مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
Dear Student:
*
I have requested you several time to complete the common application and send it back with a copy of passport so I can issue you a financial guarantee form. I also need the scholarship letter from the ministry so to move forward with your process I need these document!*
*
Again, please follow these step in order to receive your financial guarantee form from SACM. Please send the requested document to the school that is your copy of the passport, enrollment form and the application fee. The school also need the financial guarantee form which can only* be provided once I receive the requested document. I hope this information helps. Thank you.
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
حاولت اترجمة بالبرامج يطلع لي كلام مش متناسق ومش مفهوم ابي اعرف. ارسل اوراقي للمعهد خلاص ولا شدور الملحقية
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
طالبين انك تعبي نموذج مرفق مع الرساله وصوره من جوازك وصوره من الضمان المالي ترسليها ع نفس الايميل عشان يجيبولك القبولات
اذا عندك اي سؤال لا تتردي
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
اذا قلت لك سويت اللي قلته ثلاث مرات
وعبيت ابلكيشن المعهد
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
ما يبغاكي تعبي ابلكيشن المعهد فيه ابلكيشن ثاني . انتي تعبين الابلكيشن الملحق وعلى اساسه هوه يعبي ابليكيشن المعهد ويجيبلك القبول
اتمنى اكون افدتك
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ما عاد يهم
Dear Student:
*عزيزي الطالب،
I have requested you several time to complete the common application and send it back with a copy of passport so I can issue you a financial guarantee
لقد طلبت منك عدة مرات تكملة الطلب الاعتيادي وارساله مع نسخة من الجواز، وبذلك أستطيع اصدار نموذج الضمان المالي لك،
form. I also need the scholarship letter from the ministry so to move forward with your process I need these document!*
كذلك احتاج خطاب البعثة من الوزارة وهكذا وللسير قدما في اجراءاتك انا احتاج هذه الوثائق.
*
Again, please follow these step in order to receive your financial guarantee form from SACM. Please send the requested document to the school that is
مرة أخرى، فضلا اتباع هذه الخطوات لأجل استلام ضمانك المالي من ساكم (اظن ترمز للملحقية!). فضلا ارسال الوثائق المطلوبة للمدرسة والتي هي:
your copy of the passport, enrollment form and the application fee. The school also need the financial guarantee form which can only* be provided once I
صورة من جوازك، نموذج الإلتحاق ، ورسوم الطلب. المدرسة ايضا تحتاج نموذج الضمان المالي والذي ممكن توفيرة فقط حال استلامي الوثيقة المطلوبة.
receive the requested document. I hope this information helps. Thank you.
آمل ان تساعدك هذه المعلومات،، شكرا.
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
شلون أنا ارسلت لها الصور وعبيت الاستمارة وارسلتها لها ثلاث مرات
وعبيت ابلكيشن المعهد
حسب ما طلبت مني
لو عندي الضمان الاصلي ماانتظرتها ارسلت اوراقي للمعهد
وش السوات الحين
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
انتي عبيتي الملف المرفق اللي أرسلوه لك الملحقية و أرسلتيه لهم بعد ما عبيتيه و إلا لأ ؟ .. إذا ايه ارسليلها إياه بعد مرة ما يضر :)
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
عبيته وارسلته ثلاث مرات وهذي الرابعة
مشكورين ما قصرتوا
رد: مساعدة. في ترجمة رسالة الملحقية
بليييز اذا احد يجاوبني
انا حابة اراسل الملحقية عشان تجيب لي القبول لان المعهد مارد على ولا ايميل من اللي ارسلتهم
اراسل مين لو سمحتوا اذا احد يعرف واكتب لهم عربي والا انجلش؟
وجواز السفر هل ممكن اجيب i-20 بجواز واسافر بجواز ثاني لاني ناوية اجدده قبل السفر ؟
http://profilestylez.com/ana/index.php/pixel?60832984