رد المعهد أرجو المساعدة الله ييسر اموركم يارب

انا ارسلت اوراقي للمعهد وردو علي بهذي الرسالة وانا اللي فهمت يبون تامين طبي
ياليت تترجمون لي اياها وتبيون لي المطلوب




Thanks for your application for two sessions of Intensive Academic beginning June 25, 2012. You have been enrolled into the program, and your credit card was charged for the $150 application fee and $50 express mail fee.



We will send out your acceptance materials and I-20 by express mail shortly. You will receive a Fedex tracking number by email so you can track the shipment.



Also, in order to make our registration process easier and more efficient, we would like to request that students submit the required insurance form as soon as possible. You can refer to page 2 of our application for the revised 2012 guidelines on medical insurance requirements and for the form itself.



You can fax or email us a copy of the insurance form, or pay for our UCSD Insurance in advance. Please send this information to iphealth@ucsd.edu as soon as it is available so that we can update your file prior to your arrival. Begum Asena is the Student Health and Welfare Advisor. She takes care of all insurance, tuberculosis testing and housing questions and forms. Any TB or insurance questions or forms can be sent to iphealth@ucsd.edu, and any housing inquiries can be sent to iphousing@ucsd.edu.



الله يجزاكم خير وييسر أموري وأموركم

Thanks for your application for two sessions of Intensive Academic beginning June 25, 2012. You have been enrolled into the program, and your credit card was charged for the $150 application fee and $50 express mail fee.

شكرا على تقديمك للدراسة مدة فترتين بداية من جون ٢٥، ٢٠١٢ .... لقد تم قبولك بالبرنامج ... وتم سحب مبلغ ١٥٠ دولار رسوم الطلب و ٥٠ دولار للبريد المستعجل


We will send out your acceptance materials and I-20 by express mail shortly. You will receive a Fedex tracking number by email so you can track the shipment.

راح نرسل وراق قبولك وال I-20 بالبريد السريع بعد قليل (على حسب متى ارسلو الايميل) و راح نرسل على ايميلك رقم التتبع لشركة فدكس لطردك..


Also, in order to make our registration process easier and more efficient, we would like to request that students submit the required insurance form as soon as possible. You can refer to page 2 of our application for the revised 2012 guidelines on medical insurance requirements and for the form itself.

ولتسهيل عملية تسجيلك وادخال البيانات (غير القبول...انتي مقبولة خلاص) ...نبيك ترسلين لنا اوراق التامين الطبي باقرب فرصة...راجعي صفحة ٢ في نموذج التقديم..


You can fax or email us a copy of the insurance form, or pay for our UCSD Insurance in advance. Please send this information to iphealth@ucsd.edu as soon as it is available so that we can update your file prior to your arrival. Begum Asena is the Student Health and Welfare Advisor. She takes care of all insurance, tuberculosis testing and housing questions and forms. Any TB or insurance questions or forms can be sent to iphealth@ucsd.edu, and any housing inquiries can be sent to iphousing@ucsd.edu.

تقدرين ترسلين اوراق التامين بالفاكس او الايميل ....او انك تشترين الاتمين الطبي حقنا قبل ماتبدين.......باختصار،،،يحتاجون معلومات التامين الطبي تكون جاهزة عندهم ،.،،،علشان اذا وصلتي يكون ملفك جاهز وتكونين تحت الاتامين لو حصل شي لاقدر الله

الله يجزاكم خير وييسر أموري وأموركم

اوراق التامين هذي من وين اجيبها على حسابي او من الوزارة
كيف طريقتها

ابي جواااااااااااااااااااااااب

لا داع للقلق. جميع الطلبة المبتعثين المستجدين ومرافقيهم حال وصولهم إلى الولايات المتحدة ستصرف لها بطاقات تأمين صحية من شركة Aetna المتعاقدة مع الملحقية الثقافية. بإمكانك مراسلة المعهد وإبلاغهم بإنك ستوافيهم بمستندات التأمين حال فور وصولك إلى أمريكا.