شي مهم لترجمه الوثائق الرسميه للمبتعثين

المقصود ماتستخدم آلة الدباسة في لصق الورق مع بعض يكون الورق سايب مو مجمع مع بعضه

وهذا في كل أوراقك مو بس الترجمة لأنهم رايح يدخلوه في الحاسب عن طريق الماسح الضوئي...........

نفس ماقالك الي فوقي وبالتوفيق يارب

صحيح معناه عدم استخدام الدباسة ومن تجربة في مرحلة التدقيق طلبو من البنات الي قدامي فك الدبابيس من الاوراق..حتى يسهل ارسالها ..

السلام عليكم والرحمة

لمى ترجمت شهادتي .. طلب مني مكتب الترجمة الشهادة الأصل (العربية) يقول علشان يختمها بالذهبي مع النسخة المترجمة
وكنت مسافرة وقتها فأرسلت له صور من الشهادة بس

المهم لمى جيت استلم النسخة المترجمة فهمت قصده بكلمته (اختمها بالذهبي ) يقصد مدبسة بحلقة معدن ذهبية النسخه العربية مع المترجمة
على كلامه غير كذا ماتعتبر ترجمة معتمده
هذا والله اعلم

يمكن هذا اللي يقصده كاتب الموضوع

..
ربي يوفقكم جميع

مشكووووووووووووووورين على الاجابه وخصوصا اخر واحد ودي ابوس راسك هذا اللي كنت اقصده (الحلقه الذهبيه)

امممممممممم ممكن توضيح اكثر عن هالتدبيس وش القصد منه وين يوضع ^_^

طيب واللي اوراقها مترجمه من الجامعه نهائي ماحتاج مكاتب وش تسوي بالختمه ذي مي لازم صح