رد: طلب بسيط ,, الرجاء الرد
تحيه ..
شكراً ع اهتمامك ببرنامجنا ...
قال لك ان الضمان يتكفل بالامور الماليه للجامعه ..
المهم انه يقول لك لازم الضمان المالي يكون بأسم الجامعه او عنوانها يعني يكون مخصص لهذا المعهد فقط > الضمان الب من الوزاره مفتوح مو محدد
بالتوفيق
رد: طلب بسيط ,, الرجاء الرد
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت عبادي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بعد اذنكم أرسلت طلب قبول لمعهد و رسلت لهم الضمان المالي علشان يعرفوا اني مبتعثة وأبغاهم يرسلون الابلكيشن والأوراق المطلوبة ووصلتني هذه الرسالة الصراحة قوقل ماقصر بس مافهمت الترجمة مضبوط
وممكن ترجمة مفهومة لهذه الرسالة بأسرع وقت ؟؟
وشكراً من القلب مقدماً
Greetings from UC Irvine Extension International Programs!
Thank you for your interest in our programs. We will accept a “For Admissions Purposes Only” Financial Guarantee. However, it must have our institutions name or address clearly visible. Please submit a Financial Guarantee that is addressed to our institution along with your application.
Please let us know if you have any questions or concerns.
Sincerely,
الترجمه
شكرا لرغبتكم بالالتحاق ببرنامجنا . سوف نقبل الضمان المالي لاغراض القبول فقط . على كل حال يجب ان يحتوي الضمان المالي على اسم وعنوان معهدنا بشكل واضح . رجاء اعرضي ضمانك المالي باسم معهدنا عند تعبئتك الايلكيشن
رجاء دعينا نعلم لو لديك اي سؤال او استفسار
المفهوم من هذا الرد انهم يقولون لك ابدئي بتعيئة الابلكيشن على موقعهم على الانترنت وبالتوفيق
رد: طلب بسيط ,, الرجاء الرد
أشكركم من قلبي على اهتمامكم وردكم والله يعطيكم العافية ماقصرتوا
