مشكله مع حق الشقق بدنفر ههههههه فسرولي ايش المعني

السلام عليكم
انا راسلت حق الشقق اخذت اميل من المنتدى في دنفر المهم راسلتهم ع اساس ابغى اعرف اسعارهم وصور لشقق لديهم
بس رسلولي رساله مدري مافهمت معناها فسرولوا بجد خفت مدري This is an automatically generated Delivery Status Notification.

THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY.

YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE.

Delivery to the following recipients has been delayed






هذا الي رسلوله لي فسرووه
انا اصلا غبيه كتبت بقوقل للترجمه بالعربي وهو حوله الى انقلش بس غبااااء ماانتبهت انه فيه غلط برسالتي وهذي رساالتي
I want to know prices of the apartments you have pictures of the apartment and the bedroom and living room, one kitchen and bathroom and are fully furnished please communicate with me because I want you have to Book I, after six months, which come


هههههههههههه بجد كلامي يضحك ومقطع وحالتي حاااله
ايش الموضوع مو فاهمه شي ابغى تفسير لرسالتهم :D

صراحة ضحكت:D لين ماعاد فيني حيل اتنفس :D
الله يصلحك ترجمتها بمترجم قوقل
يقولون لا عاد ترسلين مرة ثانية




امزح هذي الترجمة ....
هذا هو حالة التسليم تتولد تلقائيا إعلام.

هذه رسالة تحذير فقط.

أنت لا تحتاج إلى إعادة إرسال رسالتك.

وقد تم تأجيل التسليم إلى المستلمين التالية

ههههههههههه طيب انا كمان ترجمتها كده
بس مافهمت ايش قصدهم

انا قبل يومين ارسلت رساله للملحقية وسويت زيك

كتبت ف قوقل وارسلتها لهم


ارسلووا لي مره ثانيه


اكتبي بــ عربي واحنا نترجمه للمشرف

ههههههههههههههههه راح وجهي وكرهت قوقل

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Secrets.99

السلام عليكم
انا راسلت حق الشقق اخذت اميل من المنتدى في دنفر المهم راسلتهم ع اساس ابغى اعرف اسعارهم وصور لشقق لديهم
بس رسلولي رساله مدري مافهمت معناها فسرولوا بجد خفت مدري رد تلقائي This is an automatically generated Delivery Status Notification.

THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY.
رسالة تنبيهية فقط
YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE.
لا تحتاج لاعادة ارسالها مرة اخرى
Delivery to the following recipients has been delayed
سيتم تسليم الرسالة للبريد المرسل في وقت لاحق





هذا الي رسلوله لي فسرووه
انا اصلا غبيه كتبت بقوقل للترجمه بالعربي وهو حوله الى انقلش بس غبااااء ماانتبهت انه فيه غلط برسالتي وهذي رساالتي
I want to know prices of the apartments you have pictures of the apartment and the bedroom and living room, one kitchen and bathroom and are fully furnished please communicate with me because I want you have to Book I, after six months, which come


هههههههههههه بجد كلامي يضحك ومقطع وحالتي حاااله
ايش الموضوع مو فاهمه شي ابغى تفسير لرسالتهم :D

---

لا تقلقي هذه رسالة غالباً توصل لمن ترسلي ايميل لاحد ويكون مفعل الميزة دي حقت الرد التلقائي .. انه تم تسليم الرسالة وسيتم الرد في اقرب فرصه

اقتباس:

---

غـ الحنين ـروب

رد: الحقووووووو علي سويت مصيبه مع حق الشقق بدنفر ههههههه فسرولي ايش المعني

انا قبل يومين ارسلت رساله للملحقية وسويت زيك

كتبت ف قوقل وارسلتها لهم


ارسلووا لي مره ثانيه


اكتبي بــ عربي واحنا نترجمه للمشرف

ههههههههههههههههه راح وجهي وكرهت قوقل

المصدر: http://www.mbt3th.us/vb/newreply.php?do=postreply&t=332488#ixzz1ig74Ctcu
حفاظاً على حقوق الكاتب نرجو عدم حذف المصدر مبتعث

---

ذكرتنا اختنا غروب باحد اصدقائنا لما كنا بنيوزيلاند..

المهم الرجال راح لمحل اسمه الفود تاون زي السوبر ماركت الكبير..

انجليزيته مش ولا بد..


دخل السوق قاعد يدور ع اكل حلال..لقا واحد شكله كذا قريب لنا احنا العرب..

المهم قام يتكسر في الكلام ويلمح له يقول هلال فود مدري ايش..

ويقول از ذس هلال فود اور نوت..

المهم العامل رد عليه وقال " من الأخير مافيه شي حلال في هالسوق" طلع العامل عراقي :clap3:


المهم يا اختي سيكرتس..

اذا تبين ترسلين لهم رسالة احلى..خوذي هالرسالة:

Hello,

i hope you're doing well,

i took your e-mail from Denfer's website,

i'm really intresting in your apartments and i would like to know which kind of apartments do you have,

and how much are the prices ?

i prefer an apartment with one bedroom and one bathroom and a kitchen

i want the apartment to be fully furnished,

these are my choices, and i'll be so glad if you show me some pictures,

please let me know if you have an apartment which has the choices i have just mentioned,


Sincerely,

تكتبين هنا اسمك


الكلمات اللي تحتها خط تقدرين تغيرينها تحطين ون ولا تو ولا ثري حسب رغبتك..






أتمنى إني افدتك..






وعسى الله ييسر امورنا اجمعين..





..

هههههههههههه والله ضحكتيني الله يسعدك ويسهل امورك يارب
مااعلينااا

الرساله يا اختي رساله تلقائيه من شركه الهوتميل يبلغوكي انه حصل تأخير بإرسال الرساله حقتك للمستقبل وانك ماتحتاجي ترسليها من جديد

هم بس حابين يعلموكي بحاله التوصيل

وغالبا هالرساله تجي لما مايقدروا يوصلوا لايميل المستقبل اما لانه الايميل خاطئ ولو كان هذا السبب راح توصلك رساله شبيهه لها بعد كم يوم تبلغك
او انه في مشكله في بريد المستقبل اما الغاه او مليان او او وبرضو حيوصلك رساله يبلغوكي فيها باللي صار

ان اصبت فمن الله سبحانه وان اخطأت فمني ومن الشيطان
موووفقه يارب ومنجد لا تستخدمي قووقل مره ثانيه لانه فااااشل :)

الله يسعدك والله ضحكتيني هههههههههه

لا تاخذين كلام قوقل بدون ما تعديلنه اول .. لان الترجمة مو دايم تكون مية مية

وأنصحك ترسلين لصاحب الشقة من جديد رسالة الاخ وليد لانها مرررة أفضل و اوضح من عمنا قوقل .. ما شاء الله

هههههههههههههههههههه الله يسعدك