عرض للطباعة
السلام عليكم
كما هو واضح من العنوان انا وثيقتي من اليمين بالعربي وباليسار بالانجليزي هل يحتاج اترجمها وتصير كلها انجليزي ؟؟؟
واذا لازم انجليزي فقط كيف اترجمها اروح الجامعه اطلبها يعني؟؟
انا بجامعة بسعود وين اروح بالضبط؟؟ وهل تطلع في نفس اليوم؟
+
مواعيد التدقيق متى يرسلونها :( فيه احد انرسل له ؟؟ لان ماوصلني شيء
+
هل من الممكن احد ينوب عني بموعد تدقيقي لاني بسافر ؟ واذا لأ هل من الممكن اغير موعد تدقيقي يعني اول يومين للتدقيق ماراح اكون متواجده واخشى أن يضعون موعد تدقيقي بهااليومين :(
وثيقتك كذي اوكية
بس تأكدي من السبلينق لاسمك هل يطابق جواز السفر
السؤال الثاني ماادري ولكن الله ييسر امورك لمافيه خير
والسلام
ايه كل شي جاهز حتى التوصيات موجوده بس توني انتبه للوثيقه انها ميكس عربي وانجلش
شكرا اخوي
وثيقتك مضبوطه انا مثلك وثيقتي عربي وانقلش ومواعيد التدقيق كاتبين في الموقع انها بتكون في 14 من الشهر هذا .انا لحد الحين ماوصلني شي قسم قاعده علئ اعصابي:confused: الله يعين ويحقق امنياتنا يارب
- - - مشاركة محدثة - - -
وثيقتك مضبوطه انا مثلك وثيقتي عربي وانقلش ومواعيد التدقيق كاتبين في الموقع انها بتكون في 14 من الشهر هذا .انا لحد الحين ماوصلني شي قسم قاعده علئ اعصابي:confused: الله يعين ويحقق امنياتنا يارب
امين يارب :( الله يكتب لنا كل خير
بس محد جاوبني على ان عادي احد يروح بدالي بوقت التدقيق
[
دعت وزارة التعليم العالي ( 16210 ) من المتقدمين للمرحلة الثامنة في برنامج خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز للابتعاث الخارجي ممن انطبقت عليهم شروط الابتعاث لتدقيق وثائقهم في ستة مراكز لتدقيق المعلومات والوثائق في ست مدن ابتداءً من 14/10/1432هـ. وتؤكد الوزارة على ما يأتي 1)من لم يحضر في موعده المحدد سيسقط حقه في الترشيح.
2)ضرورة إحضار جميع المستندات، والوثائق المطلوبة الموضحة في الموقع.
3)ضرورة أن تكون المعلومات المدونة في استمارة طلب الابتعاث صحيحة؛ إذ إن الوزارة لن ترشح إلا من تنطبق عليه الشروط، حتى وإن قدم وثائقه في مراكز التدقيق، كما ستطبق الوزارة معايير المفاضلة الأكاديمية بين جميع المتقدمين والمتقدمات حسب المقاعد المتاحة لها.
4)الاهتمام بوضوح صور الوثائق واكتمالها، وملء النماذج المطلوبة قبل الحضور لمقر مركز التدقيق؛ لتقليل الوقت الذي يحتاجه المتقدم لتسليم صور وثائقه ومطابقتها على أصولها.
5)إحضار أصل الثانوية العامة قسم علوم طبيعية (علمي) للمتقدمين على مرحلة البكالوريس.
- - - مشاركة محدثة - - -
عاد انا حالي حالك مقدمه علئ البعثه ماعندي معلومات كثيره بس اتمنئ ان اي احد يعرف يفيدك
انا وثيقــتي نصهآ عربي ونصهآ انجليـــــــــزي ،، وخلاص ما يحتآج لها ترجمـه ،، بس السجل الاكـآديمي الي عنــدي عربي ( 3 صفحات ) ،، ف رحــت للكليـه واخذت منهم سجل اكاديمي بالانجليـزي " 3 صفحآت اصــل " وارفقتهآ ،،
صآرت الوثيقــــــه مكس ( عربي + انجليـزي ) + 6 صفحآت سجل اكآديمي 3 بالعربي و 3 بالانجليـــــــــــزي ،،
وبالنسبـه ل التدقيـــــــق ،، ما فيـه الا الموآعيـد الي اعلنوها ب موقـع الوزارة ،، وما ارسلــــــو ل حـد الحين رسآيل لا على الايميــل ولا على الجــوال ،،
والتدقيـــق يجي ولي امــــرك ما فيــــه مشكلـــــــــــــــه ،، اذا بتسآفرين ،، وحتـى لو انـك موجوده ما فيـه تدقيـق بقسم النسآء التدقيـق في قسسم الرجآل بسسسس
وبالتوفيــــــــــق ،،
انا مثلكم الوثيقة عربي وانجليزي من جامعة سعود .. لكن لو لاحظتي ان الاسم في القسم الانجليزي مو موجود حاطين بداله ID
لذلك ممكن نحتاج لترجمة للوثيقة من جديد ونضيف الاسم عشان يتطابق مع جواز السفر