EasyWEB service is not interrupted, we request you to confirm and update
your information today by following the link below
https://www.tdcanada.com/easyweb/loginaccess/ruser=?????????@hotmail.com
لذلك للتأكد من ان خدمة easyWeb لن تنقطع عنك نطلب منك تحديث بياناتك على الرابط
If you have already confirmed your information then please disregard this message.
اذا كنت متأكد من معلوماتك تجاهل هذه الرسالة
Regards,
TD Canada member services
الزبده انه هذا البنك انت طلبتي مهم خدمة ويبونك تحدثين بياناتك وبس
دعواتك
بالتوفيق
+1
دخلت على الموقع ولقيت انه بنك يقدم خددمات الكترونيه...
رد: جاني هذا الايمل ايش معناه احد يفهمني بليز ؟؟
ألأخوان ساعدوك على الترجمة
فماباعيد كلامهم لأن ادا اختلف شي فهو اختيار المفردات أما المعنى واحد بكون
حبيت أزيد معلومة إن كانادا تروس TD واحد من أكبر البنوك في كندا<<بصراحة مافي ولا مبتعث أعرفه إلا وحسابه تبع هذا البنت (أنا عشت في كندا فترة وكنت أتعامل مع نفس البنك برضوا<<وش دخلنا فيك طيب :/)
تحياتي