مبتعث مستجد Freshman Member
السعودية
نَبيل , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية
, مبتعث فى السعودية
, تخصصى اعمال
, بجامعة باقي
- باقي, باقي
- السعودية
- Feb 2007
المزيدl July 29th, 2008, 11:10 AM
July 29th, 2008, 11:10 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
هذي اخر فرصة لي اتمنى اجد لديكم حل لها , انا تعبت من الترجمة رحت الجامعة لقيت المترجمين في اجازة
رحت لأحد المكاتب والله ياهو كان بيستغلني يقولي ترجمة الورقة 100 ريال على كذا السجل الأكاديمي والوثيقة بيكونون تقريبا 800 ريال
هذا كله لأن مكتب معتمد , لكن الحمدلله لقيت مكتب آخر ومعتمد والغريب لقيته يقول الورقة فقط بـ 50 ريال يعني كلها على بعضها تكلف بالكثير 400 ريال شوفوا كيف الفرق .
مشكلتي انو ممكن يروح علي موعد التدقيق في نفس المدينة وهي المدينة المنورة فهل يمكن اني اروح ادققها في جدة مثلا او اي مدينة أخرى او تكون خلاص راحت علي , والله يااخوان محتار وتعبت وانا لي يومين اطامر ورا مكاتب الترجمة افكر اتركها واكنسل البعثة فقلت خلني اسألكم عسى الله يفرجها من عنده وعلى يديكم .
سلام عليكم أخوي نبيل
إلي عرفته إن مركز التدقيق في المدينة المنورة بيمدوه ليوم الجمعة
أتاكد من المعلومة دي وإن شاء الله مايصير إلا كل خير
وإن شاء الله ورقك يخلص بسرعة ومايخذ وقت
زيتونة 100% July 29th, 2008, 11:36 AM
7 " حيا الله اختي زيتونة معلوماتك صحيحة لاكن انا ماني متأكد اني انتهي من الترجمة يوم الجمعة وعندي احساس انها ماراح تنتهي الا الإسبوع الجاي فقلت اسألكم اذا يمديني اقدم اوراقي للتدقيق في غير مدينتي وموعدي يعني هل ممكن اقدمها للتدقيق في مدينة جدة مثلا او لا وشكرا لكم .
شكرا لمرورك اخت زيتونة والله يوفقك دنيا وآخره .
نَبيل July 29th, 2008, 11:59 AM
7 " والله ونا خوك الخسارة موجودة انا خسرت يمكن 450ريال بس على الترجمة لكن كلها تروح فدا البعثة
المهم زي ما قالت الاخت بيمددوه في المدينة لان العدد اظنه1800
حتى لو رحت الرياض او جدة باي وقت مو مشكلة
انا موعدي بابها وباقدم في جدة وقالو عادي
samt_alshfaef July 29th, 2008, 12:00 PM
7 " أبشرك نزل خبر بالجريدة يسمح لك تقدم في مركز غير مركزك
بس روح لمركز المدينة واطلب تغير الموعد
كلام أكيد قراته بعيني في الجريدة
ري يوفقك ويسهل أمررررك
انا اوراقي انجليزي وترجمتها في البيت بس المكتب راح يختمها
ترجم بنفسك لانك أدرى بالسجل والمواد اللي درستها وهو مررة سهل مايحتاج
ثلاث ساعات اجلس عليه وخلص وبس اختم من المكتب ندنا في جدة الختم بس لوحده ب 50 حرام والله رغم انه مايترجموا
مشتاقة لحلمي July 29th, 2008, 02:48 PM
7 " الأخ نبيل:
بالنسبة للتدقيق فيمكنك التدقيق في غير مدينتك لو انتهى التدقيق في طيبة الطيبة والتدقيق في الرياض إلى 5/8 .
إما الترجمة: خل فلوسك في جيبك وترجمها بنفسك ثم أطبعها وختمها من جامعتك ببلاش لكن الجامعة بيتأكدون من صحة الدرجات في الترجمة ويختمونها .
هذا ما فعله كثير من الناس وتمت مرحلة التدقيق بسلام
شكراً..........................
مستبشر July 29th, 2008, 03:05 PM
7 " الله يجزاكم خير ويوفقكم دنيا وآخرة ويسهل اموركم ويحققلكم امانيكم , ريحتوني الله يريحكم .
نَبيل July 29th, 2008, 03:36 PM
7 " موووفق يااااااااااااااااااارب الله يسهل أمرك
مشتاقة لحلمي July 29th, 2008, 04:07 PM
7 "
July 29th, 2008, 11:10 AM
هذي اخر فرصة لي اتمنى اجد لديكم حل لها , انا تعبت من الترجمة رحت الجامعة لقيت المترجمين في اجازة
رحت لأحد المكاتب والله ياهو كان بيستغلني يقولي ترجمة الورقة 100 ريال على كذا السجل الأكاديمي والوثيقة بيكونون تقريبا 800 ريال هذا كله لأن مكتب معتمد , لكن الحمدلله لقيت مكتب آخر ومعتمد والغريب لقيته يقول الورقة فقط بـ 50 ريال يعني كلها على بعضها تكلف بالكثير 400 ريال شوفوا كيف الفرق .
مشكلتي انو ممكن يروح علي موعد التدقيق في نفس المدينة وهي المدينة المنورة فهل يمكن اني اروح ادققها في جدة مثلا او اي مدينة أخرى او تكون خلاص راحت علي , والله يااخوان محتار وتعبت وانا لي يومين اطامر ورا مكاتب الترجمة افكر اتركها واكنسل البعثة فقلت خلني اسألكم عسى الله يفرجها من عنده وعلى يديكم .