الأعضاء الإشتراك و التسجيل

الملتقيات
ADs

استفسار مهم بخصوص ترجمة شهادة الميلاد+التطعيمات ..و اعتمادها

استفسار مهم بخصوص ترجمة شهادة الميلاد+التطعيمات ..و اعتمادها


NOTICE

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 2534 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

  1. المكاتب المعتمده من قبل السفارة الامريكية في الرياض:

    DELTA FOR TRANSLATION
    Suleimaniyah District
    P.O. Box 59195, Riyadh 11525
    Tel: 464-8241 Fax: 464-5469
    Translator: YOUSEF A. ALYOUSEF
    License No. : 77 – 08 September 1983

    AL-MA’AJEM TRANSLATION BUREAU

    Dhabab Street
    P.O. Box 64040, Riyadh 11536
    Tel/Fax: 409-2088 or 470-7798(Al-Mohamadiya)
    Translator: MOHAMMED K. A. AL-KHALAF
    License No. : 225 – 20 June 1992


    MUWAFAK LUFTA TRANSLATION OFFICE

    Takhassusi Street, Olaya District
    P.O. Box 15382, Riyadh 11444
    Tel: 482-9825 Fax: 482-7854
    Translator: MUWAFAK SAID LUFTA
    License No. : 91 – 12 April 1984


    ALMADANI TRANSLATION OFFICE

    Sitteen Street, Malaz District
    P.O. Box 62575, Riyadh 11595
    Tel: 477-3773/479-0447 Fax: 479-3127/4731750
    Translator: BAHJAT JAMAL ALMADANI
    License No. : 64 – 19 February 1983


    HUMOUD Z. AL-SHEHRI TRANSLATION OFFICE

    Olaya District
    P.O. Box 50791, Riyadh 11533q
    Tel: 464-3139 Fax: 464-9264
    Translator: HUMOUD Z. AL-SHEHRI
    License No. : 159 – 05 July 1989


    BAKR A. ABULKHAIR TRANSLATION OFFICE

    Al Salam Bldg., Olaya Main Street
    P.O. Box 213, Riyadh 11411
    Tel: 463-0018 Fax: 463-0865
    Translator: BAKR A. ABULKHAIR
    License No. : 100 – 21 November 1984


    AL-SALIM TRANSLATION BUREAU

    Takhassusi Street, Olaya District
    P.O. Box 4279, Riyadh 11491
    Tel: 488-2198/474-1865/283-2990 Fax: 488-4220
    Translator/s: KHALID F. A. AL-SALIM
    ALI A. AL-DHOWAHER
    MOHAMMAD ATA AMIN
    License No. : 128 – 09 September 1986


    ATLAS INTERNATIONAL SERVICES [QUOTE]TRANSLATION OFFICE
    H.O. – King Abdulaziz St.
    P.O. Box 671, Riyadh 11421
    Tel/Fax: 406-5283 or 479-1680 Fax: 473-0604
    Translator: DR. MUBARRAK ALSHAMMARI
    License No. : 183 – 10 November 1983


    AL-MA’AJEM TRANSLATION BUREAU

    Dhabab Street
    P.O. Box 64040, Riyadh 11536
    Tel/Fax: 409-2088 or 470-7798(Al-Mohamadiya)
    Translator: MOHAMMED K. A. AL-KHALAF
    License No. : 225 – 20Jun92(exp:28Dec07)

    MIDDLE EAST OFFICE FOR TRANSLATION

    Jareer Street, Malaz District
    P.O. Box 26145 Riyadh 11486
    Tel: 406-5375 Fax: 408-2083
    Translator: SALEH AL MOHAMMED AL-REBDI
    License No. : 4 – 02 October 1975




    7 "
  2. انا عني ترجمتها عند مكتب معتمد وختمها لي .. لانه مكتب الترجمة يكون معتمد وفيه رقم الاعتماد ..

    الاوراق اللي تحتاجونها

    1- شهادة الميلاد
    2- شهادة التطعميات
    3- عقد النكاح للمتزوجين
    4- للي عنده اطفال ورقة التطعيمات وبعد شهادة الميلاد ..

    ماعليه اما سالفة انها تكون مصدقة من وزارة الخارجية هذي اول مره اسمع فيها
    ومن ناحية الفحص اضن مايطلبونه .. بس بعض المعاهد تطلب فحص معين وشهادة تطعيمات اذا انتي مطعمة ..

    مايبيلها حوسة .. واللي مايقدر يترجم السفاره فيها مكاتب مترجمة بس تشرط وجود الاصول معكم ..

    وهذي اللي قريته بموقع السفارة ..


    بالتوفيق للجميع .. وشكرا غاليتي على التذكير ..
    7 "
  3. أنا سألت الحربي في الملتقى وقلي مو ضروري
    بس قرأت في الكتاب اللي سلمونا هوا حق امريكا إنه على حسب الجامعات يعني في جامعة تطلبها وفي جامعة لا
    وبالنسبة لأهل المدينة المكتبة الوحيدة عندنا اللي معتمدة هي القبس
    تقبلي مروري
    7 "


  4. مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة في جده:


    Al Hada Translation Center
    King Fahd Street, Abalkhail Bldg., # 402
    P.O. Box 5296, Jeddah 21422
    Phone: (966-2) 651-4919 / 653-1904
    Fax: (966-2) 651-9432
    Email: atc105@hotmail.com or atc@sps.net.sa
    Website: http://atc-co.8m.com/

    Aref Othman’s Office for Translation
    Al Corniche Commercial Center, 5th Floor, #543
    P.O. Box 3450, Jeddah 21471
    Phone: (966-2) 644-3400
    Fax: (966-2) 643-7243

    Hassan Al-Mahasany for Translation
    Nakheel Center, 3rd Floor
    P.O. Box 2256, Jeddah 2256
    Phone: (966-2) 665-4353
    Fax: (966-2) 669-2996

    Mohammed Nader Law and Translation Office
    19 Abu-Zinada St., Moshrifa, Behind Al-Sholla Center
    P.O. Box 3595, Jeddah 21481
    Phone: (966-2) 665-2067
    Fax: (966-2) 660-8709
    Email: Mail@NaderLaw.com

    Hassam Najm Translation Office
    Bugami Building, 1st Floor, Palestine Road
    P.O. Box 2711, Jeddah 21461
    Phone: (966-2) 672-4391
    Fax: (966-2) 672-9189

    Hussam Aldeen H. Sadaka Translation Office
    American Express Building, 4th Floor, Palestine Street
    P.O. Box 1994, Jeddah 21441
    Phone: (966-2) 667-1040 x 180
    Fax: (966-2) 667-2129 (attention: Ismail)

    Nusaiba International Translation Center
    Adjacent to American Consulate, Palestine Street
    P.O. Box 5320, Jeddah 21422
    Phone / fax: (966-2) 665-2747

    Ahmed Zaki Yamani Translation & Law Office
    Shakir Building, Room 302, Hail Street
    P.O. Box 1351, Jeddah 21431
    Phone: (966-2) 642-9551 / 642-9550
    Fax: (966-2) 643-7510
    Email: ContactUs@AZYLawfirm.com

    Al-Sajini Translation Office
    Madinah Road, Sari Street, Hamid Center, 3rd Floor, #12
    P.O. Box 17128, Jeddah 21484
    Phone: (966-2) 682-0294
    Fax: (966-2) 682-5106

    Translation Office Center
    Madinah Commercial Center, 1st Floor, #15
    P.O. Box 12507, Jeddah 21507
    Phone: (966-2) 660-6848







    مكاتب الترجمه المعتمدة من السفارة في الشرقية

    1.Al-Amri Translation Office
    Mohammad N. El-JaleelLicence #141PO Box 857, Dammam 31421 Tel: 832-2944

    2.Al-Bayan Translation Office
    Mohammad A. Al SalehLicense #51PO Box 528, Al-Jubail 31961Tel: 03-361-0633 – fax: 03-361-0633

    3.Al-Mushrif Translation Office
    Hamza Hamid AbdallaLicense #59Dammam Tel: 833-0731

    4.Al-Obaid Translation Office
    Abdullah Al-ObaidLicense #44PO Box 7039, Dammam 31462Tel: 833-8567 / 833-8567

    5.Mansour Al-Obaid Translation Office
    Abdul Haleem Ahmed M. Harran License #82PO Box 1078, Dammam 31431Tel: 833-3740

    6.Audhali Law Firm
    Mumtaz A. Waraich Ahmed Badawi Mudawi AhmedAhmed A. Audhali License #14 PO Box 1158, Al-KhobarTel: 864-3011/899-1655

    7.Dhahran Authorized Translation
    Saad M. Bushnaq License #113PO Box 84, Dhahran 31932Tel:894-2827/894-8128

    8.Duaith Translation Office
    License #110PO Box 2779, Al-Khobar 31952Tel: 864-8941

    9.Ahmed Al Zamil Translators
    Licence #46PO Box 6224, DammamTel: 827-2314 – Fax: 827-3746

    10.Al-Yousif Translation
    License #191 and 259PO Box 11062, Dammam 31452Tel: 895-018/856-0130

    11.Nasser Translatiom Office
    Maged D. ZiyadaRashid K. Al-BuainainLicense No 240PO Box 1092, Jubail 31961Tel: 03-362-0479

    12.Balharith, Munassar Saeed Authorized Translation Center
    Munassar Saeed BalharithLicense #197PO Box 129, Ras Tanura 31941Tel: 667-4032 – Fax: 667-2422

    13.Express Translation
    Mohamad Ali Bu-AliLicense #264PO Box 4133, Dammam 31492Tel: 834-0132

    14.Al-Ansari, Abdul Wahab Legal Translation Office
    License #61PO Box 2876, Dammam 31461Tel: 827-1778 – Fax: 827-1251

    15.Khatlan Translation Office
    Ahmad Al-Khathlan Licence #34PO Box 837, Dammam 31952Tel: 894-6332 – Fax: 894-6332

    16.Dina Translation & Gen. Services
    Mamdooh S. D. Al MaghlouthLicense #270PO Box 10348, Al HasaTel: 587-0368/587-0028

    17.Said Translation Office
    Said M. MofarrehLicense #148PO Box 6281, Dammam 31421Tel” 832-1729 / 834-8771

    18.Arab Translators Jamal Al Khalifa Al Khudair License #341PO Box 14411, Dammam 31424Tel: 830-5337 – Fax: 830-5336

    19.Abdul Salam Omari Translation Office
    License #33

    20.Saad Al-Shiddi Al Khaldi
    Authorized License #286PO Box 2282, Dammam 31451Tel: 856-2992 – Fax: 833-7105

    21.Al Yami for Translation
    Bader A. Al Yami License 195PO Box 4426, Al Khobar 31952Tel: 895-4089/895-3688

    22.Dar Wafi
    Ahmed Mahgoub Ahmed Adel Suliman Al Harbi License #231PO Box 31, Al Khobar 31952Tel: 899-0003 – Fax: 898-5960

    23.Belal T. Ghazzawi License #13

    24.Ismail S. Nazer Attorney & Translator

    25.Bokhamseen Translation Office Mohammed A. Bokhamseen License #317PO Box 2779, Al-Khobar 31952Tel: 867-9920 / 867-9930 26.

    7 "
  5. اشكر جميع المساهمين معنا في الرد و إفادة الجميع و شكر خاص جدا للأخ jacobs. ربي يعطيك الف عافيه و ما قصرت و في ميزان حسناتك ان شاءالله ،،. و فعلا هذي الاوراق ضروريه جدا اكدو عليها بالملتقيات و باللقاء حق القنصليه دورتهم الي سووووها ،،، و الوزاره قالوا نصدقها من وزارة الخارجيه ،،،*
    7 "
3 من 4 صفحة 3 من 4 ... 234
ADs

قم بتسجيل دخولك للمنتدي او

الانضمام لمبتعث

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.