الي شاطر بالانجليزي بليز يساعدني بترجمة هذا الخطاب :(

بسم الله الرحمن الرحين

الموضوع باين من عنوانه

حدي متوهقة كل ماا أراسل للمعهد رساله يرسلون لي أن مافهمنا شي من كلامج :/

وأبي أوصلهم كلامي ومو عارفه

برامج الترجمة ماتترجم صح

ابليز الي يقدر يترجملي هالخطاب :

سبق وأن أرسلت لكم رسالة على الايميل ووضحت فيها أن معلومات جوازي التي أدخلتها في استمارة التطبيق تختلف عن معلومات الجواز الذي أرسلته لكم مع المرفقات / بسبب أنني قمت بتجديد جوازي بعد تعبئة نموذج التطبيق مباشره لوجود خطأ في الأسم

وآمل أن I-20 الذي قمتم بإرساله لي أن يحتوي على معلومات جوازي الجديد الذي أرسلته لكم مع المرفقات .

وأيضا سبق وأن أرسلت لكم أني أريد أن يكون القبول لثلاثة مستويات بحيث تكون مدة الدراسة لا تقل عن ستة أشهر بسبب طلب من حكومتنا حكومة المملكة العربية السعودية على قبول اللغة أن لا تقل عن 6 أشهر لإصدار قرار لنا على منحة دراسية

شكرا جزيلا

وسلامتكم ^^

طبعا بالتأكيد لما طلعتي جواز جديد أسمك وتاريخ ميلادك ماتغيروا :)

لأن هالاثنين اللي ينكتبوا في الاي تونتي فقط

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الـتغـتـاوي

طبعا بالتأكيد لما طلعتي جواز جديد أسمك وتاريخ ميلادك ماتغيروا :)

لأن هالاثنين اللي ينكتبوا في الاي تونتي فقط

---

أنا كنت أفكر يكتبون رقم الجواز وتاريخ الانتهاء أو شي جذي

لان القبول أنرسل بالفيدكس وراح يوصل باجر وقاعده أحاتي هالشي

مشكور على الرد

لا تحاتي يوخيتي وحطي ببنطج بطيخه صيفي

الاي توني ينكتب فيه الاسم وتاريخ الميلاد عبارتن :)

يبقى مدة القبول / هذي الوهقه :/

Kindly reissue new I-20 for me and extend my study length to be 12 months beginning from .... and send the updated I-20 to me on the same address

الرجاء اصدار اي توني جديد وزياده المده لتصبح سنه كامله وارسال النسخه الجديده منها على نفس عنواني السابق

وأكتبي تاريخ بداية الدراسة بدال النقاط


عاد الان ممكن يطلبوا منك تدفعي لهم رسوم الارساليه الثانيه

وبالتوفيق

يسلمووووووووو

أجمعين ^^