نصائح للمقابلة من الموقع الرسمي لجامعة تكساس الامريكية

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5166 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

SuPeRLaRk
مبتعث جديد New Member

الولايات المتحدة الأمريكية
SuPeRLaRk , ذكر. مبتعث جديد New Member. من السعودية , مبتعث فى الولايات المتحدة الأمريكية , تخصصى انجليزي , بجامعة الملك عبد العويز
الملك عبد العويز

انجليزي

ذكر
جده, مكه

السعودية

Nov 2009
المزيدl
February 25th, 2010, 05:45 PM
February 25th, 2010, 05:45 PM

السلام عليكم
دخلت الى موقع معهد تابع الى احد فروع جامعة تكساس وجدت
ولقيت ايقونة visa ودخات عليها ووجدت هذه النصائح
كان نفسي اترجمها لكم بس قلت افضل تقروها بالانجليزي
عشان تعرفوا تجاوبوا في المقابله
ولي انجليزيته صفر ممكن يستعين بمترجم قوقل على الرابط التالي

http://translate.google.com/#
ولا اتنمى منكم سوى الدعاء بالتوفيق لي ولكم جميعا وان يسهل امورنا

Visa Information
Interview Tips

When you apply for an F-1 visa at an American embassy or consulate, a consular official will interview you. The interview usually lasts only two or three minutes. It is good to understand that the main purpose of the visa interview is for you to "prove" to the consular officials that you WILL RETURN to your home country after finishing your academic program. Of course, it is impossible to actually prove or know that a person will or will not do something in the future. Thus, the consular official must believe that you will return to your home country, or the visa will not be issued.
You can reassure the consular officials by talking about the things that tie you to your home: family, property, employment.

Here are some specific suggestions to help you prepare for your visa interview:
1. A- You need to know and show what you will do with your degree from a U.S. institution (or, if you want to attend an English language program, with your better English) when you return home. You need to have good (plausible) future plans in your own country.
2. B- It is often very helpful to have a job offer--in writing-- from an employer in your home country promising you a good job or a higher position in the company WHEN YOU RETURN FROM THE U.S.
3. C- You should know what the job situation is in your field in your home country. With a little research you can find out what the job prospects are. The U.S. consular officials will know about these things, too. It's usually better for you if you can show that you will have good job prospects in your home country after finishing your program in the U.S.
4. D- You should practice for the interview with friends. The practice interviews should be no more than three minutes long and very unfriendly. While the consular officer will probably be cordial in the real interview, it is best to be prepared for the worst. You should be ready to answer questions such as "Where did you hear about this school?" etc.
  
  If you don't know very much about your chosen school, the consular official will often refuse to give you a visa. Consular officials may think that you are not really planning to go to school but are simply trying to enter the U.S. to work.
5. E- You should write a "statement of purpose" explaining why you want to go to this particular school and what you hope to do with the knowledge later on IN YOUR HOME COUNTRY.
6. F- If your financial status is an issue, you may want to pay tuition to the school in advance and present the receipt to the consular official. The offical will almost certainly respect this gesture. Bank loans are NOT good evidence of financial support for students. Consular officials think that people with loans are more likely to seek employment in the U.S. so they can pay back the loan.
7. G- You should be honest with consular officials at all times. For example, applicants in some countries might not want to show their true financial status because they may be trying to "shield" income from taxes. Thus, their financial statements may not show this "black money" and so may not show enough money for education in the U.S.
  
  But, U.S. consular officals actually don't care at all if your family is hiding income from your own government. They will, however, appreciate your honesty and be much more likely to grant the visa if they know your true financial status.
  Conversely, if the consular officals believe that you are lying or have lied in a previous interview--about anything--they will probably not issue the visa.
الله يجزاك خير اخوي
تعبت أكابر
February 25th, 2010, 06:18 PM
7 "
تعبت اكابر شكراااااا لمرورك
SuPeRLaRk
February 28th, 2010, 09:39 PM
7 "
عفواً اخوي بس حبيت اضيف خدمه لان البعض مايعرف يترجم في قوقل
وياليت تترجم وتحط بموضوع لحاله والله كلام سليم وصراحه راح استفيد منه

وهذي الترجمه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تأشيرة المعلومات

مقابلة نصائح
عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إف 1 في سفارة أو قنصلية أمريكية ، وهو مسؤول قنصلي سوف المقابلة لك. المقابلة يستمر عادة سوى اثنين أو ثلاث دقائق. إنه لأمر طيب أن نفهم أن الغرض الرئيسي من هذه المقابلة الخاصة بالتأشيرة هو لك "لاثبات" لمسؤولين من القنصلية أنك سوف تعود إلى بلدك بعد الانتهاء من البرنامج الدراسي. بطبيعة الحال ، فإنه من المستحيل في الواقع لإثبات أو يعرفون أن الشخص سوف أو لن تفعل شيئا في المستقبل. وبالتالي ، يجب على مسؤول قنصلي تعتقد أنك سوف تعود إلى بلدك ، أو على التأشيرة لن يصدر.
يمكنك طمأنة المسؤولين القنصليين من الحديث حول الأمور التي تربط أنت في منزلك : الأسرة ، والملكية ، والعمالة.

هنا بعض الاقتراحات المحددة لمساعدتك على الاستعداد لمقابلة التأشيرة :

1.
وأنت بحاجة إلى معرفة وتبين ما الذي ستفعله مع شهادة من مؤسسة الولايات المتحدة (أو ، إذا أردت ، لحضور برنامج اللغة الإنجليزية ، مع أفضل الانكليزية) عند العودة إلى ديارهم. تحتاج إلى أن يكون حسن (معقولة) الخطط المستقبلية في بلدك.
2. باء ، وغالبا ما يكون من المفيد جدا الحصول على عرض عمل -- في الكتابة -- من صاحب العمل في بلدك واعد لك وظيفة جيدة أو وظيفة أعلى في الشركة عند العودة من الولايات المتحدة
3. سي يجب أن نعرف ما هو الوضع الوظيفي في مجال عملك في بلدك. مع قليل من البحث يمكنك معرفة ما هي فرص العمل. قال مسؤولون في القنصلية الامريكية سوف نعرف عن هذه الأمور أيضا. انها عادة ما تكون أفضل بالنسبة لك إذا كنت يمكن أن تظهر أنه سيكون لديك فرص عمل جيدة في بلدك بعد الانتهاء من البرنامج الخاص بك في الولايات المتحدة
4. مد يجب عليك ممارسة لقاء مع الأصدقاء. المقابلات الممارسة ينبغي ألا يكون هناك أكثر من ثلاث دقائق طويلة جدا وغير ودية. في حين أن الموظف القنصلي من المحتمل أن يكون وديا في مقابلة حقيقية ، فمن الأفضل أن تكون مستعدا لما هو أسوأ. يجب أن تكون على استعداد للإجابة عن أسئلة مثل "أين سمعت عن هذه المدرسة؟" الخ.
إذا كنت لا تعرف كثيرا عن المدرسة التي اخترتها ، فإن مسؤول قنصلي غالبا ما ترفض لإعطائك على تأشيرة دخول. مسؤولو القنصلية قد تعتقد أنك حقا لا يخطط للذهاب إلى المدرسة ، ولكن هي مجرد محاولة لدخول الولايات المتحدة للعمل.
5. البريد يجب عليك أن تكتب عبارة "لغرض" يشرح لماذا تريد أن تذهب إلى هذه المدرسة ، وبخاصة ما كنت آمل أن أفعل مع العلم وقت لاحق في بلدك.
6. إف إذا كان الوضع المالي هو المشكلة ، قد تحتاج الى دفع رسوم التعليم في المدرسة مقدما والحاضر ورود لمسؤول قنصلي. مسؤول من شبه المؤكد أن احترام هذه البادرة. القروض المصرفية لا تشكل دليلا جيدا من الدعم المالي للطلاب. مسؤولو القنصلية أعتقد أن الناس مع القروض هي أكثر عرضة للبحث عن عمل في الولايات المتحدة حتى يتمكنوا من سداد القرض.
7. ع يجب أن نكون صادقين مع المسؤولين القنصليين في جميع الأوقات. على سبيل المثال ، قد المتقدمين في بعض البلدان لا تريد أن تظهر وضعهم المالى الصحيح لأنها قد تكون محاولة "الدرع" الدخل من الضرائب. وبالتالي ، قد بياناتها المالية لا تظهر هذه الاموال "السوداء" ، وذلك قد لا يظهر ما يكفي من المال للتعليم في الولايات المتحدة
ولكن ، مسوءولون القنصلية الامريكية في الواقع لا يهمني على الاطلاق اذا عائلتك يختبئ الدخل من حكومتكم. فإنها ، مع ذلك ، نقدر لك الصدق ويكون أكثر ميلا لمنح تأشيرة دخول إذا كانت معرفة الوضع المالي الحقيقي.
على العكس ، إذا كان مسوءولون القنصلية نعتقد أن الكذب أو انك قد كذبت في لقاء سابق -- عن أي شيء -- أنها ربما لن تتمكن من إصدار تأشيرة.

المصدر : نصائح للمقابلة من الموقع الرسمي لجامعة تكساس الامريكية -- : : مبتعث : :.
حفاظا على حقوق الكاتب نرجو عدم حذف المصدر مبتعث
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مشكوور يالغالي
آلبــــــدر
March 1st, 2010, 03:12 AM
7 "