ايش المطلوب....؟

بسم الله الرحمن الرحيم

احتاج ترجمة لو سمحتم للكلام هذا....

Dear May,

Thank you for your email. I will follow up with the English language program. Were you provided an ELS reference number?

Warm regards,

Roselliny Tep

وبالتوفيق للجميع يارب....

يشكرونك على الايميل اللي ارسلتوه لهم .. ويقولون انهم بيتابعون الطلب .

المهم ارسلو لهم بعد كم يوم يعني لاتنتظرون منهم يردون لكم

يريدون رقمك في معهد ELS
اذا كان القبول معك تحصلي هذا الرقم داخل الضرف بحيث تحصلين كرت صغير مكتوب فيه ( خط ELS للمساعدة عند الوصول ) ابضا مكتوب فيه ( رقم هويتي في ELS ) وكاتبين فيه رقم بخط اليد من 6 الى 8 ارقام هذا هو رقمك في المعهد ارسليه لهم..
اما اذا جاك نسخه من القبول على الايميل غالبا يكون الرقم موجود في عنوان الرسالة...

بالتوفيق،،،

اهلين بالجميع
بالنسبة لردك اخي ابو نورة انا لم يصلني القبول بعد وهم ارسلولي ارسلهم الاوراق
فارسلتها لهم وكان هذا ردهم بس مافهمت ايش يعني رقم الطلب وانا ماعندي قبول.