السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث، علما ان وثيقة التخرج بالعربي و الانجليزي .
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
اتوقع انو لازم تكون بالعربي .. اذا نزلت الشروط يوضحون لكن الله اعلم متى راح ينزلونها وإذا التقديم بكون 10 رمضان او راح يتأجل نفس العام لشوال
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
كشف الدرجات بالانقلش فقط
اذا كان بالعربي يترجم
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shmo5
كشف الدرجات بالانقلش فقط
اذا كان بالعربي يترجم
طيب ممكن تقولين لي من فين اترجمه ؟؟؟
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ghada1993
طيب ممكن تقولين لي من فين اترجمه ؟؟؟
اطلبي جامعتك يترجمونه الجامعه توفر سجل اكاديمي عربي وانقلش
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ghada1993
طيب ممكن تقولين لي من فين اترجمه ؟؟؟
اول شي حاولي ترجمي من نفس كليتك القبول و التسجيل او وثائق الخريجين ، و اذا قالو ما عندنا حاولي تسألي اللي حولينك في المدينة اللي انتي ساكنة فيها عن مكتبة تقوم بترجمه الوثائق و السجلات الاكاديمي و يقوم بختمها لكي بختم موثوق و رسمي حق وزاره التعليم او مثل ذلك و بالتوفيق للجميع .
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
انا سجلي الاكاديمي انقلش ..وقالولي الاخوان ف المنتدى اترجمه عربي ؟! ..انتي تقولي عادي انقلش بس ..متأكدده ترا تلخبطت
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Jory2_mk
انا سجلي الاكاديمي انقلش ..وقالولي الاخوان ف المنتدى اترجمه عربي ؟! ..انتي تقولي عادي انقلش بس ..متأكدده ترا تلخبطت
اذا كان انجليزي و من جامعة داخل السعودية ما يحتاج ترجمة للعربي و لا بنجالي .
اذا درستي في السعودية وضعك في السليم , اصلن لما تقدمي المرفقات حتلاقي مكتوب خانه (السجل الاكاديمي بالعربية ) اذا كان السجل بغير العربية او الانجليزية . طبعا حتطنشي دي الخانه لانو الخانة اللي قبلها حتحطي السجل الاكاديمي حقك اللي بالانجليزي .
اظن اني طولتها من الاخر لا تتلخبطي و بالتوفيق.
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
انا قدمت السجل الاكاديمي حقي بالانجليزي و طبعا حيطلبو (مفتاح المعدلات الخاص بالجامعة المانحة للوثيقة )
هادا الشي هوا اللي خلف السجل الاكادييمي تلاقي جدول فيه طريقة حساب المواد A+ B+ سويلو سكان و ارفقيلهم هوا
رد: السجل الاكاديمي (كشف الدرجات) هل يجب ان يكون بالعربي عند التقديم للابتعاث
سلام عليكم ورحمته الله وبركاته لدي سوال
انا شهادتي وسجلات الاكاديميه باللغه الانجليزي لاني تخرجت من الخارج هل لابد لي من ترجمته الى اللغه العربيه وشكر ؟
