طلب ترجمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا طلبت سكن عائلة من معهد وأرسلي نموذج يبيني
أعبيه ترجمتها لكن فيه أشياء ابي توضيح فيها بغيت مساعدتكم
1-
I would like: Full Board Homestay / Half Board Homestay
الأقامة الكاملة او الأقامة الجزئية ابي توضيح لذلك
_____ / _____ / _____Family Name: Homestay Start Date (D/M/Y
Given Name: Desired Time in Homestay: __________ weeks
ما المقصود انظر الاسم
2-
وهذه هل أقدر أحدد أكثر من خيار
I would like my Homestay Family to
( ) be quiet( ) have young children ( ) have pets
( ) be active ( ) have teenage children ( ) have no pets
( )introduce me to family & friends( ) have no children( ) No Preference
( ) give me privacy ( ) No Preference
( ) have Internet access
( ) take me sightseeing
( ) stay home often
3-
وهذولي ترجمتها من قوقل بس مو واضح معناها
Any changes in relation to the original homestay agreement must go through GEOS first (eg: staying longer or shorter)
If the student wishes to change the agreement, he/she must give 2 weeks notice to GEOS and his/her host family.
If the student does not give 2 weeks notice, he/she must pay the family for 2 lost weeks