السفارة الكنديه ارسلولي يبون مشهد وظيفي بالانجليزي وانا مرافق وعسكري

أخواني الاعزاء السلام عليكم وردتني هذه الرساله Please send an English letter of your Employment letter من السفاره الكنديه ومثل ما قالوا لي الاخوان انهم يبون مشهد من عملي بالانجليزيه مع العلم انني عسكري بوزارة الداخليه فكيف اعمل لهم مشهد وهل لابد من توقيع المدير وشكرا

اخوى انا مثلك خذيع معايه مشهد من عملي للمقابله بالسفاره الامريكيه؟ كونى عسكرى بوزاره الداخليه

وكانت كالاتى :- رحت يم رئيس قسم شؤون الافراد بنفس الأداره اللى انا فيها وطلبته منهم تعريف انى على راس العمل . والله يجزاهم خير طلعو طبعنا يكون كالعاده بالعربي .؟
وبعد كذا رحت يم مكتب ترجمه معتمده وترجملي التعريف بالغه الانجليزيه وختم ليه الورقه بعد الترجمه . ورحت يم عملي وكتب عليها مدير شؤون الافراد نصادق على صحه المعلومات وكتب مدير ....؟ وحط الختم اللى تبع إدارتي ؟

والله يوفقك اخوى

- - - مشاركة محدثة - - -

اخوى انا مثلك خذيع معايه مشهد من عملي للمقابله بالسفاره الامريكيه؟ كونى عسكرى بوزاره الداخليه

وكانت كالاتى :- رحت يم رئيس قسم شؤون الافراد بنفس الأداره اللى انا فيها وطلبته منهم تعريف انى على راس العمل . والله يجزاهم خير طلعو طبعنا يكون كالعاده بالعربي .؟
وبعد كذا رحت يم مكتب ترجمه معتمده وترجملي التعريف بالغه الانجليزيه وختم ليه الورقه بعد الترجمه . ورحت يم عملي وكتب عليها مدير شؤون الافراد نصادق على صحه المعلومات وكتب مدير ....؟ وحط الختم اللى تبع إدارتي ؟

والله يوفقك اخوى

الله يوفقك طيب إذا سويت مشهد بالانجليزي مباشرةً على ورق رسمي وش رايك يمشي

ياناس وينكم ووين ردودكم

اكيد يمشي اهم شي يكون انجليزي سواء من مكان العمل او مترجم

والشي الثاني بما انك عسكري لاتنسى استمارة schedule 1

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nasa2009

اكيد يمشي اهم شي يكون انجليزي سواء من مكان العمل او مترجم

والشي الثاني بما انك عسكري لاتنسى استمارة schedule 1

---

وش هي هالاستمارة