ياحبيبتي انا رحت للجامعه اليوم وطلبت منهم ترجمه السجل الاكاديمي قالوا لي راح يطول ومدري ايش احسن لك روحي مكتب ترجمه معتمد وترجميه
وهما بيختموا عليه وختم المكتب كاااااافي << الموظفه قالت لي كذا
الحياة الوان September 6th, 2011, 04:12 AM
7 " سمعنا أن لجنة التدقيق متعاونين ومرنين جدا ..
ولكن ليش هذا التعقيد كله ؟؟
طيب أنا لسا ما جهزت التوصيات .. هل هي مطلوبة في التدقيق ؟
هناك خانات للتوصيات في نموذج التقديم للجامعات الأجنبية هل يجب تعبأته ؟؟
الله ييسر أمور الجميع ..
نيتشه September 6th, 2011, 04:19 AM
7 " ما يحتاج ختم الجامعة
فيه مكاتب ترجمة معتمدة من التعليم العالي ويكون حاط لوحة برا المحل مكتوب عليها انه مكتب ترجمة معتمد
خليه يترجمه ويختم عليه وبس
والي تسأل عن اماكن مكاتب الترجمة
غالبا ما تكون جنب صفة المكاتب الي تكون عند الجامعات الكبار
يعني فالرياض مثلا فالصفة الي عند جامعة سعود
وفي جدة عند جامعة عبدالعزيز
Rayan A September 6th, 2011, 05:52 AM
7 " والسجل الاكاديمي الي بالانجليزي يقولون انو مو ضروري يترجم للعربي
بس احتياطا انا ابترجمه
Rayan A September 6th, 2011, 05:53 AM
7 " انا الي اعرفه انه لما تترجمين السجل الاكاديمي
تختميه من نفس مكتب الترجمة مو من الجامعة
بس بشرط يكون مكتب ترجمه معتممممد
عرش الطهر September 6th, 2011, 06:17 AM
7 " تبوك مافيها مكاتبت معتمده للاسف
ترجمتها بمكتبه عاديه وابغا اختم ختم معتمد لازم الجامعه
حسبي الله على المماطله
إنسآنه September 6th, 2011, 06:32 AM
7 " الله يعينك ويسهل عليك يارب
انا لسه مااخذت التوصيات ولا عملت صور لسجل الاكاديمي طبق الاصل الله يعين عليهم ..
TUTI September 6th, 2011, 06:37 AM
7 "
وهما بيختموا عليه وختم المكتب كاااااافي << الموظفه قالت لي كذا