السلام عليكم.. اللي يحتاج ترجمة يتفضل بالدخول..الموضوع من وإلى الجميع

:



الله يجزاك خييييير ..
يعني اعبي ذا خط يد وارسله بالبريد ؟ ( ماني عارفه ايش الترجمة ممكن تساعدني فيها )
http://www.uwlax.edu/oie/IA/Forms/BackgForm.pdf
وذآ مافهمته ونفس السوال اعبيه خط يد وأرسله بريد ( كمان مشش فاهمه الترجمة :$
http://www.uwlax.edu/oie/IA/Forms/UGFinanceForm.pdf


واذا عبيت البيانات ارسلها على اي عنوان :/

وملف الطالب اسجل من جديد وايش الخطوات ..

سوري ع كثرة الاسئلة بس مو فاهمه شئ :(
الله يوفقك يآررررررب ..

مافي اي مشكلة ابداً, العكس اسألي مثل ماتحبي لأن هذا شئ مهم ومستقبلك ومارح نشعر الا بالسعادة اننا نجاوبكم ونساعدكم

طيب اول خطوة تسوينها لازم تكملي الابلكيشن اون لاين عن طريق هذه الصفحة https://apply.wisconsin.edu/
وان حبيتي اساعدك واسجل لك بنفسي مافي مشكلة, لكن رح احتاج بعض من معلوماتك اكيد

http://www.uwlax.edu/oie/IA/Forms/BackgForm.pdf بعد كذا يب نفس الرابط اللي حطيتيه
تطبعينه وتعبينه باليد وايه نعم هو وحق ضمان التكاليف المدية (http://www.uwlax.edu/oie/IA/Forms/UGFinanceForm.pdf) الاثنين باليد , + حق التكاليف المادية لازم تروحي البنك وتطلعي شهادة بنكية تفيد وتشهد ان عندك الفلوس الكافية حق الكورس ( مع العلم انه الضمان المالي
حق برنامج خادم الحرمين رح يصرف لك ورح يكون هو بدال شهادتك البنكية اللي من حسابك, ورح يصرف لك في حال قبلتي بعدين)

+ تضيفي عليهم شهادات الثانوية والجامعة وتكون مترجمة بالإنجليزية, وعادي يقبلون صور + تدفعي لهم مبلغ الابلكيشن 200 ريال تقريباً وفي النهاية لو حبيتي تسكني في السكن الجامعي حقهم
تدخلي هالرابط http://reslife.uwlax.edu/roomsignup/incomingstudents/ وتسجلي وفيه ايضاً
رح تدفعي تكاليف اضافية حق الحجز وهالكلام ...

ملف الطالب يب تسجلي من جديد وبعد كذا رح يرسلولك اليوزر نيم والباسوورد اللي اخترتيه, حتى تدخلي وتسوي من خلاله اللابلكيشن الاونلاين وتعبيه كامل وتسويله سبميت اللي هو اعتماد

وهذا هو العنوان:

Office of International Education
1209 Centennial Hall
University of Wisconsin-La Crosse
308 North 16th Street
La Crosse, WI 54601 USA

حطيه بورقة او صوريه وروحي لفيدكس او ارامكس او دي اتش ال او البريد السعودي الممتاز, واول خيار واخر خيار من اللي ذكرت هم الاحسن واعطيهم العنوان وهم يكتبوه ويرسلوا ملفاتك
اللي المفترض تكون مكتوبة وجاهزة وكاملة بالاوراق المطلوبة وكل شئ ..

اللهم آمين وإياكِ وصاحب الموضوع المبادر وليد الرشيدي

بيض الله وجهك يا صاحبي.. وجعله في موازين حسناتك..



وعسى الله ييسر امورنا اجمعين..


..

- - - مشاركة محدثة - - -

بيض الله وجهك يا صاحبي.. وجعله في موازين حسناتك..



وعسى الله ييسر امورنا اجمعين..


..

اللهم امين وياك يالحبيب.. ماسوينا شئ،

انت المهاجم الهداف حقنا في حال غبت انا البديل ههههههه

دعواتك يا صاحبي، قاعد اشتغل على sample of my scholarly work واللي هي اخر عنصر عشان اكمل الابلكيشن تبع الجامعة، ان شاء الله ع الويكند هذا بكون مخلصها، وارتاح من هالهم :)

Sent from my SGH-T999 using مبتعث mobile app

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وليد الرشيدي

دعواتك يا صاحبي، قاعد اشتغل على sample of my scholarly work واللي هي اخر عنصر عشان اكمل الابلكيشن تبع الجامعة، ان شاء الله ع الويكند هذا بكون مخلصها، وارتاح من هالهم :)

Sent from my SGH-T999 using مبتعث mobile app

---

الله يعينك يارب، اعصر مخك وطلع احسن شئ ممكن ههههه ﻻنه رح يساعدك ويفرق كثير

واكيد الجامعة لها وزنها دام طالبة منك هالشئ .. وانت قدها ربي ييسر لك ويسددك ويسهل عليك

اللهم امين واياك.

Sent from my SGH-T999 using مبتعث mobile app

السلام عليكم و رحمة الله

في الأبلكيشن تبع التقديم
هنا في المتطلبات .. نأشر عليها كلها ؟ ولا كيف ؟
Application Checklist
Required Items
The following documents are required for admission.
All items listed below must be received by Enrollment
Services prior to reviewing your application and the
issuing of an I-20.
Completed CCC Application for Admission
$50.00 processing fee (Please include an additional
$65.00 to have your I-20 sent to you by express mail.)
Official transcripts from all prior U.S. post-secondary
colleges or universities attended
Verification of Health Insurance form
International Student Transfer Questionnaire (only
if you are transferring from a school within the U.S.)
مالمقصود بـ :

-Country of Citizenship
-Country of Residence

في السؤال هدا Term you plan to begin:
، فيه عدة خيارات : نختار واحد منهم .. فرضا لو ما أمداني أختار خيار ثاني ؟
لأنو في سؤال تابع له تحت : متى راح نوصل لبلد الابتعاث .. - طيب أنا ماعندي فكرة متى راح حوصل موهدا الشي يعتمد حسب الإجراءات ؟
اللي هوا دا : When do you plan to arrive in the United States and/or CCC campus? .. إش نجاوب عليه ؟

What is your educational goal at CCC?

Program for Intensive English
2 year degree program
نختار الاختيار الأول . أو الثاني ؟

مالمقصود بـ :

Intended major area of study (see page 6):

U.S. Mailing Address (address within the U.S. if you have one) = هذا عوان إذا كان لنا أحد هناك؟

في الصفحة الثالثة : الأجيوكيشن
مالمقصود به .. للتأكيد .. لأني مومتأكدة من ترجمتي ..
If you are currently studying at a school in the U.S., do you plan to leave the U.S. before starting your
program at CCC?
Yes No

List all previous secondary/high schools, colleges, universities, and ESL programs attended.

نحط آخر مؤهل تعليمي ولا .. كمان الثانوية و الدورات زي كده ..؟

Verification of Application Information

يعني الاسم مطبوع طباعة ؟
يعني قصدهم إنو كل الأبلكيشن نعبيه باليد ؟ وهنا طباعة للاسم؟

الصفحة الرابعة :
ما المقصود بـ :

Current (dated within the last 90 days) official financial documents must accompany this form and be received
by Enrollment Services as part of your application. In accordance with DHS regulations, Clackamas Community
College cannot offer admission or issue an I-20 until you have provided evidence that you have adequate funds for
your proposed program of study. The estimated cost of attending at CCC for one academic year (9 month budget)
for 2013-2014 is $21,114.00 plus an additional $7,500.00 if you have a spouse and/or $3,500.00 for each child.
Important!! 1. DHS restricts student employment. You should not expect to supplement your income with employment
during your program of study at CCC. 2. Please keep copies of this form and your financial documents to present at the U.S.
Consulate for your visa interview and to the U.S. Immigration officers at your port of entry.

بالنسبة لهدا القسم :

Please list and document the amount and source of your financial support during your program of study:

اش نسوي فيه ؟
إذا كان اختيارنا للشهادة البنكية .. إش اختيارنا ؟
أو الضمان المالي إش نختار ؟

I hereby certify that I am able and promise to pay the estimated cost of attending CCC as stated above. Expenses
for tuition, fees, books/supplies and cost of living are payable in U.S. dollars. Documentation of financial resources
in the form of an official bank letter and/or validated award letter accompanies this affidavit of support.
Signature of Sponsor _________________________________________________ Date___________________________________
فيه هنا توقيع مين يوقعه ؟ البنك إذا كان للشهادة البنكية ؟
إذا الضمان المالي ؟ مين يوقعه ؟


الصفحة الخامسة :
تعهد رقم 2 .. إش المقصود فيه ؟
تعهد رقم 3 .. المقصود بيه؟
نحنا نوقعه ؟

بالنسبة لقسم ال

Verification of Health Insurance

نحتاج نعبيه ؟
ماعندي تأمين صحي .. ولا نعبيه هناك ؟ أقصد يكون من عندهم هناك ..


هدا الملف رقم 1 تبع الأبلكيشن في المرفقات ..

هنا فورم التأمين الصحي ..

إش اللي نعبيه ؟

نحط صح على الخيار الثاني ؟ و الاسم نكتبه طباعة ؟ و نوقع ؟ ... فقط؟

هدا فورم الاستبيان للطلاب الدوليين

هنا إش المطلوب ؟
Mailing Address: (if different than what has been provided on the application for admission)
عنوان المراسلة من صندوق بريد ... إلخ ..
ماني فاهمة اللي بين القوسين ..

Current Visa: طيب بالنسبة للفيزا نحنا ما أصدرناها نسيبها فاضية ؟


Please provide the following if you will be bringing a spouse or child with you to the United States that will
require the issuing of a F-2 visa:

طيب إذا زوجي يبغى يدرس لغة .. و ممكن يكمل يقدر ياخد فيزا f1 ?

س : مالفائدة من ذكر الأطفال هنا ؟

How did you learn about CCC? هنا كيف دريت ؟ ولا كيف اتعلّمت هناك؟

Do you plan to earn a degree from CCC? Yes No مالقصود به ؟

Intended program or major: اش المقصودبه ؟ أضم دراسة اللغة والماستر سوا .. لأني بدرس اللغة عندهم و بعدين أشوف ممكن أحول في دراسة الماستر.

What are your plans for housing? كيف أقول في سكن خاص .. شقة ..

I understand that if I am accepted at Clackamas Community College I must complete a minimum of 12
credits each term (or 18 class hours each week if admitted to PIE) in order to remain “in status” with the
U.S. Department of Homeland Security (DHS). CCC also requires me to maintain a cumulative 2.0 grade
point average each term.
اش المقصود هنا .. إذا أنقبلت عندهم ؟