ممكن احد يترجم لي العباره هذي

انا جالس اعبي النموذج حق الجامعه وما فهمت هذي ممكن احد يترجمها لي
Educational History
Last school you attended
Name ___ __________________________________________________ _______
Street __________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
City ___________________________ State/Province ____________________
Zip/Postal Code ______________ Country (if not U.S.) ____________________________
Telephone __________________________________________________ __________
Are you eligible to return to every institution you have previously attended? ___ yes _____ no

استخدم ترجمة قوقل ,, هذه معلومات بسيطة جداً عن اسمك وارقامك وعناوينك .

السطر الأول يعني تاريخك التعليمي .. الأخير ماني متأكد ولكن أتوقع أن معناتها
هل يحق لك الرجوع لسجلاتك في كافة مراحلك الدراسية . والله أعلم .

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السبيعيss

انا جالس اعبي النموذج حق الجامعه وما فهمت هذي ممكن احد يترجمها لي
Educational History
يعني يقصد الشهادات الي حصلت عليها
Last school you attended
اخر شهاده حصلتها
Name ___ __________________________اسمك _______________________________
Street __________________________عنوانك__________________ ________________
__________________________________________________ __________
City __________________المدينة_________ State/Province ___المحافظة_________________
Zip/Postal Code ____الرمز البريدي__________ Country (if not U.S.) ______________الدولة______________
Telephone __________________تلفونك__________________________ ________________
Are you eligible to return to every institution you have previously attended? ___ yes _____ no

---

يقولك هنا ا خر شي ، هل يحق لهم العوده لأي معهد سبق وان درست فيه اعتقد يقصدو يسئلو عنكـ ^^


- - - مشاركة محدثة - - -

معليش الاخ V جاوب بس انا حبيت اوضح
وان شاالله اني اصبت ولم أُخطئ

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Molecular Biology

يقولك هنا ا خر شي ، هل يحق لهم العوده لأي معهد سبق وان درست فيه اعتقد يقصدو يسئلو عنكـ ^^


- - - مشاركة محدثة - - -

معليش الاخ V جاوب بس انا حبيت اوضح
وان شاالله اني اصبت ولم أُخطئ

---

اشكرك جزيل الشكر وان شا الله يجيك الايتوني قريب

شكرا

استفدت كنت ابحث عن نفس السؤال