======
عزيزي الطالب،
أشكركم على البريد الإلكتروني الخاص بك. وأنا أعتذر عن هذا التأخير، للخروج من السلطة الاسبوع الماضي. اذا لم يكن احد قد عبر البريد الالكتروني لكم مرة أخرى حتى الآن عن هذا البريد الإلكتروني، ثم الرجاء ملء الطلب المرفق وإرساله لي في أقرب وقت ممكن.
شكرا لكم،
====================
وكمآن هالمرفق،،
يرجى ملء استمارة في انها تماما (كل الأسئلة)
اسم (الإملاء الدقيق كما في جواز السفر):
اسم العائلة:
الاسم الأول:
الاسم الأوسط:
تاريخ الميلاد:
الشهر: اليوم: السنة:
بين الجنسين (يرجى دائرة): ذكر أو أنثى
بلد الميلاد: ________________________
الدوله:
الرئيسية (منطقة الدراسة): ______________________________
مستوى درجة: ____________________________________
عنوان في
المملكة العربية السعودية (العنوان الكامل، وتشمل الرمز البريدي، وبدون صناديق البريد):
رقم الهاتف في المملكة العربية السعودية:
رقم الهاتف في الولايات المتحدة:
عنوان البريد الإلكتروني:
أي دولة أو المدن التي تريد دراسة (يرجى تحديد أفضل 3 خيارات):
**** ____________________________
____________________________
____________________________
طلب موعد بدء العام الدراسي ESL:
الشهر: اليوم: السنة:
يرجى استكمال القسم التالي إذا كان زوجك و / أو الأطفال الذين سوف ترافقك إلى الولايات المتحدة:
الزوج:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) ____________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد الميلاد
بلد الجنسيه
يعتمد الطفل رقم 1:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) _____________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد الميلاد: _____________________
بلد الجنسيه
يعتمد الطفل رقم 2:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) ______________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد الميلاد
بلد الجنسيه
يعتمد الطفل رقم 3:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) ______________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد Birth_____________________
بلد Citizenship________________
يعتمد الطفل رقم 4:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) _______________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد Birth_____________________
بلد Citizenship________________
يرجى إرفاق جميع الوثائق الداعمة (الجوازات / النصوص باللغة الإنجليزية)
يرجى استكمال جميع المعلومات المطلوبة وإرفاق جميع الوثائق المحددة
هذه الترجمه من موقع قوقل تستطيع عمل ترجمه لاي شي
هذا رابط الموقع
http://translate.google.com/
والله الموفق
اخوكم احمد .ماليزيا
7 " عزيزي الطالب،
أشكركم على البريد الإلكتروني الخاص بك. وأنا أعتذر عن هذا التأخير، للخروج من السلطة الاسبوع الماضي. اذا لم يكن احد قد عبر البريد الالكتروني لكم مرة أخرى حتى الآن عن هذا البريد الإلكتروني، ثم الرجاء ملء الطلب المرفق وإرساله لي في أقرب وقت ممكن.
شكرا لكم،
====================
وكمآن هالمرفق،،
يرجى ملء استمارة في انها تماما (كل الأسئلة)
اسم (الإملاء الدقيق كما في جواز السفر):
اسم العائلة:
الاسم الأول:
الاسم الأوسط:
تاريخ الميلاد:
الشهر: اليوم: السنة:
بين الجنسين (يرجى دائرة): ذكر أو أنثى
بلد الميلاد: ________________________
الدوله:
الرئيسية (منطقة الدراسة): ______________________________
مستوى درجة: ____________________________________
عنوان في
المملكة العربية السعودية (العنوان الكامل، وتشمل الرمز البريدي، وبدون صناديق البريد):
رقم الهاتف في المملكة العربية السعودية:
رقم الهاتف في الولايات المتحدة:
عنوان البريد الإلكتروني:
أي دولة أو المدن التي تريد دراسة (يرجى تحديد أفضل 3 خيارات):
**** ____________________________
____________________________
____________________________
طلب موعد بدء العام الدراسي ESL:
الشهر: اليوم: السنة:
يرجى استكمال القسم التالي إذا كان زوجك و / أو الأطفال الذين سوف ترافقك إلى الولايات المتحدة:
الزوج:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) ____________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد الميلاد
بلد الجنسيه
يعتمد الطفل رقم 1:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) _____________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد الميلاد: _____________________
بلد الجنسيه
يعتمد الطفل رقم 2:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) ______________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد الميلاد
بلد الجنسيه
يعتمد الطفل رقم 3:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) ______________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد Birth_____________________
بلد Citizenship________________
يعتمد الطفل رقم 4:
الاسم الكامل (كما يظهر على جواز سفر) _______________________________________
الجنس: ذكر / أنثى
تاريخ الميلاد: __________________________
بلد Birth_____________________
بلد Citizenship________________
يرجى إرفاق جميع الوثائق الداعمة (الجوازات / النصوص باللغة الإنجليزية)
يرجى استكمال جميع المعلومات المطلوبة وإرفاق جميع الوثائق المحددة
هذه الترجمه من موقع قوقل تستطيع عمل ترجمه لاي شي
هذا رابط الموقع
http://translate.google.com/
والله الموفق
اخوكم احمد .ماليزيا
February 6th, 2012, 08:31 PM
السلام عليكم,,انا راسلت الملحقيه عن طريق أكثر من ايميل جاني هذا الرد <<مافهمت من ترجمة قوقل كثير
============
====================
وكمآن هالمرفق,,
Please fill out the form in it’s ENTIRELY (ALL QUESTIONS)
Name (exact spelling on your passport):
Date of Birth:
Gender (please circle): Male or Female
Country of Birth: ________________________
KASP 7 Batch #: KAS______________________
Please state your:
Major (area of study):______________________________
Degree Level: ____________________________________
Address in
Saudi Arabia (full address, include zip code, no PO boxes):
Phone number in Saudi Arabia:
Phone Number in the US:
Email Address:
What STATE or cities do you want to study (Please list your top 3 choices):
Requested start date of ESL school:
Spouse:
Full Name (as appears on passport)____________________________________
Gender: male/female
Birthdate:__________________________
Country of Birth_____________________
Country of Citizenship________________
Dependent Child #1:
Full Name (as appears on passport)_____________________________________
Gender: male/female
Birthdate:__________________________
Country of Birth:_____________________
Country of Citizenship_________________
Dependent Child #2:
Full Name (as appears on passport)______________________________________
Gender: male/female
Birthdate:__________________________
Country of Birth_____________________
Country of Citizenship________________
Dependent Child #3:
Full Name (as appears on passport)______________________________________
Gender: male/female
Birthdate:__________________________
Country of Birth_____________________
Country of Citizenship________________
Dependent Child #4:
Full Name (as appears on passport)_______________________________________
Gender: male/female
Birthdate:__________________________
Country of Birth_____________________
Country of Citizenship________________
ياليت تفهموني تقصد أعبي المرفق والمرفق على ايش يحتوي اصلا؟؟
مع العلم اني رسالتي للملحقيه (سألتهم عن مدى استطاعتي الاتحاق بمعهد خارج قائمه الوزاره ولكن معترف بجامعته).
==========
أحسها فاهم الموضوع غلط, حتى لو ايميل مو هيا المسؤله عن مضمونه بس ليه ارسلت لي هالرد؟؟
جزيتم الجنان وحدائق الرحمن