الإسراع في ترجمة وثائق الطلاب المتوقع ترشيحهم ..( آلتدقيق راح يكون الاسبوع المقبل )

الرياض: الوطن

دعا مدير برنامج خادم الحرمين الشريفين للابتعاث الخارجي الدكتور ماجد الحربي إلى الإسراع في ترجمة الوثائق المطلوبة للطلاب المزمع ترشيحهم للابتعاث في المرحلة السابعة من برنامج خادم الحرمين للابتعاث الخارجي، بسبب ما لوحظ من تضاعف تكاليف الترجمة خلال مرحلة تدقيق الوثائق العام الماضي، حتى تتمكن لجان التدقيق من القيام بأعمالها التي ستبدأ الأسبوع المقبل في كل من المراكز الستة لإنهاء إجراءات الطلاب.
وبيّن الحربي في بيان صحفي أمس، أن أبرز الوثائق المطلوب ترجمتها لطلاب الدراسات العليا، تتمثل في كشف الدرجات، وثلاث توصيات، ومقترح يوضح الهدف من الدراسة والاهتمامات البحثية باللغة الإنجليزية، وصورة مصدقة من الشهادة الأخيرة لما قبل المرحلة المطلوبة للدراسة، وصورة قرار معادلتها إذا كانت صادرة من الخارج، إضافة إلى تعبئة الاستمارة الخاصة بمراسلة الجامعات التي ستكون متاحة بموقع الوزارة الإلكتروني بعد انتهاء فترة التسجيل في البرنامج وإعلان أسماء المرشحين.
وطالب الطلاب المبتعثين لمرحلة البكالوريوس بالتأكد من تجهيز صورة مصدقة من شهادة الثانوية باللغة الإنجليزية، وصورة قرار معادلتها إذا كانت صادرة من الخارج، ومعادلتها لدى وزارة التربية والتعليم، إضافة إلى صورة من بطاقة الهوية الوطنية أو صورة ملونة من البطاقة العائلية، وصورة من اختبار القدرات، ومن الاختبار التحصيلي، وتعبئة الاستمارة الخاصة بمراسلة الجامعات التي ستكون متاحة بموقع الوزارة الإلكتروني بعد انتهاء فترة التسجيل في البرنامج وإعلان أسماء المرشحين.


..آللي فهمته انو راح يكون التدقيق الاسبوع الجاي ..
وش سالفه المقترح ..يعني نكتب لهم الهدف من الدراسه ب الانجليزي ي ليت آحد يشرح لنآ هـ آلنقطه بالتفصيل ..

كل الشكر لكم وموفقين ..

بالنسبة لمقترح الهدف من الدراسه هذا إجراء من الاجراءات المطلوبة لطلاب الدراسات العليا وتطلبه اغلب الجامعات إن لم تكن كلها ..

ولكن الغريب في الموضوع ان الوزارة هي الطالبة هالشي من الطلاب الحين !!!!!!

المقترح ( على قولتهم ) له اكثر من مسمى ولكن الاشهر هو: statement of purpose

وش السالفه ياعيال

حاس مو فاهمة ولا شيء يارت احد يفيدنا
طيب كشف الدرجات والوثيقة نترجمهم لشو للغة العربية والا ا لأنجليزية

خبطو الناس مره يقولون 15 شوال ومره اسبوع الجاي ومدري من الصح

سهالات باذن الله

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Aziez

بالنسبة لمقترح الهدف من الدراسه هذا إجراء من الاجراءات المطلوبة لطلاب الدراسات العليا وتطلبه اغلب الجامعات إن لم تكن كلها ..

ولكن الغريب في الموضوع ان الوزارة هي الطالبة هالشي من الطلاب الحين !!!!!!

المقترح ( على قولتهم ) له اكثر من مسمى ولكن الاشهر هو: statement of purpose

---

ممكن شرح أكثر لموضوع المقترح ؟
كيف يتم إعداده ، وهل في نموذج جاهز ؟

وبالنسبة للتوصيات ، التوصيات اللي في جامعتنا تكون جدول بالانجليزي والعربي ، هل هذا يكفي ؟

اذا انه الاسبوع الجاي ، اتوق انه بيكون يوم الثلاثاء او الاثنين ..

لأن : يوم الجمعه بيقفل التسجيل .. وقول يوم السبت والاحد بيرسلون رسائل التدقيق ..

بعدين ماتوقع انه الاسبوع الجاي .. " يمكن انهم هم يبداون يرتبون لمرحله التدقيق الاسبوع الجاي " < اتوقع هذ1 المقصد

بس ع العموم كل واحد تكون اوراقه جاهزه ..

يمديني الحين اجيب ثلاث توصيات ؟ مدري الجامعات مفتوحه ولا لا؟

جد وش تحسووووووون فيه .. ترا مو مستغرب يكون الخبر من العام الماضي وغيرو بس رقم المرحلة تراها تصير في اكبر العوايل ... وبعديييييييييييين بالعقل يعني .. التقديم باقي علية حول الخمسة ايام وبعدها بكم يوم التدقيق سلالالالالالالالالالالالالامات