الأعضاء الإشتراك و التسجيل

الملتقيات
ADs

الأخت مسافره --- سؤال صغير

الأخت مسافره --- سؤال صغير


NOTICE

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5945 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

  1. الصورة الرمزية MBA
    MBA

    مبتعث مستجد Freshman Member

    MBA الولايات المتحدة الأمريكية

    MBA , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية , مبتعث فى الولايات المتحدة الأمريكية , تخصصى Chemical Engineer , بجامعة Minnesota
    • Minnesota
    • Chemical Engineer
    • ذكر
    • Twin cities, MN
    • السعودية
    • Sep 2007
    المزيدl

    January 10th, 2008, 10:54 AM

    السلام عليكم

    اختي بسألك حول اسم العايله اللي في الجواز مكتوب كالتالي مثلا AL ENEZI

    لكن في عقد الزواج لقيته مكتوب بدون فراغات -- يعني كذا -- ALENEZI

    لاحظي الفراغ بين AL وبين ENEZI لكن في الاسم اللي في العقد مافيه فراغ

    وش رايك اختي؟ يمشي الحال ولا مايمشي عند الامريكان

    تحياتي
  2. MBA
    صحيح انه ماراح يتم النظر الى عقد الزواج
    الأفضل انك تخلي اسمك نفس الكتابة في جميع المستندات
    فلو عقد الزواج مترجم حاول تعيد ترجمتة وتهطي مكتب الترجمة صورة من جواز السفر عشان المطابقة

    شكراً
    whitewolf
    بالتوفيق للجميع
    7 "
  3. مشكورين ما قصرتوا

    شكلي بعيد الترجمه وبصبر على التعب --- من جد يا كرهي للمراجعات والتصديق من الجهه الفلانيه ومن المكتب الفلاني ---- حسبي على المكتب الاول الغبي اللي ما يعرف يكتب صح

    شكرا وربي يوفق الجميع
    7 "
ADs

قم بتسجيل دخولك للمنتدي او

الانضمام لمبتعث

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.