تعالوا نحصر الأوراق اللي تحتاج ترجمة
تعالوا نحصر الأوراق اللي تحتاج ترجمة
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 4564 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
LinkBack URL
About LinkBacks-
7 " - 7 "السلام عليكم
اخواني اخواتي
لاتصدقون كلام المنتديات وبعض مايكتب ترى بعض الاخوان يزودون بالكلام او انه يتكلم عن غير خبره او معرفه
يعني على سبيل المثال تلاقيه جالس بكوفي او احد الاخوات جالسه بمجلس بنات وكل وحده تعطي من عنده اللي سمعته عن البعثات
ويجون هنا بالمنتدى ويكتبون ارائهم او الكلام اللي يسمعونه
انا اعرف شخص معرفه قويه باامريكيا قالي كل شي ومن ضمنه قالي اقراء ولاتصدق وقال الامور اسهل مماتتخيل
تخيلو مره وش قريت انو مافي جبنه بامريكيا جبنه كيري وجبنه كاسات قلت ابي اسأله عن هالشي وضحك ضحك قال كل شي موجود تبيه ومحلات عرب بعد
وبالنسبه للشهادات والترجمه بالملتقى راح يقولون وش المطلوب وعلى ماقال زميلي انو بس الجامعه فقط والتوصيات والرخصه للمرافق وهي مترجمه خلقه رخصة القياده الضروريه يعني والمرافق اي شي يبي يسويه يترجمه سواء يبي يدرس يترجم اي مرحله يبي يكمل منها
واعتذرررررر عن الاطاله بالكلام - هوس الترجمة من جد الابتعااث شغل الله يسهل موناقص الا نترجم نفسنا وندخل جوه صندوق البرييد ويرسلونا للجامعة7 "
- شكرا لصاحب الموضوع7 "
سؤالي لأصحاب الخبرة
إذا انا طالب طب بكالريوس
وش احتاج للترجمه بالضبط؟؟
واذا كنت أبي اترجم الرخصه كيف ووين ووشلون وهاو ؟
ارجوا الرد بأسرع وقت - 7 "اخوي دكتور ربيع
انا اللي اعرفه او اللي قالي صديقي اللي هناك انو الرخصه ضروري اذا تبي تسوق او تستأجر سياره او تشتري
والشي الثاني هي اصلآ مترجمه الرخصه لكن بس تخلص وتطابق شهاداتك مع جوازك رح للمرور وخلهم يطقولك وحده جديده حسب ترجمة الجواز وببلاش اذا كانت جديده بس يعيد طباعتها
اما بالنسبه للبكالريوس والله ماعندي خبره وقلت ماراح اسأل او اسوي اي شي الا قبل لامشي بشهر عشان مانسى ونصيحه اسأل اشخاص هناك
لان اللي هنا اغلبهم على السمع فقط يعني رح لمنتديات الولايات الامريكيه وهم يفيدونك او اسأل احد هناك تعرفه
- 7 "الله يجزاك خير ومن جد ذكرتني بسالفة المروراخوي دكتور ربيع
انا اللي اعرفه او اللي قالي صديقي اللي هناك انو الرخصه ضروري اذا تبي تسوق او تستأجر سياره او تشتري
والشي الثاني هي اصلآ مترجمه الرخصه لكن بس تخلص وتطابق شهاداتك مع جوازك رح للمرور وخلهم يطقولك وحده جديده حسب ترجمة الجواز وببلاش اذا كانت جديده بس يعيد طباعتها
اما بالنسبه للبكالريوس والله ماعندي خبره وقلت ماراح اسأل او اسوي اي شي الا قبل لامشي بشهر عشان مانسى ونصيحه اسأل اشخاص هناك
لان اللي هنا اغلبهم على السمع فقط يعني رح لمنتديات الولايات الامريكيه وهم يفيدونك او اسأل احد هناك تعرفه
- 7 "
الحين انا بدرس ماستر في امريكا بإذن الله ،،
هل يحتاج اترجم شهادة الا بتدائي والمتوسط والثانوي ؟؟ >> معقوله وش يبون فيها !!!
كمان ضروري اترجم شهاده حسن سيره وسلوك ؟
وكمان التطعيمات ؟
^^^
سؤالي للي عنده المعلومه الاكيده بلييز يفيدني (: - ياجماعة رخصة القيادة السعودية تنفع في امريكا ولا لا فائدة منها؟ لانه سمعت انه الرخصة السعودية ماتنفع هناك ولازم رخصة امريكية؟7 "
احد يفيدني - 7 "اكيد تنفع بس راح يعطونك رخصه امريكيه والا الرخصه السعوديه مطلوبه
بس انتي انثى
< سوى ذكي او قصدك المحرم
بس لاتنسوووووووون تطابقونها مع الجواز - 7 "ايوة عشان محرمي ان شاء الله ..ابويا مايقدر يقعد في بلد من غير سيارة
علشان كذا انا اتوقع الاوراق المطلوب ترجمتها هي:
اخر شهاده انت متخرج منها
كشف الدرجات
التوصيات او سيره السلوك
,,,,,,,,,,,,
واذا في شي ثاني مدري
وبث