الترجمة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية أو العكس, لمراسلة معاهد اللغة

جزاكم الله خير
إحنا في حاجته فعلا

مشكور اخوي والله مساعده مهمه

بس ابغى استفسر : هل يوجد موقع افضل من ترجمة قوقل بحيث تكون الترجمه صحيحه 100% ؟؟؟

اهلا و سهلا
خريجة بكالوريوس ترجمة انجليزي �� و يسعدني مساعدة إخواني و أخواتي المبتعثين باللي اقدر عليه
و فيه نخبة من الاعضاء ما شاءالله روعة ترجمتهم و متعاونين بالمنتدى
الله يكتب لهم الأجر و يجعله في ميزان حسناتهم.

مشكور اخوي احمد على مجهودكـ .. بس مين يعرف للغة اسبانية ...
واه على قسم الدول الاوربية بااارد مافي تفاعل ...

الله يجزاكم خير على هالمبادرة..وإن شاء الله نساعد أخواننا المقبلين على الابتعاث سواءً في الترجمة أو في غيرها..

واللي ما يلقى فرصة في هالموضوع او يلقاه زحمة، أسعد باستقبال رسائلكم بالرسائل الخاصة..

الشكر لله ثم لكم أخي أحمد وجعلها في موازين حسناتنا أجمعين..

وعسى الله ييسر أمورنا أجمعين..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صديقتكم

مشكور اخوي والله مساعده مهمه

بس ابغى استفسر : هل يوجد موقع افضل من ترجمة قوقل بحيث تكون الترجمه صحيحه 100% ؟؟؟

---

قوقل من افضل المواقع اللي تترجم النصوص..ولكن مع هذا لا يزال يفتقد للدقة التي يحتاجها من يريد الترجمة..

خصوصا ان بعض المراسلات تحتوي على مفردات وجمل وتركيبات لا يستطيع قوقل ولا اي موقع ترجمة اخر ان يترجمها بالشكل المطلوب..

اختي الكريمة واخواني الكرام جميعا، "مبتعث" ولله الحمد في ناس نسال الله ان يوفقهم على خدماتهم اللي يقدمونها لاخوانهم المبتعثين..

فلا تستحوا ولا تخجلوا وتقولون يمكن اثقل عليهم ولا شي...اذا ما رد عليك الاول بيرد الثاني ولا الثالث ولا الرابع، والحمد لله المنتدى مليان..


اتمنى اني قلت ما اريد بالشكل السليم..وعسى الله ييسر أمورنا أجمعين..


..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مبتعثة55

اتشرف اني ارد عليك ،،، احمد الجهني ماشاء الله عليك تبارك الله. بجد يعطيك الف عافية ويسهلك دربك يارب

من جد منتدى مبتعث يساعد الطالب والطالبة من الأمور الصغيرة الى الكبيرة اللي تخص المبتعثيييييين.

الله يوفقككككككممم ياااااااااااارب.

- - - مشاركة محدثة - - -

اتشرف اني ارد عليك ،،، احمد الجهني ماشاء الله عليك تبارك الله. بجد يعطيك الف عافية ويسهلك دربك يارب

من جد منتدى مبتعث يساعد الطالب والطالبة من الأمور الصغيرة الى الكبيرة اللي تخص المبتعثيييييين.

الله يوفقككككككممم ياااااااااااارب.

---

حياك الله الأخت الكريمة.
جزى الله المتعاونين في هذا الموضوع كل خير.

طيب انا لمن افتح على موقع معهد معين ابي اعرف ايش ممكن استفيد من الصفحه الرئيسيه وكيف طريقه المراسله بليييييييييز ماعندي خبره بهالامور

جزاك الله الف خير عنا
وكتبها الله في موازين حسناتك
من جد نحن في امس الحاجة لهذا الموضوع

الله يجزااك كل خير