الأعضاء الإشتراك و التسجيل

الملتقيات
ADs

وثيقة التخرج والسجل الاكاديمى حتى لو مترجمة من الجامعه ترفضها السفاره والجامعه

وثيقة التخرج والسجل الاكاديمى حتى لو مترجمة من الجامعه ترفضها السفاره والجامعه


NOTICE

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 2594 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

  1. اقول ايام التدقيق بنفسي سألت وقالت لي وحدة من اللي كانو مسؤؤلين
    انها مترجمة خلاص ليش تترجميها مايحتاج

    حتى يوم رحت لمكتب قبول وطلبت منه يترجمها قال هذي مترجمة مايحتاج

    شكلو الأستاذ أحمد حاول يعمل دعاية حتى تتكسب المكاتب لأن هذي فرصة بالنسبة لهم
    بس مازبطت معه للأسف معذرة ياأستاذ ولكن هذه هي الحقيقة المرة وعليك تجرعها شربة شربة

    ماعليكم يامبتعثين لاتترجمون ولا حاجة اذا كانت الترجمة موجودة بالشهادة والسجل والله يوفق الجميع
    خذو العلم الأكيد
    7 "
  2. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الامورة
    انا مني ناسيه ولاشي وكمان سافرت بشهر 6 ميلادي يعني قريب والله يسهلها والجميع .
    والجامعه الي انا تخرجت منها ماافي اي غلط في الشهاده من ناحيه الترجمه اضافه الى انو التوصيات بالانجليزي سوواء الجدول او توصيه البراقراف.
    اذن المشكله ده الي انت بتتكلم عنها جامعة طيبه او الجلمعه الي انت متخرج منها يعني مو كل الجامعات اضافه الى انك انت عممت في موضوعك على كل الجامعات ,
    والي طلبته منك اثبات على كلامك ليس الا .
    انا ما عممت على كل الجامعات انا قلت بالحرف الواحد:

    وعلى فكره وخاصه جامعة طيبه وما ادري عن باقي الجامعات

    يوجد اخطاء كثيره بالترجمه وهذي الفضيحه والله


    هذا نص كلامي

    اما بالنسبه للتوصيات مو موضوعنا


    على العموم اكرر واقول تقدرون تسالون قبل التقديم

    اسالوا المكتب اللي جاب لكم القبول يمكن يكون عنده خلفيه

    او اسلوا المكاتب اللي تعقب وتستخرج التاشيرات

    7 "
  3. اللهم ماطولك ياروح واخرتها مع هالانظمه الخايسه
    وثيقتي نص عربي ونص انجليزي مو هنا المشكله
    المشكله الجواز (اسمي مثل اسمي بالعربي الاسم الاول الاب الحرف
    الاول من الجد اللقب)وانت تقول لازم يكون(اللقب الاسم الاول اسم الاب الجد )
    وثيقتي نفس جوازي بترتيب الاسم لاني وديت الوثيقه للجوازت حتى يطلعوا لي الجواز ويكون
    نفس الاسم !!!!!!اللحين اش العمل لاتقولي اغير الجواز والوثيقه لاني بجد مااقدر ببتغير عندي
    التواريخ وانا ماني ناقصه وجع راس؟؟؟؟؟؟
    7 "
  4. يــاأخوي كثير طلآب مبتعثين للبكالوريوس والماستر قبلنا ووثائقهم نصها عربي ونصها إنجليزي وماشاء الله الآن أمورهم تمام ..

    الكلام هذا مو دقيق ياأخي الكريم .. مو صحيح نهائيا .. لأنه لو صحيح كان خبرونا وقت التدقيق عن هذا الشي مثل السجل الأكاديمي ..

    أنا أقول للجميع أتطمنو ولاتغيرو حاجه .. اذا كلامك صحيح على كذا الـ 9.000 المبتعثين لآزم يغيرو وثائقهم ومين فاضي لهم بالله ؟

    وثيقتي مــاراح أغير فيها شي نهائيا ولا حأترجم شي لأنه هذا مو منطق ... والله يوفقك ويعطيك على قد نيتك
    7 "
  5. أستغفر الله العظيم
    اسمي بالجواز ( اللقب -اسمي -اسم الاب-حرف من اسم الجد )
    اسمي بالوثيقة (اسمي-اسم الاب-حرف من اسم الجد-اللقب) الوثيقه نص عربي نص انجليزي
    ايش الحل؟؟؟؟ وربي تعبت اخلص من حاجه تجيني حاجه تانيه
    7 "
2 من 4 صفحة 2 من 4 123 ...
ADs

قم بتسجيل دخولك للمنتدي او

الانضمام لمبتعث

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.