التوصيااات ، اطلعت ولا لا ...

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5745 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

د.حاسب
مبتعث مجتهد Senior Member

أستراليا
د.حاسب , ذكر. مبتعث مجتهد Senior Member. من السعودية , مبتعث فى أستراليا , تخصصى تقنية معلومات , بجامعة موناش
موناش

تقنية معلومات

ذكر
ملبورن, فيكتوريا

السعودية

Apr 2008
المزيدl
August 2nd, 2008, 08:36 PM
August 2nd, 2008, 08:36 PM
السلام عليكم ،،،

بالنسبة لنموذج طلب الإلتحاق بالجامعة فيه فقرة :

Waiving the right to view letters of recommendation:
I wave the right.
I don’t wave the right

أيهما نختار وماذا تعني

هل تعني انني اطلعت على التوصيات ام تعني أن أسمح بالإطلاع على التوصيات ...

اللي دققو يخبرونا وهل نضعها بظرف مغلق أم نأخذها هكذا

وشكراااا
معناها هل تعطينا الأحقية لللإطلاع عليها

طبعا i wave the right

هذا إللي فهمته من الجمله وكمان نفس الشئ في الترجمة

والتوصيات من زميلاتي المقدمين في التقديم أخذوها مفتوحة طبعا وطابقوها بالأصل بس

أتمنى إلي عنده خبر ثاني يقولنا
أمواج
August 2nd, 2008, 09:06 PM
7 "
اكتبي ما شفتها

طبعا

لانهم هم يفترضوا انه المفروض الطالب ما شافها

يعني من الجامعه لهم

وانتي براحتك
R0o0na
August 2nd, 2008, 09:14 PM
7 "
لكن المقصود مو شفتها أو لا

المقصود هل تعطينا الأحقية اننا نطلع عليها أو لأ
أمواج
August 2nd, 2008, 09:19 PM
7 "
|طيب انا توصياتي مو موجوده بظرف ..
يعني طبيعي اني شفتها ..

على اساس كذا : اعتقد ان الخيار الأول أنسب .. وأصدق ..؟؟؟
mashael
August 2nd, 2008, 09:25 PM
7 "
السلام عليكم ...
مثل ماقالت الاخت امواج ...

لاكن مو لازم تحطها بظرف ولا (تدبسها بعد)
ولو تاخذ نسخ التوصيات افضل لك مثل ماسويت انااا
والمدقق طبعا مايطلب منك التوصية الاصل ..

وبالتوفيق للجميع،،،،،،،،
× أأسير بيـــتنا ×
August 2nd, 2008, 10:08 PM
7 "
المقصود هل شاهدت التوصيات ولا لا
أكيد شاهدتها
ams363
August 3rd, 2008, 04:00 AM
7 "