مبتعث مجتهد Senior Member
غير معرف
الشقاوي
, تخصصى STUDENT
, بجامعة QUT
- BRISBANE, QLD
- غير معرف
- Aug 2007
المزيدl September 6th, 2007, 09:54 PM
September 6th, 2007, 09:54 PM
يا أخوان هذا خطاب القبول مترجم بالسريغ يغني رؤؤس الاقلام وانتم تفهموا انشااءالله الباقي من اللي تحته:
Section A: Enrollment Applying for:
يعني في اي شهر تبي انشاءالله بداية الدراسه للمرحلة اللي انت تبي تدرسها ابتعاث.
Seeking Degree هذا يعني ايش تبي تكمل بكا لوريوس او ماجستير او ............. Study Major يهني ايش التخصص اللي تبي تكملة رياضيات او محاسبة او طب او ........ Section B: Personal Information
Please write your name as it appears in your passport.
هذا يعني معلوملت عنك اسم العائلة _ اسمك الاول __ اسمك الوسط (الاب) ___الايميل _تاريخ الميلاد بالميلادي __ذكر او انثى _مكان الميلاد المدينة المنطقة الدوله ____رقم الجواز تاريخ الاصدار تاريخ الانتهاء.
Section C: Student’s Home Country Address معلومات عن عنوان الشارع __المدينه __الدولة ___البريد _التلفون __الايميل .
Section D:Mailing Address
This is the address to which your acceptance package will be mailed.معلومات عن سكن اهللك اوصديقك .
Section E: Dependent information
If you intend to bring dependent(s) with you, please provide the following information for each dependent:معلومات عن المرافقين معك في السفر اذا كان معك احد كما في الجدول .
Section F: Educational Background معلومات عن تعليمك معدلك ومكان دراسك في الجدول ومتى وتقديرك واين درست في اي مدينهوهكذا ..
If you have taken any of the following tests, please report score and test date
هل معك شهادات التوقل اوغيرها ومتى الخصول غليها اذا كان معك.
: Recommendations التةصيات اذا كان مغك اسم الدكتور .
Waiving the right to view letters of recommendation هل ترغب في الحصول غلى رساتل بالبريد عند الابتعاث .
What type of Visa are you currently holding هل ترغب الفيزا لدراسة او الزيارة وطبعا للدراسه.
Currently, which Country are you living in اين انت الان في السعودية او قي دولة اخرى تعيش.
I need housing arrangement for هل تحتاج الى سكن هناك ام مع عائلتك تسكن هناك اكيد تحتاج.
I need arrangement for airport pickup.هل تحتاج الى سيارة من المطار اللى مقر سكنك ودراستك
Section L: Authorization Statement وهذا اقرار منك بان معلوماتك صحيحة واالتوقيع عليها في الاسفل وكتابة التاريخ
اتمنى ان تكون نالت رشااكم واعذروني غلى القصور وشكرا لكم.اخوكم alkuiani_2003@hotmail.com
الله يعطيك العافيه
موضوع مفيد
تحياتي
taifprince May 22nd, 2008, 09:49 PM
7 " شكراً لك أخي الكريم على هذه المساعدة الطيبة ..
.
.
.
أختك
إبداع بلا حدود
إبداع بلا حدود May 22nd, 2008, 09:55 PM
7 " يعطيك العافيه اخوي
والله يجعله بموازين حسناتك
تقبل مروري
وكن بخيرررر,,
روووونه May 23rd, 2008, 12:16 AM
7 " شككككككككككككرا لك
وعقبالنا!!
السيد الهاشمي May 23rd, 2008, 10:24 PM
7 " مشكووووووووووووووور والله يعطيك العافية وان شاء بينكتب في ميزان حسناتك
tota1983 October 28th, 2008, 07:35 AM
7 " شكراً لك اخوي
جزاك الله خير
maalsaadi October 28th, 2008, 11:51 AM
7 " الله يعطيك الف عافية
وجزاك الله كل خير
RMIT-TALAL October 28th, 2008, 12:11 PM
7 " يعطيك العافية
لكن هل هي عبارة عن رسالة تجيك على الايميل ولا بيانات تعبيها على الموقع؟
MoLo October 29th, 2008, 04:00 PM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
September 6th, 2007, 09:54 PM
يا أخوان هذا خطاب القبول مترجم بالسريغ يغني رؤؤس الاقلام وانتم تفهموا انشااءالله الباقي من اللي تحته:Section A: Enrollment
Applying for:
يعني في اي شهر تبي انشاءالله بداية الدراسه للمرحلة اللي انت تبي تدرسها ابتعاث.
Seeking Degree هذا يعني ايش تبي تكمل بكا لوريوس او ماجستير او .............
Study Major يهني ايش التخصص اللي تبي تكملة رياضيات او محاسبة او طب او ........
Section B: Personal Information
Please write your name as it appears in your passport.
هذا يعني معلوملت عنك اسم العائلة _ اسمك الاول __ اسمك الوسط (الاب) ___الايميل _تاريخ الميلاد بالميلادي __ذكر او انثى _مكان الميلاد المدينة المنطقة الدوله ____رقم الجواز تاريخ الاصدار تاريخ الانتهاء.
Section C: Student’s Home Country Address معلومات عن عنوان الشارع __المدينه __الدولة ___البريد _التلفون __الايميل .
Section D:Mailing Address
This is the address to which your acceptance package will be mailed.معلومات عن سكن اهللك اوصديقك .
Section E: Dependent information
If you intend to bring dependent(s) with you, please provide the following information for each dependent:معلومات عن المرافقين معك في السفر اذا كان معك احد كما في الجدول .
Section F: Educational Background معلومات عن تعليمك معدلك ومكان دراسك في الجدول ومتى وتقديرك واين درست في اي مدينهوهكذا ..
If you have taken any of the following tests, please report score and test date
هل معك شهادات التوقل اوغيرها ومتى الخصول غليها اذا كان معك.
: Recommendations التةصيات اذا كان مغك اسم الدكتور .
Waiving the right to view letters of recommendation هل ترغب في الحصول غلى رساتل بالبريد عند الابتعاث .
What type of Visa are you currently holding هل ترغب الفيزا لدراسة او الزيارة وطبعا للدراسه.
Currently, which Country are you living in اين انت الان في السعودية او قي دولة اخرى تعيش.
I need housing arrangement for هل تحتاج الى سكن هناك ام مع عائلتك تسكن هناك اكيد تحتاج.
I need arrangement for airport pickup.هل تحتاج الى سيارة من المطار اللى مقر سكنك ودراستك
Section L: Authorization Statement وهذا اقرار منك بان معلوماتك صحيحة واالتوقيع عليها في الاسفل وكتابة التاريخ
اتمنى ان تكون نالت رشااكم واعذروني غلى القصور وشكرا لكم.اخوكم alkuiani_2003@hotmail.com