مبتعث مستجد Freshman Member
المملكة المتحدة
Ambitious 4 ever , أنثى. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية
, مبتعث فى المملكة المتحدة
, تخصصى English
, بجامعة ...
- ..., ...
- السعودية
- Nov 2010
المزيدl March 29th, 2012, 01:07 AM
مآشــآء الله عليكـ دآئمآ تهتمــي بآللغه ..
آلله يووفقكـ يآرب ..
للآن مآشــــفت شي .. لأني مآرحت لكـــن إن طرى على بآلي بشآركـ معكم .. بس حلووهـ أللي كآتب برووبلم هههههههههه
ذكروني ببريطآنيآ .. بكل مكآن كآتبين حلآل ..
<-- خرج عن صلب آلموضوع .. وبدآ يسوولف هههههههههه
بآلتوفيق ..
حروف .. متناثره .. March 29th, 2012, 01:15 AM
7 " هذا من غـــير الأخطاء الإمــلائية !!
Ambitious 4 ever March 29th, 2012, 01:33 AM
7 " هآآآع والله مصخخرة مرة وحدة بروبلم الله يبعدنا عن البروبلم كله،، هممممم وش و وش شفت ياربي ، إذا خطر ع بالي خطأ اجي اسدحة فيذآ
انا بدونك بس اسم March 29th, 2012, 01:44 AM
7 " هههه حلوة الفكرة
مرة شفت ترجمة في مطعم (سناك) مترجمينها Snake
حياكم الله على ثعبان والله ما يحاسب غيري ههه
تحياتي،،،
Linguistics Consultant March 29th, 2012, 02:26 AM
7 " مشكل معناها mix وهذي الترجمه الصحيحه may i have flafel mix
NORTHy March 29th, 2012, 02:31 AM
7 "
March 29th, 2012, 01:07 AM
االموضـــوع باين من عنوانه
إذا مــلاحظتك قويّـــة .. وتـــركّز في لوحات الإعلانات.. ايش يكتبون ايش الأخطاء الفادحة اللي تحصل في كثير من الأحيان!!
وهاالمــوضوع شامـــل سواء لأخطاء ( الإعلانات,, قائمة الوجبات في المطاعم.. الخ)
وببدأ بــأول مثال
فلافل مشكّــل<< مترجمة إلى falafel problem
ياللهووول!!!!
تخيلوا أطلب ون فلافل بروبلم بليز
عشاكم الليلة علي فلافل بروبلم ما ذقتوا مثــلها أبد
يالله اللي يدخــل يسجّل خطأ شافه ,, مرّ عليه عالطّــاير..
وأتمنّــى لكم وقتا ممتــعا,, ومفيــدا