مشاكل في فتح الملف

السلام عليكم

طبعاً فتحت لي ملف قبل يوم

وسويت طلب فتح ملف لمرافقي كمان وانتظر ردهم ..

سويت طلب صرف فروقات للست ايام الي جلست فيها بدون مكافاة
علما باني وصلت امريكا بيوم 19 السبت الماضي
وامس سويت الطلب
واليوم جاني عدم قبول الطلب وهذا السبب:

ملاحظات

Your salary will be deposited to your bank once we release next salary.Payment for Safar 1434 started 12/14/2012-01/12/2013.Your payment start date,01/19/2013,therefore you're entitle for next payment,Raby al-awal 1434.

ياا ليت احد يشرح لي أكثر المقصود !!!

---------------------------------------------

سويت برضوا تعديل البيانات البنكية بسس انرفض وهذا السبب

الملحقية الثقافية

موظف مالي

Reject

25-01-2013

Please note that we do not accept blank checks. Your information must be printed on the check, if not, please provide a direct deposit letter from your bank.

مع اني ارفقت شيك ملغي موجود تحته رقم الحساب وكذا ..
رجعت اعدت الطلب واضفت فاتورة التامين..
ايش القصه؟؟
--------------------------------------------
و ملف المرافق لسى تحت الدراسة !!! لها يومين
للمعلومية هم طلبوا برنت من الاحوال لغير الموظفين ببس من الاساس خالي طالب .. فتجاهلت هالفقره وماا ارفقتها .. لاني بامريكا حاليا ولاني عارفة كيف اطلع هالبرنت ..
------------------------------------------
الي عنده اجابة لاسئلتي او الي صار له نفس الشي رجاء يفيدني

شاكرة لكم

الموضوع الاول
هو يقولك
Your salary will be deposited to your bank once we release next salary.
راتبك راح يودعه في حسابك مع الشهر الجاي
Payment for Safar 1434 started 12/14/2012-01/12/2013.
مكافئتك تبدأ او تحسب من تاريخ 14 ديسمبر 2012 الى 12 يناير 2013،، مو فاهم هالقطعة
Your payment start date,01/19/2013,therefore you're entitle for next payment,Raby al-awal 1434.
مكافئتك تبدأ من 19 يناير ولذلك فأنت مؤهل لراتب ربيع الأول ،
المقصود : شكلك غلطت ونسخت الكلام مو مرتب أو الموظف او المشرف عليك محشش او مادري قصة اهله مع التواريخ هدي بس مو مشكله :
يقولك راح ينزل لك الفروقات مع مكافئة ربيع الأول ،،
،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، صراحه عقدني هالمووضوع الاول إ^^إ
بالنسبة للموضوع الثاني ،، لو قريت مواضيع سابقة بتعرف نفس المشكله ، والحل
عموما " المشكلة " انت ارسلت شيكـ مكتوب فيه رقم الحساب تحت ورقم الروتينق حق البنك ووقعت وكتبت ملغي وزي كدا وارسلت
،،، هم ماقبوله ،،
المطلوب : شيكـ ملغي وشرط ان الشيك يكون مطبوع عليه اسمك من قبل البنك ورقم حسابك وعنوانك" هذا الي ارسلته مكتوب فيه رقم الحساب والروتنيق بس اسمك مو مطبوع عليه ولاعنوان ولامعلومات اخرى ،،،، او ورقة اخرى تعمل مكان الشيك الملغي اسمها deposit letter تاخذها من البنكـ
الحلول :
1- تروح للبنك الي فتحت فيه حساب وتقوله بالمشكلة وتوضح له بالي تبيه وهو يسويها لك في عشر دقايق لوطال الوقت " لوكنت تجيد اللغة "
لو كنت مو قادر تفهم الموظف فشيل ورقة واكتب فيها
" Please note that we do not accept blank checks. Your information must be printed on the check, if not, please provide a direct deposit letter from your bank"
هذي الرساله الي جتك في رفض قبول الطلب وعطه ،،،
وهو يفهم ويسويها لك،،،
ان شا لله اني فهمت ولو لخبطت او في شي غلط في الموضوع الاول فقول وان شا الله احاول افهمك او احاول اعدل الخطأ عشان حاس ان ا لموضوع الاول فيه شي موتمام
موفق

شاااكرة لك اخوي .. بس سالفة نزول المكافاه وصرف الفروقات ابداً ماا خشت مخي
اما بالنسبة للشيك الملغي ماادري لازم اروح البنك أجل ..