نداء للي قدمو على الماجستير بالمرحلة السادسة بسالكم عن السجل الاكاديمي العربي

سلام
بسالكم الوزارة طالبين سجل اكاديمي عربي لو صادر من جامعة عربية طيب أنا حقي من جامعة عبدالعزيز بس انجليزي وماعندي عربي بليز قولو لي هل الوزارة تدقق في دا الامر وقت التدقيق وشكرا وهل لازم يترجم لعربي

اطلبي من الجامعة سجل انجليزي ويعطونك
بالتوفيق

والله بالنسبة لي كان سجلي عربي وترجمتة انجليزي واخذو صورة من الاثنين ..
بس اعتقد المهم هو السجل اللي بالانجليزي لانه هو اللي راح يستخدم لمراسلة الجامعات ..

أسألي جامعتك اعتقد توفر سجل اكاديمي باللغتين اسحبي منهم نسخة بالعربي وقدميه للوزارة
ولو ماعندهم وقت التقديم قدمي فقط الانجليزي واذا قالولك شيء بيكون معك وقت تترجمين الاوراق وتراجعينهم مرة ثانية حتى ياخذوها اتذكر العام الماضي خلو اخر يوم من التدقيق للي ماكمل اوراقه او فاته الموعد

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بربري

http://www.mohe.gov.sa///site%20images/logo.gif

وكالة الوزارة لشؤون الإبتعاث ( برنامج خادم الحرمين الشريفين للآبتعاث الخارجي ) اذا تم استلام السجل الاكاديمي باللغة الانجليزية من الجامعة لايحتاج الى ترجمة الى اللغة العربية ويتم تقديم السجل الاكاديمي مع باقي المرفقات اثناء الحضور الى مركز تدقيق الوثائق والمعلومات
وهدا سؤالي كان
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي أسئلة بالنسبة للتقديم للمرحلة السابعة
1_ بالنسبة للأوراق المطلوبة كشف الدرجات (السجل الأكاديمي ) موجود لدي باللغة الانجليزية هل يحتاج لترجمة للغة العربيه أم اكتفي بما لدي ؟

---

اقتباس من الاخت السائلة (بربري) الله يجزاه الخير...

انا من المرحله السادسه اثناء تدقيق الاوراق يطلبو الانجليزي بس العربي ما اخذوه مني وقلت للمدققه خذيه قالتلي مو لازم اهم شي الانجليزي
ولازم اسمك يطابق الجواز في السجل