في مكاتب حقت ابتعاث يترجمون شهادات
7 " خبرر فرريش متعلق بالاوراق المطلوبة لتقديم للابتعاث مشكووك في امررره
خبرر فرريش متعلق بالاوراق المطلوبة لتقديم للابتعاث مشكووك في امررره
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5384 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
-
-
- واللهي يآحلوه أنآ ترجمت شهآدة حسن السيره والسلوگ من نفس الجآمعه حتى أعطوني نسخه تآنيه أصليه بس بالإنجلش7 "
من غير مآيفتحوآ فمهم
حتى لو مآهي مطلوبه للإبتعآث برضو أخذ الإحتيآط وآجب
بالتووووفيق يآحلوه ]~
- أنا لمن رحت عمادة القبول والتسجيل قالوا لي ماعندنا نسخة بالإنجليزي ماقد سووها لأحد بس شوفي قسم الطلاب يمكن تلاقيها عندهم.
ولا رحت اطالب فيها لإنها مطلوبه للبكالوريوس مو لنا
بس ترى الواحد دايم يأخذ احتياطه .
موفقه يارب ،، - يااختي لاتشيلي همها تراها مو مطلوبه ابداااااااااااااااااااا7 "
انا بنت عمي راحت السنه اللي فاتت ولاترجمت شي ولاحاجه واصلا ماطلبوها منها
يعني اتطمني ولاتفكري فيها والطلبات هي الليذكرتها لك المسؤله
الوثيقه والترانسكربت والتوصيات بالنسبه للجامعه وباقي الوثائق الشخصيه زي الجواز والهويه وبس
وبالتوفيق للجميع يارب - وي وي7 "
شهادة السيره والسلوك بالعربي
قولكم لازم اترجمهـآ ...؟
اظن المدينه كلها مافيها مكتب ترجمه - ليست مطلوبه منك لاتتعبين نفسك7 "
وماراح تفيدك بشي
- طيب كيف أعرف إنو هذة المكتبة معتمدة وهذة غير معتمدة ؟؟؟؟7 "
- ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه7 "
اجواد والله ماعندي خبر ولكن < ركزي ع لكن
خذيها احتياط .. والتصريف يصرفونا تقولين اصغر عيالهم رحت السبت اللي فات رئيسة القسم تحت ودكتورة ع الكنترول فوق طلعت بينهم اربع مرات < مراسيل
أسأل هذي تقول عند الكنترول اطلع وأقولها تقول عند رئيسه القسم وانا ماغير طالعه نازله وفي النهايه قابلتني وحده من اعضاء هيئة التدريس قالت لي عاوزه ايه وقلت لها قالت نعطيك مع وثيقه التخرج كل اللي تبينه .. يعني لا رئيسه قسم ولا كنترول نفعتني وكلهم دكاتره ..
hatoo
المكتبات الكبيرة معروف فيها مكاتب ترجمة معتمده .. غير عن المعاهد وكمان فيه مكاتب للترجمه تعرفينها بخبرة اللي قبلنا اخوي راح يترجم اوراقه يقول ما اخذت مني يوم .. كاتبينها بالانجليزي وختم تحت وش كبره انه معتمد - تسلمووووووووووووووووووون ع ردودكم وع المعلوماااات بس احد بيعرف مكتب ترجمة معتمد بجدة اعطوووني الاسم والعنوان واذا زبط الررقموهم بعد مشكووورين والله يوفقك الجميع7 "
July 2nd, 2009, 05:44 AM
ماارح اطووول عليكم بالهرررج
الخبر سلمكم الله وسلم حباايبكم
ان بعد الهرررج الكتير والكم الهااائل من الملعوماات في المستلزمات والاورااق الضروريةاللي تكوون ويااك للتقديم للا بتعااث واللي بيطلبوهاافي التقديم
وعشان نسمع ناس بيقولوا اتلقى طلبهم للبعثة عشاان الاورااق ناااقصه والخ والخ والخ
رحت الله يسلمكم للجاامعة لوحدة الخريجااات
واطلب منهم اني ابي شهاادة حسن سيرة وسلووك انقلش يعني ترجمة الشهاادةحسن سيرة وسلووك عشان الماجستيرر
والا هااذيك النظرررة من المسؤولة الله ....!!
وقالت لي يااماما من قالك انك لما تطلبي ابتعاث لخارج المملكة يطلبوا شهادة حسن سيرة وسلووك
اصلاً ولا يسالوا عنها
بس اللي يبوه
- وثيقة تخرررج
- وكشف الدرجاات
- و3 توصياااات
طبعا كلها انقلش
- وجواازك
وبعد قالت لي بعد نقاش وجداال طوويل عريض استمررر لنص سااع وماقشة مووضوع الدراسة بالخاارج وشروطهاا
قالت اصلا مافي احد اجانا وقاال ترجموا لي شهادة حسن سيرة وسلووك
قلت لها طيب اذا ترجمتها بررررره من مكاتب معتمد تعتقدي تنقبل ؟؟!!
قاالت بكيفك !!
ضفيت وجهي ....
وهااذا انا اوصل لكم هالخبر اللي صاار لي يوووم الربوووع
وانتو قولوا لي كيف ترجمتوا شهادة حسن سيرة وسلووك عشاان اروووح افقع وجههاا لوو صرفتني بهالهررجه
وسلامتكم