عرض للطباعة
اخواني مساكم الله بالخير انا زوجتي خريجة جامعه الامام والوثيقه والسجل الاكادمي بالعربي وشلون اترجمها مشكلتي ما اعرف مكاتب الترجمه وما ادري بكم يترجمونها وكم تااخذ من الوقت ولو زوجتي تروح للجامعه الاسبوع الجاي هل تحصل احد مداوم ولا اجازه افيدوني تكفون وش الحل
مساء النور اخي الكريم
السجل الاكاديمي يجب ان يكون مختوم و مصدق من الجامعة .. لا يترجم .. بل يطلب من الجامعة و هناك خيار للمبتعثين بأن يطلبو نسخلة باللغه الانجليزية و يكون مصدق من نفس الجامعة و يكون السجل بمبلغ رمزي
بالنسبة لساعات الدوام اعتقد ان الاسبوع القادم اجازة عيد لجميع الجامعات
اعانكم الله
تحياتي
الف شكر اختي طيب اذا رحنا الجامعه هل بنفس اليوم يطلعونه ولا لا
- - - مشاركة محدثة - - -
الف شكر اختي طيب اذا رحنا الجامعه هل بنفس اليوم يطلعونه ولا لا
جامعة الملك سعود تطلعها بنفس اليوم .. الموضوع لا يحتاج وقت .. دقائق فقط
الا اذا كانت الجامعة لها نظام آخر .. الله اعلم
موفقين
السجل الاكاديمي لازم من الجامعة وانا من الملك سعود واخذت منها نسخة انجلش والثاني عربي .. اما الوثيقة فيها اللغتين الحمد لله ...
انا كان عندي سجل انجلش فقط فرحت لهم قبل اسبوع واخذت العربي ماكلفني اكثر من دقيقتين واستلمته ..
اما الوثيقة اذا كانت بس عربي رح لمكتب ترجمة معتمد وترجمها ...
على حسب الجامعه متعاونين ام لا
انا جامعتي لما كنت بطلع السجل الاكاديمي ب الانجليزي عقدوني و رفعو ضغطي ولا طلعوه لي
و اضطريت اني اترجمها مكتب معتمد و ما اخذ الترجمه ساعتين تقريبا و كل ورقه ترجمها ب 50 ريال
مشكورين وماقصرتو
اخوي تقدر تترجمها من شئون الطلاب في الجامعه
انا الوثيقه و السجل الاكاديمي بالانقليزي. لان جامعتي تعاملها بالانقليزي. لازم اجيب عربي بعد؟
مو مطلوب وقت التدقيق تكون مترجمه
ولو فرضآ كأنت مطلوبه بيعطوك ورقه تكمل الناقص وقت ما يكتمل
انا ماكانت مترجمه ولا طلبوها
آصلآ محد درآ عنها تاكدو بس من معدلي وجواز سفري