LinkBack URL
About LinkBacks
أهلين أخوي
صباح الخير
هذة الجملة معناتها::
هذا الطالب المذكور إسمة بالأعلى تم قبولة للدراسة في هذة المدرسة لكي يدرس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية
وهذا الكلام معناتة
هذا الطالب متوقع أن يبدأ دراستة ليس بعد تاريخ 2-10-2006
وينهي دراستة ليس بعد(قبل) 28-9-2007
[LINE]hr[/LINE]
لا أجد تعارض بين الكلام السابق وموعد بدء دراستك
لو كان يوم 1-10-2006
يعني مو مشكلة بإذن الله تكون موجود يوم 2-10-2006 بمقر دراستك
لكن لو تقصد إن موعد مقابلتك في السفارة يوم
1-10-2006 أرجو التوضيح لأن الوضع مختلف...
بالنسبة للإسم مافي مشكلة
لأنة أولاً وآخراً إسمك مترجم
من اللغة العربية للغة الإنجليزية
وبإذن الله مافي مشكلة في الكتابة
أرجو الإفادة أخي
صباح الخير
the student named above has been accepted for a full course of study at this school,majoring in second language leaning (new
هذا الطالب المذكور إسمة بالأعلى تم قبولة للدراسة في هذة المدرسة لكي يدرس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية
the student is expected to report to the school no later than 2/10/2006 and complete studies not later than 28/9/2007
هذا الطالب متوقع أن يبدأ دراستة ليس بعد تاريخ 2-10-2006
وينهي دراستة ليس بعد(قبل) 28-9-2007
[LINE]hr[/LINE]
لا أجد تعارض بين الكلام السابق وموعد بدء دراستك
لو كان يوم 1-10-2006
يعني مو مشكلة بإذن الله تكون موجود يوم 2-10-2006 بمقر دراستك
لكن لو تقصد إن موعد مقابلتك في السفارة يوم
1-10-2006 أرجو التوضيح لأن الوضع مختلف...
بالنسبة للإسم مافي مشكلة
لأنة أولاً وآخراً إسمك مترجم
من اللغة العربية للغة الإنجليزية
وبإذن الله مافي مشكلة في الكتابة
أرجو الإفادة أخي
July 8th, 2006, 07:51 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...وشلونكم يا شباب ان شاء الله بخير ...
بصراحة انا يمين والانجليزي شمال ...
لكن باذن الله راح ادخل دورة انجليزي اذا الله يسّر ...
المووووووووهم ...
الاي توتني حقي جاني تسوس اسنان منه يعني ابي اوسوس منه ...
في الصفحة الاولى فقرة 5 مكتوب بالانجليزي ...
the student named above has been accepted for a full course of study at this school,majoring in second language leaning (new).\
وهنا يجي الكلام اللي مال امه داعي وابي واحد يفسره لي بشكل كبير
the student is expected to report to the school no later than 2/10/2006 and complete studies not later than 28/9/2007 .
وموعدي الجديد في 1/10/2006 هل ينفع والا لا ؟
وكمان اتوقع في مشكلة عندي اسم العائلة في الجواز مكتوب ALASMARI
وفي الاي توتني حاطين مسافه بين ال التعريف واسمري يعني كاتبين Al Asmari الله لا يعطيهم العافية .
هل في مشكلة لمن اروح السفارة اولا .
ومشكورين على جهودكم الرائعه ...